Ответы к посту
Прiвiт, кiк у тiбi дiлi?
402

Ответ Spucki в «Прiвiт, кiк у тiбi дiлi?»⁠⁠

Вспомнилось.

Когда я таксовал.

Прилетает заказ с окраины в центр, в театр.

Приезжаю на адрес - китайский ресторан.

Садятся назад пара китайская, вперёд русская девица. Симпатичная, бодрая болтушка. И что-то мы с ней сразу языками зацепились. Едем спокойно, разговариваем. И вдруг, не закончив фразы, она начинает издавать какие-то звуки, похожие на мяуканье.

Я, бля, чуть из машины не выпал на ходу. Успел подумать, мол, вот беда, такая симпатичная, а с головой пиздец.

Ну, короче, это она так резко на китайский язык перешла, про какую-то достопримечательность решила рассказать.

Вы, говорю, меня так не пугайте, пожалуйста, я чуть не убежал от страха. Поржали.

Потом она по-русски меня предупреждала "сейчас на китайском". Гидом-переводчиком трудилась.

17

Ответ на пост «Прiвiт, кiк у тiбi дiлi?»⁠⁠

Ответ на пост «Прiвiт, кiк у тiбi дiлi?»

Решил попросить великого Гугла перевести.
Такого перевода не ожидал.

29

Ответ YRGadgets в «Прiвiт, кiк у тiбi дiлi?»⁠⁠

можно создать грамматику, орфографию, правила, преподавать в школах, написать художественную литературу, но это не сделает язык живым, если на литературном языке никто и нигде не разговаривает в быту. латынь и церковнославянский мертвы, потому что никто уже не разговаривает на них в быту, несмотря на то, что языки используются.

украинский литературный мёртв, потому что на литературном в быту всё ещё не разговаривает никто, по крайней мере массово, его все учат, как что-то не совсем родное, то на чём разговаривают в быту в подавляющем большинстве случаев всё ещё представляет собой малорусское наречие русского языка в той или иной форме

346

Ответ YRGadgets в «Прiвiт, кiк у тiбi дiлi?»⁠⁠

Я до 2014 года более 35 лет прожил в Луганской области, украинский язык понимаю, объясняюсь скорее плохо, чем хорошо. В моём окружении никто не говорил на украинском и попав в Киев, я удивлялся когда изредка слышал украинскую речь, я думал люди прикалываются. А ещё по работе столкнулся с жителями Тернопольской области(Западная Украина). Это просто капец, из всего, что они говорили я мог понять хорошо если четверть, и никакого сходства с русским языком о котором здесь говорят не может быть и речи. Вообще эталоном украинского языка считается полтавское наречие, нам же насаждали какое то польское , какие то рации, геликоптеры, мапы. И раньше его недолюбливал, а сейчас если слышу - блевать тянет...

16

Ответ BrainCancer в «Прiвiт, кiк у тiбi дiлi?»⁠⁠

Примерно в 2012 году, ещё до майданов разных, общались мы в одной игрушке компьютерной, через программу райдкалл вроде, с украинцами. Много разных людей там было с Украины, разных возрастов. И все по русски говорили. Кто-то чуть по хуже, кто-то вообще как русский, только с акцентом. Ну и спросил я тогда, их, про их украинский язык. И мне вот ответили, что на русском общаться гораздо проще, так как единого языка на Украине нет. Есть только слова отдельные украинские, да суржики. Суржик-это смесь слов украинских и русских. В каждом селе, городе, поселке свой суржик. То есть фактически, человек может приехать в соседний город и не будет понимать местных жителей, говорящих на своем суржике. Поэтому по русски им говорить было привычнее и понятнее.

Был в те же годы в Донецке, перед чемпионатом Европы по футболу как раз. Так вот, надписи все в Донецке, будь то название улиц, или реклама, например, были на русском, остановки объявляли по русски, говорили люди по русски, и только в кафе меню на двух языках, да на вокзале объявление поездов... Такие дела...

370

Ответ YRGadgets в «Прiвiт, кiк у тiбi дiлi?»⁠⁠

Есть шесть международных языков - русский, английский, китайский, арабский, французский и испанский.
А мойва - это надёрганое с польского, румынского, болгарского производных и русского языка плюс выдуманные слова хрючево!

213

Ответ YRGadgets в «Прiвiт, кiк у тiбi дiлi?»⁠⁠

В тему различных языков в РФ

Был в Чувашии, что в городе что в деревне люди в основном билингвы

Слушать такую речь очень интересно и забавно.

Вот вы все, за столом собрались, сидит напротив человек и разговаривает, разговаривает он на чистом русском языке так как он его носитель, и вот как только ему надо ответить кому-то из бабушек/тётушек итд, он моментально без какого-либо затыка и запинки переходит на чувашский язык, вот прям мгновенно без паузы на подумать.

И все, речь для тебя становиться обсолютно не понятной :) только время от времени проскакивают знакомые слова так как у них нету аналогичных в чувашском.

Или вот, я был свидетелем как люди общались с прорабом в новой квартире, обсуждали ремонт, что необходимо учесть и сделать, все их общение от и до продлилось более часа, и ни разу они на русский язык не перешли.

2217

Ответ на пост «Прiвiт, кiк у тiбi дiлi?»⁠⁠

Так. Давайте обо всём по порядку.

1) Украинский язык существует. Возможно, как проект СССР, но это факт. Есть свои правила, словари, украинская литература, а также русские и мировые произведения литературы, переведенные на "мову";
2) Украинский язык является одним из официальных языков Республики Крым, которая в свою очередь является субъектом Российской Федерации;

3) Далеко не все граждане украины владеют украинским языком хотя бы на удовлетворительном уровне. Заставить говорить на мове - не равно научить языку, особенно учитывая состояние системы образования на Украине;

4) Исходя из п.3, то, что мы видим в сети, это яркий пример того, как жители Украины сами зарывают свой язык и свою культуру (переходят на ломанный украинский только при необходимости доказать свою принадлежность к нерусским), тем самым высмеивая и обесценивая их;

Дисклеймер: Я являюсь носителем чистого украинского языка только потому, что неплохо учил его в школе, плюс в своё время перечитал массу художественной литературы на украинском. В данный момент являюсь гражданином РФ и занимаю пророссийскую позицию.

1677

Ответ на пост «Прiвiт, кiк у тiбi дiлi?»⁠⁠

Прочитал комменты, удивился рассуждениям о том что украинский язык гнобить не нужно, т.к. мы тогда уподобляемся хохлам.

Так никто никакой язык не гнобит, в самой России люди разговаривают на множестве языков. Мы империя, ёпта. При этом у нас есть места где люди не говорят по-русски, типа глухих татарских деревень. Так же кстати как и на Украине можно найти места где люди русского не знают. Но это ведь исключения.

А в целом украинский язык является политическим инструментом сейчас. Все эти люди которые потужно корчат из себя людей другой расы которые на публику говорят по-украински при этом не могут "вспомнить" каких-то базовых слов типа "замёрз". Или говорят на русском, а при русских на украинском. Ну это всё ещё смешная хуйня, а не смешная хуйня это когда законодательно ограничивают в стране язык на котором вся страна разговаривают, это называется нацизм.

Отсюда и негатив. И нет никакого негатива если чуваки реально разговаривают потому что им так удобно. Но таких людей 1%, а 99% это кастрюли ёбаные над которыми и надо насмехаться как минимум.

Та же херня с Прибалтикой где тоже запрещают язык русский. Вы вдумайтесь вообще в это. Такая хуйня существует где-то ещё в мире чтобы язык запрещали на котором говорит 80% людей в стране? И они сука это хавают, им норм, а некоторые даже поддерживают.

Вы в курсе что там в ВУЗах на русском так же разговаривают за закрытыми дверями.

Что эти языки всех трёх стран нахуй никому не нужны.

Мне странно видеть как люди к этому относятся. Потому что по факту на нашей планете русский язык это буквально единственный прецедент когда запрещают разговаривать на языке, причем на родном языке. И я считаю что эту тему надо форсить. И не стесняться называть нацистами тех кто так делает.

Показать полностью
Отличная работа, все прочитано!

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Недвижимость и ремонт

Теги

Популярные авторы

Сообщества