Люди частенько рофлят, когда видят такие странные названия у "попаданческих" романов. Но лично мне подобные эксперименты всегда казались попыткой вызова, деконструкцией привычных подходов к жанру. Иногда начинаешь читать нечто похожее, про условного Сталина в королевстве пони, и попадается весьма приятное произведение.

Помню, Стивен Кинг писал, что оригинальная идея рождается из слияния двух других, избитых. Например, "Кэрри". Он взял типичную социальную драму о взрослении подростка и смешал её с банальной историей про телекинез. Получилось вкусно.

Я бы советовал иногда давать шанс таким романам, не подходить сразу с позиции рофла. Например, очень хвалят "Красный падаван", который является кроссовером "Звёздных войн" со сталинской эпохой.

Да и книжка на обсуждаемой пикче тоже неплохо читается, по первым главам как минимум. Сама концепция перевода сюжетов песен группы "Ария" в единую прозу вызывает интерес.