Ответ на пост «Поэт земли тувинской»
Телеграмм канал Топор Life копипастит свои новости из Пикабу.
Показать полностью
1
Ответы к посту
Поэт земли тувинской
0 просмотренных постов скрыто
Ответ на пост «Поэт земли тувинской»
Смишно, блять. Очередной баян про ноунейм поэта, который пишет стихи. И многие - какой же он дурачок! Как такое можно публиковать!!!!! Причëм поэт должен быть из какой-то малой народности.
Вот вам стих аварского поэта, который в хорошем переводе вошëл в золотой фонд советских песен.
Къункъраби
Дида ккола, рагъда, камурал васал
Кирго рукъун гьечIин, къанабакь лъечIин.
Доба борхалъуда хъахIил зобазда
ХъахIал къункърабазде сверун ратилин.
Гьел иххаз хаселаз халатал саназ
Нилъее салам кьун роржунел руго.
Гьелъин нилъ пашманго, бутIрулги рорхун,
Ралагьулел зодихъ щибаб нухалда.
Боржун унеб буго къункърабазул тIел,
Къукъа буго чIварал гьудулзабазул.
Гьезул тIелалда гъоркь цо бакI бихьула —
Дун вачIине гьаниб къачараб гурищ?
Къо щвела борхатаб хъахIилаб зодихъ
ХъахIаб къункъра лъугьун дунги паркъела.
Гьелъул гьаркьидалъул ракьалда тарал
Киналго нуж, вацал, дица ахIила.
Расул ХIамзатазул (1923-2003)
Показать полностью
