Продолжение поста «Выдали дневники в 1 классе»
Нина Обелюнас (спасибо ей огромное, что не прошла мимо!) продолжила тему с дневниками.👇
История с дневником первоклассника Кузбасса сегодня получила неожиданное продолжение. Мне прислали фотографии нескольких страниц прошлогоднего дневника. Выяснилось, что три страницы, посвящённые истории и достопримечательностям региона, содержательно практически идентичны соответствующим параграфам нынешнего дневника (сверстали только по-другому и изменили несколько фотографий). Текст не только одинаковый – перекочевали даже ошибки, исключая имя скульптора Эрнста Неизвестного. Этот недочёт появился в версии 2023 года.
Обращения губернатора в обоих вариантах также практически идентичны. В дневнике 2023 года вступительное слово усовершенствовали: оно стало чуть короче, его разбили на абзацы, добавили восклицательных знаков, сверстали с большим количеством «воздуха» – и текст сразу стал восприниматься легче. Прошлогодний смотрится тяжелее. И даже подписан как официальный документ. В общем, налицо какой-никакой рост у дизайнеров дневника.
Изготовителем дневников в 2022 году (и в 2021) было всё то же ООО «Вектор-принт». Посему выводы из неожиданного продолжения следующие: 1) составители дневника 2023 года не заморачивались и частично скопипастили текст из прошлой версии (а может, и из версии 2021 года, кто знает 🤷♂); 2) прошлогодний дневник, судя по всему, тоже не проходил корректорскую правку. Просто этого либо никто не заметил, либо заметил, но не возмутился в Сети. А про что не написали в Сети, того не существует ☺; 3) ошибки бы продолжили мигрировать и дальше, если бы их не заметили сейчас; 4) ответ на вопрос, стоила ли работа дизайнера и составителя тех денег, которые им заплатили за выпуск дневника в этом году, отрицательный. На мой взгляд, это халтура как она есть.
