Ответ на пост «Дон Джузеппе Бернарделли»1
В последние 24 часа, Итальянские медиа распространяли истории о 72-летнем священнике Берарделли, в которых заявлялось, что он "пожертвовал" ИВЛ, поддерживающий его в лечении COVID-19, якобы отказываясь принимать аппарат, чтобы он мог использоваться для помощи более молодому человеку.
"На самом деле, - сообщает Джузеппе Форести, ризничий прихода Берарделли церкви Святого Иоанна Крестителя в коммуне Казниго, которая находится в 25 километрах от Бергамо в северной Италии, - пожилой священник просто не мог переносить применение вентиляции, в том числе из-за изначального состояния своего здоровья, и отказался его использовать".
Оригинал:
Over the last 24 hours, Italian media have featured stories prominently about Berardelli, 72, claiming that he “donated” a ventilator being used to treat his COVID-19, allegedly declining to accept it so that it could be used to treat someone younger.
In reality, said Giuseppe Foresti, sacristan of Berardelli’s parish of St. John the Baptist in Casnigo, about 15 miles from Bergamo in northern Italy, the elderly priest simply couldn’t tolerate the ventilator, in part because of preexisting health conditions, and refused to use it.
Источник - онлайн-издание, которое специализируется на новостях католической церкви: https://cruxnow.com/covid-19/2020/03/fake-news-aside-friend-...