dhamin

В этом выпуске подкаста «Корешки» мы вместе с книжным блогером Екатериной Спесицевой обсуждаем книгу «Вначале было кофе. Лингвомифы, речевые „ошибки“ и другие поводы поломать копья в спорах о русском языке» Светланы Гурьяновой — нон-фикшн о лингвистических мифах, языковых нормах и спорах вокруг «правильного» русского языка. Поговорили о заимствованиях и прескриптивистах, разбирали феномен «лингвофриков», поспорили о феминитивах и выяснили, в каком роде предпочитаем «кофе». Но вначале поговорили о Reddit и о разных поколениях любителей литературы.

Слушать выпуск:

• Эпл подкасты

• Яндекс Музыка

• Вконтакте

• Кастбокс

• Ютуб

• Все платформы

Видеоверсии

• Ютуб

• ВК Видео

Ниже краткая расшифровка выпуска

Про книгу «Вначале было кофе. Лингвомифы, речевые „ошибки“ и другие поводы поломать копья в спорах о русском языке» Светланы Гурьяновой

Мне кажется, эта книга прямо бросает вызов привычным стереотипам и вообще привычному образу мышления носителей русского языка. Она буквально на каждом шаге ставит под сомнение то, как мы говорим и как мы думаем о языке: почему мы считаем, что слово должно произноситься именно так, почему ударение должно ставиться именно здесь, почему мы уверены, что есть какой-то один «правильный» вариант. И ты читаешь — и у тебя постоянно возникает эмоциональная реакция: где-то ты соглашаешься, где-то раздражаешься, где-то удивляешься. Это не просто книга, это такая постоянная провокация твоего языкового мышления.

Про Reddit как площадку для общения

Мне кажется, Reddit — это чуть ли не единственная площадка, где сохраняется ощущение настоящего общения. Где люди действительно разговаривают, а не просто публикуют контент. Там есть обсуждения, есть аргументы, есть попытка услышать друг друга — и это сильно отличается от многих других соцсетей.

На англоязычных площадках часто можно увидеть, как люди пытаются найти истину: один говорит своё мнение, другой отвечает, аргументирует, объясняет, почему он думает иначе. И из этого рождается диалог. А в русскоязычном пространстве очень часто всё выглядит иначе — как будто открывается портал в ад, где главное не разобраться, а доказать, что ты прав, а другой — нет. Если твоё мнение отличается от моего, значит ты не прав — и я должен это доказать. Не обсудить, не попробовать понять, а именно доказать. И в итоге получается не разговор, а столкновение двух позиций, которые даже не пытаются друг друга услышать.

Про язык как маркер «свой–чужой»

Есть такие слова и такие языковые привычки — например, «кофе» в среднем роде или ударение «позвОнит» — которые становятся не просто вопросом нормы, а социальным маркером. Ты слышишь, как человек говорит, и сразу начинаешь его относить к какой-то группе: свой он или чужой, из твоего круга или нет. Это очень похоже на ситуацию, когда ты идёшь по незнакомому месту и выбираешь, к кому подойти спросить дорогу — ты интуитивно ищешь человека, который выглядит как ты, из твоей среды. Хотя это не значит, что другие люди не смогут тебе помочь. Просто так работает распознавание «своих». И язык здесь выполняет ту же функцию — он становится инструментом разделения, даже если мы этого не осознаём.

3 лучших книги русских писателей XXI века

Для меня это сложный вопрос, потому что мне, в принципе, сложно читать современную российскую прозу — не потому, что она плохая, она замечательная, просто тяжёлая. Для меня она настолько тяжёлая, что, особенно испытывая постоянную тоску по прошлому миру, по тому, каким он уже никогда не станет, хочется каких-то положительных эмоций, каких-то книг полегче. А в современной российской прозе я пока таких не находила. Поэтому, если выбирать, значит, первое место, наверное, для меня — «Зулейха открывает глаза». Потом, наверное, «Лавр»… но Водолазкина я, в принципе, много люблю. И, наверное, «Петровы в гриппе и около него».

Екатерина и книги:

• Книжный сабреддит

• Канал «Книгоголичка»

В этом выпуске мы вместе с Андреем разбираемся, почему «вроде всё работает», но денег всё равно не хватает: от привычки вести табличку и страха смотреть в реальные цифры до неожиданных инсайтов про подписочную модель «культурный центр как сервис», абонементы, цену времени и недооценённые подкасты. Здесь есть всё: внутренние сопротивления, честные признания («я просто забываю вести учёт и бегаю как угорелый»), споры про коммерциализацию и момент, когда из хаоса начинает вырисовываться понятный план действий.

Если у Вас тоже бизнес, который держится «на ощущениях», а не на цифрах — этот выпуск может неприятно, но очень точно подсветить, где у вас спрятан тот самый «чемодан денег».

Слушать выпуск:

• Эпл подкасты

• Яндекс Музыка

• Кастбокс

• Спотифай

• Ютуб

• Все платформы

Договорённости с предыдущей сессии

Почему Андрей не ведёт учёт

Я понял, что мне тяжело вести табличку. В принципе, я ещё раз убедился в этом, что это тяжело, потому что там пришло, там ушло. Сесть даже в конце дня — либо просто забываешь, хотя нужно просто поставить напоминалку, на двери повесить: занеси доходы-расходы в табличку, либо просто сил нет уже. И это самый большой вывод. Я понимаю, что это на что-то влияет. И когда я начал вести табличку, как будто бы… знаете, как записываешь дела и ты понимаешь — плохо или хорошо. В основном хорошо. Но просто заставить себя — это нужно выработать привычку.

Возможно, если мы найдём новую причину для ведения таблички… потому что я не вижу смысла. Ну заработал чуть побольше, заработал чуть поменьше — что от этого поменялось? Я понимаю, что нужно, чтобы посмотреть: нифига себе, в этом месяце я потратил столько-то. Потом буду делать выводы, куда я это всё тратил. Но у меня всё равно есть ощущение: ну и что? Я не буду ничего убирать, не буду делать выводы о том, что вот это мне не приносит. Я просто пока этого, возможно, не понимаю.

За ту неделю, которую я не заполнял табличку, всё-таки есть доход. И я думал только об одном: сейчас как опять собирать на аренду, чтобы закрыть все счета, и я считал исключительно в кошельке: вот оно есть, вот есть, есть — надо ещё столько. Посмотрел в календарик, в уме прикинул — всё, табличку забыл.

Подкасты могут сработать

Самым полезным было проговорить самому себе, что мне больше всего нравится писать подкасты. И что вы предположили такую возможность, что я действительно могу платить кому-то и не появляться. И я понял, что, возможно, стоит как-то коммерчески подойти к этому. Я здесь буду появляться, когда будут какие-то массовые мероприятия, а всё остальное может работать без меня. И вот это я осознал именно на вашем подкасте.

К рекламе подкастов я пришёл, когда вы мне сказали: кто тебе сказал, что эти подкасты не нужны? Я сам для себя сделал такой субъективный выбор. А сейчас, когда я посчитаю цифры, я пойму, что спокойно зарабатываю на аренду. И уже понял, что с помощью подкастов можно было бы этот доход увеличивать. Если я буду вести табличку, я смогу отследить: сработало это или не сработало.

У меня есть планка понимания качества записи подкастов. И как будто бы она мне мешает привлечь людей. Мне как будто бы немножко стыдно им предлагать то качество, которое я сейчас могу. Хотя звук я им сделаю — это без вопросов. Но моя насмотренность выработала во мне то, что люди не идут, потому что качество недостаточное. Хотя это я сам за них сделал вывод.

Боязнь коммерциализации центра

Как будто бы, если я скажу: ребята, подпишитесь ради существования Цой-центра ежемесячно — это быстрее сработает, чем абонементы. Потому что как будто бы, когда появляется коммерциализация, теряется энергетика этого места. Как будто есть те, кто купил абонементы, и те, кто не купил. И вот появляются вот эти домыслы… это я сейчас загоняюсь. Никто мне этого не говорил.

Договорённости на следующие два недели

Во второй серии нашего бизнес-сериала мы продолжаем разбирать бизнес Андрея и наконец смотрим на реальные цифры: доходы, расходы и календарь загрузки Цой-центра. Обсуждаем, почему предприниматели так часто перестают считать деньги, даже когда бизнес уже работает. Выясняем, что на самом деле показывают таблицы с финансами и какие неожиданные выводы можно сделать, если внимательно посмотреть на загрузку центра и стоимость часа.

Слушать выпуск:

• Эпл подкасты

• Яндекс Музыка

• Кастбокс

• Спотифай

• Ютуб

• Все платформы

В этом выпуске впервые появляется формула месячной выручки Центра и план мероприятий. Кроме того, упоминается «святой грааль» нашего сериала, таинственная табличка с цифрами приходов-расходов, которую Андрей будет заполнять, чтобы посчитать, сколько он сейчас зарабатывает, и что нужно изменить, чтобы получать 3700 евро в месяц.

С расшифровкой у нас ничего не получилось в этом выпуске, так что смотрите галерею.

В очередной раз мы решили пересобрать «Чемодан денег», потому что, во-первых, нам надоело писаться онлайн, а во-вторых, мы увидели незанятую нишу. Итак, встречайте целый сезон первого в мире бизнес-реалити в формате подкаста. Примерно полгода вместе с основателем Цой-Центра Андреем Эммануиловым мы будем разбираться в бизнесе культурного центра и делать так, чтобы он стал бизнесом.

В первом выпуске мы знакомимся с Андреем и культурным пространством «Цой-центр», которое он открыл в Нови-Саде два года назад. Вообще мы собрались, чтобы помочь Андрею с центром, поэтому выясняем в чём проблема и чего Андрей хочет на самом деле. В конце выпуска нам удаётся поставить финансовую цель и договориться о формате работы на ближайшие 6 месяцев.

Слушать выпуск:

• Эпл подкасты

• Яндекс Музыка

• Кастбокс

• Спотифай

• Ютуб

• Все платформы

Как появился Цой-центр

Мне просто стало не скучно, мне стало обидно – обидно за то, что у нас нет такого пространства. Я жил в Нови-Саде уже много лет и понял, что русскоязычным людям здесь негде собираться так, как нам привычно. Хотелось места, где не курят, где можно нормально говорить, играть, петь, не задыхаясь от дыма, и где все будет сделано так, как я сам это понимаю. Это место сначала просто образовалось у меня в голове, а потом я понял, что либо я это сделаю, либо этого не будет вообще.

Цой-центр — это не концертная площадка и не школа. Это культурное пространство в широком смысле. Здесь проходят концерты, лекции, подкасты, вокальные занятия, занятия на ударных, кинопросмотры, психологические встречи, сюда ходят анонимные группы. Люди приходят по разным поводам, но за одним и тем же — за ощущением, что они не одни. Это место, которое должно было появиться у русскоязычной миграции здесь, потому что иначе просто негде было собираться

Если не про деньги, то про что? Про спасение. Про спасение в наше сложное время. Люди сюда приезжают, они уже решили базовые вопросы — где жить, где есть, где гулять. Но творчество, общение, язык — этого очень не хватает. И центр стал местом, где люди просто перестают чувствовать себя одинокими. Я вижу, как сюда приходят уставшие, потерянные люди, и через какое-то время они уже улыбаются, знакомятся, что-то делают вместе.

Я вообще не ожидал такого отклика. Честно. Я понял это буквально в дни открытия центра. Я думал, что мы будем здесь тихо заниматься своими делами, что придут какие-то знакомые, друзья друзей, и все. А получилось так, что люди начали приходить пачками, писать, предлагать идеи, занятия, проекты. Кто-то хотел читать лекции, кто-то играть, кто-то просто быть здесь. И в какой-то момент у меня было ощущение, что я случайно наступил ровно туда, куда надо. Я даже шутил, что почувствовал себя как Билл Гейтс, хотя никакого расчета не было вообще. Запрос оказался намного больше моих ожиданий — именно на формат, на атмосферу, на то, как здесь все устроено.

Экономика на донатах

Я пробовал ставить фиксированный вход — 300 динаров, 500 динаров. И люди просто не приходили. Вообще. Тогда я поставил донатную систему. Коробку. Люди приходят, знают, что будет хороший звук, свет, уютная атмосфера, и уже сами решают, сколько оставить. Кто-то кладет, кто-то нет, и это тоже нормально. Но именно в этом формате люди перестали чувствовать, что с них что-то требуют, и начали просто приходить.

Люди сюда приехали, они никого не знают, им страшно, они не понимают, стоит ли им вообще идти. Если ты, условно, был кандидатом физико-математических наук и хочешь прочитать лекцию — давай сначала попробуем бесплатно. Ты покажешь себя, люди посмотрят, поймут, интересно им или нет. Никто никому ничего не должен. Если зайдет — окей, делаем дальше уже платно. Если нет — значит, просто разошлись. Здесь все строится на доверии и пробе. У нас нет заранее известной аудитории, все только формируется. И эта модель, как ни странно, оказалась самой рабочей.

Самое парадоксальное — донаты в итоге приносят больше денег, чем фиксированная цена. Если посчитать, сумма донатов всегда оказывается выше, чем если бы я просто умножил цену билета на количество людей. Потому что кто-то кладет 500 динаров, кто-то 1000, кто-то 2000. Кто-то ничего не кладет, но это не ломает систему. В сумме это работает лучше. И для людей психологически легче, и для меня финансово стабильнее, как ни странно.

Центр как ловушка

Я вообще не предполагал, что центр так съест мое время. Я думал, что это будет параллельная история — я буду работать по своим проектам, зарабатывать деньги, а это будет отдушина. А получилось наоборот. Сейчас центр — это 24 часа в сутки, я здесь каждый день. Реально каждый день и времени на что-то еще просто не остается. Ты вроде бы делаешь хорошее дело, нужное людям, но в какой-то момент понимаешь, что сам из этого уже не вылезаешь».

В какой-то момент я понял, что совмещать больше невозможно. Я честно сказал своим работодателям: ребята, я не могу. Не потому, что не хочу, а потому что физически не вывожу. Я ухожу. У меня не было четкого плана, не было подушки безопасности. Просто был факт: либо я продолжаю так и ломаюсь, либо выбираю одно. Я выбрал центр. Это было не геройство и не стратегия — это было вынужденное решение.

Я вел учет, у меня была обычная табличка в Excel: мероприятия, сколько заработал, сколько потратил, что в плюс, что в минус. Я это считал. Но после Нового года я перестал. Не потому что стало неважно, а потому что я просто выгорел. Когда ты каждый день здесь, когда оно вроде бы само работает, ты перестаешь в это лезть. Кажется, что если сегодня все прошло нормально, то и завтра пройдет.

Самое тяжелое для меня — это конец месяца. Я собираю деньги на аренду, на счета, на все эти постоянные расходы. Это немалые деньги. Я их собрал, отдал — и все. Сел с пустым кошельком и сказал себе: ну что, Андрей, теперь все сначала. И так каждый месяц.

Мне не нужно каких-то космических денег. Я хочу зарабатывать столько, чтобы нанять помощников и перестать быть здесь 24 часа в сутки. Если лично мне центр будет приносить хотя бы полторы тысячи евро чистыми в месяц, я буду считать себя непотопляемым. Это не про роскошь, это про нормальную жизнь. Чтобы я мог кормить семью, чтобы я мог иногда не приходить сюда, чтобы я мог уехать и знать, что здесь все не развалится без меня.

Сегодня, 12 марта — Всемирный день борьбы с киберцензурой. А у нас вышла вторая часть спешиала про книжную цензуру в разных странах.

Слушать выпуск:

• Эпл подкасты

• Яндекс Музыка

• Кастбокс

• Спотифай

• Ютуб

• Все платформы

В этом выпуске мы отталкиваемся от новости о снятии с продажи в Литве «Элегии Хиллбилли» Дж. Д. Вэнса и через этот кейс говорим о книжной цензуре, самоограничениях издателей и о том, как политика вмешивается в жизнь литературы; потом обсуждаем саму «Элегию Хиллбилли» как историю о бедности, семье, армии, социальном лифте и превращении личной биографии в политический капитал.

Во второй части переходим к премии «Дар», объявленной иноагентом на территории РФ, спорному длинному списку номинантов, книгам о войне и эмиграции и отдельно разбираем «Письмовник» Михаила Шишкина, объявленного иноагентом на территории РФ, — его переписку через время, болезненную интонацию, литературную форму и тот редкий случай, когда текст одновременно раздражает, завораживает и не отпускает до самого конца.

Скоро мы планируем запустить приватный читальный клуб, так что подписывайтесь на наш телеграм, чтобы не пропустить это эпохальное событие.

А мы собрались обсудить пару книг, а в итоге сделали спешиал о цензуре в двух частях. Что вообще происходит с книжным рынком? Почему в США книги снимают с полок? Есть ли в России институциональная цензура? Сколько на самом деле запрещённых книг? И существует ли вообще тот самый «цензор» — или он живёт у нас в голове?

Скоро мы планируем запустить приватный читальный клуб, так что подписывайтесь на наш телеграм, чтобы не пропустить это эпохальное событие.

Текстовый вариант «Запрещено к чтению в США и России» со всеми списками уже на нашем сайте.

Слушать выпуск:

• Эпл подкасты

• Яндекс Музыка

• Вконтакте

• Кастбокс

• Ютуб

• Все платформы