YellowSummer

YellowSummer

Пикабушница
поставилa 6048 плюсов и 291 минус
отредактировалa 0 постов
проголосовалa за 0 редактирований
Награды:
10 лет на Пикабу
4944 рейтинг 433 подписчика 12 подписок 38 постов 11 в горячем

Дублированный трейлер второго сезона сериала Импульс (2019)

Сериал по мотивам одноимённого романа Стивена Гулда рассказывает о девушке Генри Коул, которая открывает в себе силы к телепортации. Вместе с друзьями она пытается выяснить природу этих способностей, но, к несчастью, на её след вышли недоброжелатели, которые тоже хотят узнать больше.

Дата выхода: 16 октября 2019 года.

Премьерный трейлер игры Life is Strange 2 (Дубляж)

Life Is Strange 2 — предстоящая эпизодическая компьютерная игра с элементами приключения в жанре интерактивного кино, разрабатываемая французской компанией Dontnod Entertainment под издательством Square Enix. Эта игра станет третьей в серии Life Is Strange и второй, разрабатываемой Dontnod Entertainment после оригинала.


Сюжет расскажет от братьях Диасах, 16-летнем Шоне и 9-летнем Даниэле, вынужденых оставить дом в Сиэтле после произошедшей там трагедии. Они опасаются преследования полиции и бегут в Мексику, по пути разбираясь с внезапно проявившимися сверхспособностями.

Вдали от дома, преодолевая тяготы и невзгоды, Шон ощущает весь груз ответственности за судьбу брата — ведь от его решений зависит их будущее.

Life is Strange 2 выйдет на ПК, PS4 и Xbox One 27 сентября.

Полудокументальный фильм о разработке игры Life is Strange 2 (На русском)

«Путь к Life is Strange 2» (The Road to LiS2) — полудокументальный фильм, в котором разработчики поведали больше о наполнении новой игры франшизы — рассказали о визуальном стиле второго сезона и изменениях в музыкальном сопровождении, а также показали актёров озвучки главных героев, Шона и Даниэля Диасов.

Life is Strange 2 выйдет на ПК, PS4 и Xbox One 27 сентября.

Переведено и озвучено студией No-Future

Я - Пол Уокер (2018) — Документальный фильм (на русском)

Всем привет! После того, как мы озвучили трейлер к фильму, пикабушники писали нам в паблик с просьбой озвучить сам фильм. Поэтому! Публикуем документальный фильм «Я — Пол Уокер» в многоголосой озвучке и с локализованным видеорядом. Фанатам серии Форсаж обязательно к просмотру! ;)

Кабельная телесеть Paramount Network совместно с кинокомпанией Network Entertainment создали документальный фильм о жизни Пола Уокера, начиная с его первых съемок в раннем детстве и доходя до пика его карьеры, когда он стал звездой ленты "Форсаж". Также в фильме показана личная жизнь актера, его преданность семье, увлечения серфингом и автогонками, страсть к морской биологии и акулам. Кроме того, в картине показаны хроники из домашнего видео и эксклюзивные интервью с коллегами, друзьями и родственниками Пола.


Перевод и озвучка подготовлены студией No-Future

Показать полностью

Фрэнк Андервуд мертв. Netflix показал тизер шестого (финального) сезона «Карточного домика»

В 20-секундном ролике под названием «Могилы» Клэр Андервуд навещает могилу своего мужа Фрэнка Андервуда и произносит холодную речь. Фрэнка Андервуда похоронили рядом с его отцом в Южной Каролине. В финале пятого сезона «Карточного домика» Фрэнк Андервуд отказывается от поста президента США и передает управление страной Клэр. Каким образом сценаристы «убьют» персонажа Кевина Спейси, еще предстоит узнать.

Шестой сезон станет последним, в нем будет всего восемь серий вместо обычных 13.

Дата выхода 6 сезона — 2 ноября 2018

Вышел дебютный трейлер игры Life is Strange 2 (дубляж)

Протагонистами второго сезона Life is Strange оказались братья Шон и Дэниэль Диазы, появлявшиеся в конце Captain Spirit. Как и в первом сезоне игры, находящийся под управлением игрокам 16-летний старший брат Шон обладает суперспособностью - он владеет телекинезом. Правда, из-за этой способности он случайно калечит полицейского, после чего Шону и Дэниэлю приходится пуститься в бега. Шону предстоит оберегать своего младшего брата в долгом путешествии: им предстоит добраться из Сиэтла в Мехико, где живут их родственники. В Life is Strange 2 игрокам предстоит принимать различные решения, влияющие на развитие сюжета и на взаимоотношения двух братьев.

Кроме дебютного трейлера у игры появилась дата релиза: Life is Strange 2 выйдет на ПК, PS4 и Xbox One 27 сентября.
Озвучка трейлера подготовлена студией No-Future

Дублированный тизер-трейлер игры Life Is Strange 2 (2018)

Компания Dontnod Entertainment показала первый официальный тизер игры Life is Strange 2, в котором нашлось место множеству намеков на место действия и события будущей игры. В тизере показали запись со служебной камеры одной полицейской машины. Из изображения камеры игроки смогли узнать, что события игры происходят в октябре 2016 года. Кроме того, игроков ждет весьма неожиданная концовка ролика.

Первый эпизод Life is Strange 2 выйдет уже в сентябре этого года на консолях и PC. Однако авторы пообещали приоткрыть завесу тайны над новым сезоном уже в конце августа. Всего будет выпущено 5 эпизодов Life is Strange 2.


Переведено и озвучено студией No-Future.

Показать полностью

Трейлер документального фильма «Я – Пол Уокер» (русская озвучка)

Кабельная телесеть Paramount Network совместно с кинокомпанией Network Entertainment создали документальный фильм о жизни Пола Уокера, начиная с его первых съемок в раннем детстве и доходя до пика его карьеры, когда он стал звездой ленты "Форсаж". Также в фильме покажут личную жизнь актера, его преданность семье, увлечения серфингом и автогонками, страсть к морской биологии и акулам. Кроме того, в картине покажут хроники из домашнего видео и эксклюзивные интервью с коллегами, друзьями и родственниками Пола.

Дата выхода: 11 августа 2018.
Переведено и озвучено студией No Future.

P.S. Возможно возьмемся и за озвучку самого фильма, следите за обновлениями =)

Отличная работа, все прочитано!