Книга о семье, которая из года в год проводит свой отпуск на одном и том же английском морском побережье. Отзывы на эту книгу описывают ее как «терапевтичную книгу», «уютный духоподъемный роман», «роман о течение времени». Сам автор говорит о своей книге - «написана детским языком, но совсем не годится для детей».
Отпуск представляется нам как место для рефлексии и подведения итогов, переоценке свои желаний и построении планов на следующий год до нового отпуска. Все члены семьи (мистер и миссис Стивенс, 20-летняя дочь Мэри, 18-летний сын Дик и маленький Эрни) начинают жить в теплом предвкушении отпуска уже с марта, когда бронируют себе комнаты в пансионе «Прибрежный», в который заселяется уже 20 лет подряд…
Но мне хочется обсудить немного другую сторону этой книги, а именно место женщины в семье и обществе. Важно отметить, что время действия в романе - 1920-1930 годы.
Книга написана так, что в ходе повествования автор детально описывает чувства и переживания мужчин семьи - отца и сына.
Отец каждый год в начале отпуска совершает прогулку по горам вдоль побережья, вспоминает свою карьеру в спортивном клубе, травмирующий уход с поста секретаря, а также сетует на отсутствие повышения на работе. В конце прогулки он поднимается на гору и смотрит на открывшуюся панораму моря, которая дарит ему надежду и вселяет веру, что у него еще есть время на осуществление своих желаний.
Сын же сталкивается с кризисом взросления, он закончил школу как восходящая звезда, но в реальном мире оказался обычным клерком в конторе. Он также как отец прогуливается вдоль моря, постепенно обретая уверенность в будущем.
А что же женщины семейства Стивенсов - мать и дочь?
Истории дочери уделено совсем немного глав, которые рассказывает про ее курортный роман с гастролирующем актером, который называет ее глупышкой за неопытность в общении с мужчинами.
Истории матери хочу уделить особое внимание. Автор представляет ее как недалекую и пугливую женщину, которая, например, не чистит ботинки на своем заднем дворе так как боится осуждения соседей или не подходит к развлекательному автомату-предсказателю из-за глупых предрассудков.
Опишу один из моментов книги. Перед посадкой на поезд мистер Стивенс всем покупает журналы и газеты:
«Жене он купил небольшой журнал по домоводству. Она читала редко, а то и не читала вовсе, и он знал, что она вряд ли будет увлеченно изучать журнал в поезде, но ему не нравилось, когда она сидела напротив и все время смотрела на него, а эта обложка выглядит одинаково, как ее ни поверни - хоть вверх ногами держи.»
Как эта ситуация выглядит со стороны миссис Стивенс:
«Она медленно опустила журнал на колени и стала разглядывать мужа. Только раз в год они сидели так близко друг к другу… Теперь она могла изучить его…не считая мелочей, он остался прежним. Когда он сидел так близко, но не замечал ее из-за газеты, он казался до странности далеким.»
В конце отпуска семья проявляет фото, сделанные за отпуск. И одна из фотографий представляется метафорой места миссис Стивенс в ее семье:
«На снимке была запечатлена вся семья… Мистер Стивенс курил трубку, опираясь на перила террасы, а рядом, перегнувшись через них, стояла Мэри. Миссис Стивенс была слишком далеко, в тени, и видно было только ее лицо и шея…».
Вместо того, чтобы восхищаться мастерством автора, который мастерски передает атмосферу дрожащей радости от предвкушения путешествия, затем разливающееся тепло от дня, проведенного у моря и наконец робкую надежду, поселившуюся в душе в конце отпускных дней, я натурально БЕСИЛАСЬ от того, как несправедливо принижают женщину, не уделяют строчки ее переживаниям, принижают и обесценивают ее роль в семье и обществе.
Итак, прочитать советую, если вы любите плавные размеренные истории без происшествий. Очень интересно узнать ваш взгляд на персонажа миссис Стивенс. У меня феминизм головного мозга или нет?)