Оригинал: https://www.oglaf.com/proverbs7/
Полный текст притчи можно найти в поиске по: Притчи Соломона 7:6-27
P.S. Там мужчина таки пошёл за женщиной (на гибель свою). Так что там-то как раз настоящий Оглаф.
Бонус от переводчика:
Самые хитрые пятна: кровь, вино, кофе, туринская плащаница.
Оригинал: https://www.oglaf.com/beetroot/
Примечание:
Тури́нская плащани́ца — льняное полотно размером 4,37 на 1,11 метра с негативным изображением мужчины в полный рост, видами спереди и сзади, почитаемое как святыня католической и православной церквями.
Тыква подъедет через 2 минуты
Оригинал: https://www.oglaf.com/sparkle-and-drama/
От переводчика:
P.S. Это объяснило бы, почему принц так влюбился, что везде её искал, но не мог узнать в лицо.
Одеяло, оно такое. Накрыло и не отпускает.
Оригинал: https://www.oglaf.com/brass/
Примечание от переводчика: Так как оригинальный сюжет не проходит по цензуре этическим соображениям, наш редактор немного отредактировал комикс.
Семь минут на небесах
Оригинал: https://www.oglaf.com/z-spot/
Бонус от переводчика:
P.S. Точка Z по аналогии с Точкой G. Так что не надо ничего разжигать в комментариях, пожалуйста. Это ведь Оглаф. Вам потом придётся мириться.
Я видела будущее, и от него я так стону
Оригинал: https://www.oglaf.com/mancy/
Бонус от переводчика:
Так много убийств происходит в запертых комнатах. С открытой дверью вы в большей безопасности.
Бонус от переводчика:
