Нашёл на Реддите.

Пояснение: в аниме "Негодник, которому не снилась девушка-кролик" главный герой имеет дело с непонятными(по сути мистическими) явлениями, которые называют "подростковым синдромом". При этом автор зачем-то очень коряво попытался увязать мистическую природу синдрома с научными обоснованиями, из-за чего эти моменты в аниме стали предметом для шуток и многие зрители не могут воспринимать эту часть сюжета серьёзно.