Пасхалка — это секрет в компьютерной игре, фильме или программном обеспечении, заложенный создателями.
Отличие пасхалки в игре от обычного игрового секрета состоит в том, что его содержание, как правило, не вписывается в общую концепцию, выглядит в контексте неправдоподобно, нелепо и зачастую является внешней ссылкой.
Отсылка — явление, при котором в одном произведении упоминается другое произведение.(Также в играх,фильмах и так далее.).
Многие сочтут это за спойлеры к самой игре,то для них необязательно читать про пасхалки и отсылки в игре "Ведьмак 3" и "Ведьмак"(2007). Особенно касается тех кто впервые проходят данную игру и другие части ведьмаков.
1) В игре "Ведьмак" (2007) есть пасхалка на письмо Сапковскому.
Настоящее письмо Сапковскому:
"Мы проконсультировались с ним по поводу карты и схемы именования персонажей. Мы отправили ему список наших имён и получили довольно резкую отповедь, что они ему не нравятся. Как обычно у Сапковского, его язык был полон сложных выражений, резкий, саркастический. Конечно, мы проглотили эту «таблетку» и изменили имена многих персонажей, "разславянив" многих из них, потому что изначально у нас были какие-то Янко, Войко и так далее, и Сапковский это не одобрил. Однако само письмо было настолько своеобразным, что мы вставили его в игру."
Адам Зехентер
Письмо, созданное разработчиками по мотивам послания Сапковского, можно встретить в третьем акте.После победы над Королевой кикимор.Геральт находит письмо главного злодея:
"К сожалению, я вынужден усомниться в пользе нашего альянса с принцессой Адой. Эта шалава невероятно избалована и убедить ее в чем-либо исключительно сложно. Она даже не сумела корректно ввести чрезвычайное положение, и её характернейшие нелепые фальсификации привели к ней ведьмака. Мы поддерживаем Адду в её иллюзиях и не отказываемся от своих слов. Однако, поскольку уже в скором времени возвращается Фольтест, нам пора переходить ко второй части плана."
2) В игре "Ведьмак 2" есть пасхалка на фильм "терминатор" в плакате.
3) В игре "Ведьмак" (2007) есть пасхалка на Мультфильм "Шрек".
По внешности Адда из игры "Ведьмак" (2007) похожа на Фиону из мультфильма "Шрек".
Сам Геральт дважды снимал проклятие с Адды в книге Сапковского "Последнее желание".
4) В игре "Ведьмак 3 Кровь и вино" есть пасхалка к фильму "Дракула" Брэма Стокера (1992)
При определенном прохождении игры "Ведьмак 3 Кровь и вино".
Схожая броня. В игре "Ведьмак 3 Кровь и вино" эта броня называется "доспехи из Хен Гайд".
5) В игре "Ведьмак" (2007) есть пасхалка к кольце всевластия из "Властелина Колец".
квест "Нашедший забирает всё" из игры "Ведьмак" (2007).
6) В игре "Ведьмак" (2007) есть отсылка к повесточке.
Разработчик против повесточки
7) В игре "Ведьмак" (2007) есть пасхалка на вещь из древнерусского быта.
Майенский кнут - это старинный кнут, использовавшийся для телесных наказаний на Руси.(Батог)
8) В игре "Ведьмак 3 Дикая Охота" есть отсылка к книге Сапковского "Час презрения".
Песня о Геральте и Йеннифэр, которую написал Лютик, основана на событиях книги "Час Презрения"
9) В сериале "Ведьмак" от Netflix есть отсылка к книге Сапковского "Последние желание".
на гуляньях в Гулете в Аэдирне. Это произошло перед первым совместным походом на юг.
Геральт, уставший от охоты на чудовищ, решил отдохнуть и выпить кружку пива в шумной таверне. В это время туда зашёл Лютик, молодой и талантливый бард, который искал вдохновение для своих песен. Заметив Геральта, он решил подойти и развлечь его игрой на лютне. Геральт, не привыкший к такому вниманию, сначала был холоден, но Лютик был настойчив. Он начал петь песню о ведьмаке, которая, к удивлению Геральта, была очень точной и даже немного насмешливой.
10) В сериале "Ведьмак" от Netflix есть отсылка к книге Сапковского "Кровь эльфов"
Из второго сезона сериала "Ведьмак" от Netflix (хоть сериал ведьмак от нетфликс разочаровал поклонников).
Сайт на английском (используйте переводчик к сайту):
К примеру цитата из этого сайта: В Новиграде был многоэтапный квест по ограблению, для которого требовались союзники, как при осаде Каэр Морхена.
В релизной версии игры показали лишь как Геральт расследует как и каким образом ограбили хранилище Дийкстры и с помощью Золтона, Присциллы и краснолюдов вызволял Лютика.(Вот на столько урезали.)
И этот вырезанный контент игроки пропустили.и всё это пошло под срез.
Хотя сама выглядит неплохо. Но всё же...