Пасхалка - это секрет в компьютерной игре, фильме или программном обеспечении, заложенный создателями.
Отличие пасхалки в игре от обычного игрового секрета состоит в том, что его содержание, как правило, не вписывается в общую концепцию, выглядит в контексте неправдоподобно, нелепо и зачастую является внешней ссылкой.
Отсылка — явление, при котором в одном произведении упоминается другое произведение.(Также в играх,фильмах и так далее.).
Многие сочтут это за спойлеры к самой игре,то для них необязательно читать про пасхалки и отсылки в игре "Ведьмак 3" и "Ведьмак 2". Особенно касается тех кто впервые проходят данную игру и другие части ведьмаков.
1) В игре "Ведьмак 2" есть отсылка к книге Сапковского "Владычица Озера".
Пепеброк упоминается в книге Сапковского.
2) В игре "Ведьмак 2" в лице одного персонажа есть пасхалка на давнего члена сообщества Ведьмака.
Анешка из игры "Ведьмак 2" обладает лицом Диди Кардозо, главного редактора сайта Gamer's Intuition и давнего члена сообщества Ведьмака.
3) В игре "Ведьмак 2" есть пасхалка на ношение флаконов с зельями.
Детмольд носит на поясе три флакона с зельями: два синих и красный. Красный (здоровье) и синий (мана) флаконы с зельем были традиционным набором волшебников в кино и компьютерных играх на протяжении десятилетий.
4) В игре "Ведьмак 2" можно услышать переделанную цитату Карла Маркса которая является пасхалкой.
Фраза из игры "Реликвия - фисштех для народа" является пасхалкой к цитате Карла Маркса "Религия - опиум для народа.".
Кстати в игре "Ведьмак 3 Дикая Охота" есть скрытый квест "Опиум для народа".
5) В сериале "Ведьмак" (2002) есть отсылка к книге Сапковского "Меч предназначения".
Борх три галки (тот что справа) и его спутницы из книги Сапковского в сериале "Ведьмак" (2002).золотой дракон.
6) В игре "Ведьмак 2" есть название квеста которая является пасхалкой.
Фраза "Истина в пиве" является пасхалкой к фразе "Истина в вине".
7) В игре "Ведьмак 3 Дикая Охота" есть квест который является пасхалкой к другому произведению другого автора.
Квест "Падение дома Реардон" является пасхалкой к книге Едгара По "Падение дома Ашеров".
8) В игре "Ведьмак 3 Каменные сердца" есть сцена поединка Геральта и Ольгерда в начале поединка Ольгерд предлагает подождать, пока не кончится дождь, на что Геральт отвечает, что ему без разницы. Это является пасхалкой на фильм «Потоп» 1974 года (дуэль Володыёвского и Кмитица).
9) В игре "Ведьмак 2" есть корабль который является пасхалкой к одному модератору сообщества Ведьмака.
Во втором акте сможете найти этот корабль.
корабль имеет название "Эйла Тар" (в английской версии это "Daerdin"), это ник еще одного модератора сообщества Ведьмака.
10) В игре "Ведьмак 3 Дикая Охота" есть пасхалка к произведению "Гензель и Гретель".
Гретка из игры "Ведьмак 3 Дикая Охота" и Гретель из фильма "Охотники на ведьм" (2013)
Из второго сезона сериала "Ведьмак" от Netflix (хоть сериал ведьмак от нетфликс разочаровал поклонников).
Подкаст от CD Project RED на тему (Русские субтитры есть.Включите автоперевод на русские субтитры.):