Юридическое⁠⁠

Я юрист договорного отдела. У меня договоров много, поэтому я вторую сторону всегда в переписке с нашими менеджерами называю контрагент. Без конкретизации. Типа: запросите у контрагента приложения, уточните у контрагента, согласуйте с контрагентом итд.

Мне как-то менеджер один написал: "Почему вы называете их контрагентами. Это очень обидно и неприлично".