Это да
раскрыть ветку (7)
раскрыть ветку (1)
это ленивый говнопостер-копипастер, который не умеет в английский и пользуется машинным переводом
Одна хочет чтобы у мужчин тоже были месячные. Видимо чтобы страдали побольше.
Другая отвечает, что мужчины уже давно имеют свой аналог в виде повышенной ответственности и расходов. Финансовой, эмоциональной и моральной.
Перевод не очень с английского. Там скорее всего игра с двойным значением bleed: кровоточить и испытывать эмоциональные страдания. У нас не очень со вторым значением употребимо.
раскрыть ветку (1)
Men may not have periods, but they’ve mastered bleeding for ungrateful people every single day, emotionally, financially, and mentally. You just don’t recognize it because you think struggle is exclusive to your uterus.
Точно. У вебстера есть пример "to drain of blood or resources".
Они не кровоточат [как женщины], но мужчины привыкли к тому, что из них высасывают соки неблагодарные люди, которые их окружают. Люди, которым мало денег, мало эмоций, которым не хватает мозгов.
Война полов
10.9K постов3.6K подписчика
Правила сообщества
ℹ️ Главный принцип нашего пространства – тотальная Демократия. Мы действительно уважительно относимся к мнению наших гостей, даже если сами имеем противоположную точку зрения.
❌️ В Сообществе запрещены:
1. Сгенерированные нейросетями текстовые посты.
2. Посты с ссылками на ТГ каналы и прочие паблики, за исключением случаев, когда такая ссылка является пруфом для вашего поста, а также авторских каналов.
3. Посты, цель которых продвижение психологов, коучей и прочих сомнительных специалистов.
✅️ Администрация Сообщества обладает следующими полномочиями:
1. Исключать публикации из Сообщества в случае, если их содержание противоречит тематической направленности или принципам Сообщества.
2. Скрывать ветки комментариев, в которых конструктивный диалог уступил место взаимным оскорблениям и неэтичному общению.
3. Применять к участникам меры дисциплинарного воздействия (баны) в случае систематического деструктивного поведения:
- временное ограничение доступа к Сообществу (при первичном выявлении нарушений);
- бессрочное ограничение доступа к Сообществу (при неоднократном несоблюдении установленных правил).
Окончательное решение о применении той или иной меры принимается модераторами Сообщества на основании анализа конкретных обстоятельств каждого случая.
🆘️ Для оперативного привлечения внимания модераторов Сообщества воспользуйтесь служебной командой: