Этимология слова "Грех"
Поговорим о грехах!
Само слово "грех" праславянское, означает кривизну. Изначальный смысл — отклонение, ошибка при вспашке земли.
В древнееврейском языке слово грех звучало, как het, что означало промахнуться, не достичь.
Такое же значение практически во всех языках, хотя понятие произошло из разных сфер.
Hamartia у греков (промах стрелы)
Peccare на латинском (спотыкаться)
Видимо, когда переводили библию, то подбирали наиболее близкое понятие к слову "ошибка".
То есть "грех" это не какой-то мистический запрет. Это ошибка. Отдельный, религиозный смысл получился позже.
То есть в библии описаны 7 смертных ошибок.
Гордыня, зависть, лень, жадность, блуд, обжорство, гнев. Трудно не согласиться. Проявление любой из этих ошибок заставляет нас жалеть, рано или поздно.
И мы все грешники не в том смысле, что мы плохие, а в том смысле, что нам свойственно ошибаться. Ведь мы не всеведующи в отличие от бога.
Значит, грех — то же, что косяк, залет, ошибка, промах. И библия призывает нас лишь меньше косячить.
Согласны с выводом? Если нет, то обязательно напишите, как я неправ.
Грехи нужно смывать.. кровью