Я, бл*ть, схожу с ума
Перевод жуткой истории с Реддит
во всякую паранормальную херню мне никогда не верилось, но я понятия не имею, что за хрень со мной сейчас творится, и всерьёз думаю обратиться к специалисту.
я живу в крошечной общей квартире типа «общаги» с двумя соседями. там есть коридор: если встать к нему лицом, справа две спальни, слева одна, а в конце коридора, прямо напротив, кладовка. левая спальня находится сразу рядом с кладовкой.
когда мы въехали, один из соседей постоянно ныл, что ему досталась кладовка, а не ванная, как у меня и второго соседа в комнатах. в этой кладовке лежит куча наших общих вещей: моя одежда, подарки, памятные штуки и всё такое.
сегодня возвращаюсь от родителей, иду убрать кое-какую одежду в эту кладовку, открываю, а там, блять, ванная. ванная с унитазом, душем и всем остальным. меня не было всего 2 дня, и квартира съёмная, так что её не могли ни с того ни с сего пристроить или что-то в этом роде. говорю соседям, а ОНИ, БЛЯТЬ, ЗАЯВЛЯЮТ, ЧТО ТАМ ВСЕГДА БЫЛА ЕБУЧАЯ ВАННАЯ и что они ПОНЯТИЯ не имеют, о чём я, нахрен, говорю. ничего из того, что лежало в кладовке, я больше не могу найти, хотя у меня в ЭТОЙ ЕБУЧЕЙ КЛАДОВКЕ была целая куча ДОРОГИХ СЕРДЦУ ВЕЩЕЙ. ЧТО ЗА ХУЙНЯ??
весь день сижу у себя в комнате, кисну и чувствую себя паршиво. со мной всё НОРМАЛЬНО, но эта ванная ВСЕГО ТРИ ДНЯ НАЗАД БЫЛА ЕБУЧЕЙ КЛАДОВКОЙ. ТАКОЕ ЧУВСТВО, ЧТО Я, ЧЁРТ ВОЗЬМИ, СХОЖУ С УМА. всерьёз думаю прямо сейчас пойти к психологу.
Дополнение от автора оригинальной истории: у меня обнаружили опухоль мозга. ГГ.
Кстати, неплохая завязка истории в стиле фильмов "Эффект Манделы" (2019) и "Меняющие реальность" (2011).
Типа, живет обычный парень в квартире, где есть кладовка. Однажды, вернувшись из поездки к родителям, он обнаруживает на месте кладовки ванную комнату. Соседи утверждают, что там всегда была ванная. Сначала он подозревает, что соседи над ним подшутили и за три дня переделали кладовку в ванную комнату. Потому думает, что сошел с ума. А потом выясняется, что у него опухоль в мозгу.
Казалось бы, все встает на свои места - он болен и кладовка существовала только в его поврежденном болезнью мозгу. Но его не оставляют мысли о тех вещах, которые хранились в кладовке и пропали. Возможно, находясь под действием галлюцинаций, он куда-то выкинул свои вещи? Он спрашивает соседей и друзей, не видели ли они, куда он мог вынести все свои вещи - но все говорят, что у него никогда не было этих вещей.
Потом, возвращаясь после очередного медицинского обследования, он вдруг видит какую-то знакомую безделушку на бомже. Герой устремляется за бомжом, а тот убегает от него, катя перед собой тележку с барахлом. Но главный герой не сдается и, наконец, настигает бомжа.
Он кричит на бомжа, спрашивая, откуда у него эта вещь. Бомж сначала отнекивается, сопротивляется, прикидывается слабоумным, но потом вдруг выдает фразу:
- Материя не может исчезнуть бесследно. Так ежели где-то убудет несколько материи, то умножится в другом месте...
Главный герой требует объяснить, что это значит. И бомж рассказывает, что когда архитекторы реальности меняют сценарии и перестраивают архитектуру мира, то они не могут просто уничтожить материю. Поэтому они меняют материю местами. Убрав из квартиры парня кладовку - они не могли уничтожить вещи, они просто перенесли их в другое место, где их подобрал бомж.
- Так значит это не было галлюцинацией! Кладовка и вправду существовала! - восклицает главный герой.
- Да, существовала. И до сих пор существует - где-то в другом месте. А ты... Тебе, мальчик мой, не повезло! - вздыхает бомж и указывает грязным вонючим пальцем ему на голову. - Когда ОНИ меняют реальность, то всегда находятся люди, которые не могут встроиться в новую архитектуру реальности. Такие люди помнят то, как было раньше. Баг системы. Поэтому архитекторы встроили в систему предохранитель: когда такие как ты не встраиваются в архитектуру, то активируется код самоуничтожения.
- Что значит - код самоуничтожения?
- Ну в твоей башке что?.. Опухоль, ведь так? Неоперабельная, сразу тебе скажу. Она убьет тебя. Вот так система избавляется от таких, как ты.
Главный герой ошеломленно молчит, переваривая услышанное.
- Но... Но откуда вы все это знаете? - прошептал он, едва шевеля побелевшими губами.
Бомж достал помятый чинарик из рваного кармана, прикурил его, и ответил:
- Так ведь я был на твоем месте, парень!
- Но как же вы выжили? Вы сказали, что система...
- Система, система, система... На хую я вертел систему! - перебил его бомж презрительно. - Хочешь знать, как я обманул систему? Ха-ха!.. Думаешь, так же сможешь?.. Ха-ха!..
Бомж закашлялся и замолчал, постукивая себя кулаком в грудь.
- Просто расскажите мне, как это сделали вы! - воскликнул главный герой.
- Ладно. Уговорил, - прохрипел бомж, подумав. - Мне недолго осталось коптить небо. Под конец можно и помочь наивному дурачку, почему нет?.. Только купи мне выпить...