Просто немного истории.
Вначале были сосульки и дети (да и не только дети) их вполне себе сосали. Отсюда название.
А леденец -- это те же самые сосульки, которые делались из замороженных соков. По факту, сладкий кусок льда, отсюда и название. Это потом уже их модернизировали, начали делать с использованием сахара, но название осталось прежнее.
раскрыть ветку (1)
Сначала были сосульки и их сосали, а потом придумали сосательные конфеты, которые были похожи на лёд, поэтому леденцы )
раскрыть ветку (1)