263

Угадай адрес. Или "таксист дешифратор"))

Таксую я только по выходным, соответственно и клиенты "отдыхающие"...
Но по сути.
Каждый таксист периодически сталкивается с невнятной речью клиента. И приходится разгадывать, куда же человеку надо...

1. Садятся трое таджиков и молчат. Я стандартно "Добрый вечер, куда поедем?", а они молчат (конечный адрес в заказе не указан). Тут замечаю, что сзади какая-то возня, напрягся, поворачиваюсь, а мне в лицо экран телефона с фоткой таблички на фасаде дома.
Я: - Понятно, поехали))

2. Отгрохали у нас в городе новый рынок, старый под предлогом, что ветхий прикрыли. Ну и соответственно всё население рынка перекочевало на новое место жительства. И начали с нового рынка сыпаться по вечерам заказы (со старого были редкостью, видимо торгаши там-же рядом и обитали). Приезжаю, садятся вьетнамцы.
Я: - Добрый вечер, куда поедем?
В ответ: -Мяу-мяу-мяу
Короче минут десять расшифровывал эти песни вьетнамских мартовских котов, но адрес выяснил. Заказ завершен успешно.))

3. Джигиты то-же радуют произношением адресов. Я к южанам я не в претензии, они нормальные они пацаны в большинстве случаев, но местами акцент такой, что вообще не чего не понять (особенно если они под градусом). Так что вариант из клипа "В Питере - пить" -Рублищтейна 24!!!- еще не так уж плох.
Случаи это частые (город не так далек от Москвы, их тут много), потому ни один в памяти особенно не выделяется.

4.Ну и классика жанра, просто пьяные люди.

Особенно запомнилась мадам не определенного возраста, которая своим мощным многолетним перегаром качественно продезинфицировала салон моей машины. Проблема усугублялась еще потерей клиенткой большего количества зубов (не я выбил))). Звучало это примерно так:
Я:  - Добрый вечер, куда поедем?
Она: - Драфффте. уйифа Ффффффкая дом ХХ
Пришлось угадывать поэтапно. Перечислил сначала районы города, на одном она сказала "Ага". Потом перечислил народные названия секторов этого района, на одном из, она опять сказал "Ага". Тут уж я посмел предположить, что это улица "Широкая", после чего мадам сверкнув дёснами как капот новенького Мерседеса сказала "Ну та, уйифа Ффффффкая" и мы помчали. Ну как помчали, там ехать было километра 4...))

P.S. Пост не несет в себе порицательного характера. Всяко бывает у людей. Кто-то напился и на то у него веские причины. Кто-то не знает языка (с нас тоже наверное таксисты за бугром угорают). Суть в том, что таксист не Бабка Ванга, и при всём желании не может угадать куда вам надо...))
Всем бобра.

Дубликаты не найдены

+6

Она: - Драфффте. уйифа Ффффффкая дом ХХ


и фапотьку

раскрыть ветку 1
0

из фольги

+2

бабе с дефектом речи мог  дать листик и ручку

+2
Комментарий удален. Причина: данный аккаунт был удалён
раскрыть ветку 2
0

КрасноАРМЯНская???)))

раскрыть ветку 1
+1
Комментарий удален. Причина: данный аккаунт был удалён
+2
Я: - Добрый вечер, куда поедем?
В ответ: -Мяу-мяу-мяу
Короче минут десять расшифровывал эти песни вьетнамских мартовских котов, но адрес выяснил. Заказ завершен успешно.))

Мне как вьетнамцу всегда было интересно узнать, как слышат вьетнамскую речь другие нации. Многие говорили, что похоже на птичью трель или мяуканье, видимо реально так))

раскрыть ветку 6
+1

Пожалуй действительно больше на птичью трель. Очень быстро тараторят товарищи))

+1

Поэтому они наверное так не любят котов. Для них это животное, жутко имитирующее человеческую речь.

раскрыть ветку 1
+3

Нормально мы относимся к котам. Любим их. На завтрак.

0
звучит няшно,аж захотелось пойти погуглить звучание)
раскрыть ветку 2
+1

У нас часто добавляют "ня" или "не" к предложениям. Обычно просто, чтобы предложить что-то в ласковой или мягкой форме, но звучит няшно, особенно, когда девушки так говорят.

раскрыть ветку 1
+1
Был у зубного вырвали два зуба, я очень благодарен таксисту который меня понял и отвез домой. Был обколот обезболивающими так как сразу предупредил боюсь уколов, сначала попшикали потом укололи, дальше в рот нипихали вату ну и кровь шла. И он таксист ещё сказал что бывает и похуже
+1
Были в восточной стране, заранее на бумажке нам написали нужный адрес. Поймали такси - дали бумажку. Водитель долго рассматривал и явно не очень понимал. Потом покрутил бумажку, повернул "как надо" и радостно закивал, узнав знакомые черточки ))
+1

Тут замечаю, что сзади какая-то возня, напрягся, поворачиваюсь, а мне в лицо экран телефона с фоткой таблички на фасаде дома.

Я: - Понятно, поехали))

Довольно цивильный вариант. Я в Германии не с первого раза таксисту смог выговорить Paul-Ehrlich Strasse. Лучше бы, наверное, сделал как таджики) а с учетом дома - Paul-Ehrlich Strasse, achtundzwanzig

раскрыть ветку 2
+1
Пауль-Эрлих Штрассе ахт унд цванциг -пользуйся
раскрыть ветку 1
0

С чтением проблем нет) но поговорив в полях, понял, что говорят немцы слишком быстро, не всегда успеваю понять. Ну и у самого иногда с непривычки (а в том примере ещё и спьяну) немного язык заплетался. Правда потом выяснилось, что таксист из Казахстана и можно было не выделываться

0
Вот поэтому я вожу рутакси/везет/лидер, потому что там с конечным адресом еб@тся операторы
0

А зачем угадывать? Не проще на телефоне попросить написать?

0
А не калужанин ли ты часом?))))
раскрыть ветку 5
+2
Тоже подумал, когда про рынок прочитал)
0

С чего такие выводы?))

раскрыть ветку 3
+1

Новый рынок, улица Широкая, близость к Москве, обилие Южан.

раскрыть ветку 1
0

По наитию))

0

Команфффир! На улифффу ффффффую, дфффа сффеттика!

0
Весело живешь. Не страшно вообще лицо клиента?
раскрыть ветку 1
0

Не понял вопроса...

Похожие посты
Возможно, вас заинтересуют другие посты по тегам: