Сисадмин и пилот⁠⁠1

Сижу на корпоративной кухне, пью чай в компании нашего молодого сисадмина и пары коллег. Заходит девочка из бухгалтерии, видит сисадмина, и говорит:

– О, ты-то нам и нужен! У нас пилот сломался, нам нужен новый.

Сисадмин делает непонимающее лицо:

– Что?

– Пилот сломался. Ну, мы его залили чаем, ха-ха, ну, бывает такое.

И тут по лицу сисадмина я понимаю, что каким-то образом он не знает, что пилотом иногда называют сетевой фильтр. И он не может взять в толк, откуда они взяли пилота, зачем залили его чаем, каким образом он "сломался", куда они вообще собирались лететь всей бухгалтерией, и причём тут, в конце концов, сисадмин?

Он начинает поочереди смотреть на всех присутствующих, пытаясь по лицам определить, кто тут сошёл с ума, он, или девочка из бухгалтерии.

К сожалению, на этом моменте я зачем-то влез со своими разъяснениями, и исследование всех граней безумия завершилось.