Знаем мы этих татар. Опасные люди. У сына друг татарин, так я его мамы боюсь. Это же настоящая угроза для фигуры. Я не могу оторваться от еды.
раскрыть ветку (144)
В посте написана неправда, ведь все знают настоящие последствия применения эчпочмака:
"Я отломил кусочек, положил его в рот и монда ките бу малай, шундый тэмле булды бу эчпочмак, мин чэйни-чэйни, шулай тэмлэп-тэмлэп сот белэн эчэ-эчэ арып беттем, аннары кикереп усырып жибэрдем дэ йокларга яттым!"
раскрыть ветку (60)
раскрыть ветку (55)
"Я отломил кусочек, положил его в рот и монда ките бу малай, шундый тэмле булды бу эчпочмак, мин чэйни-чэйни, шулай тэмлэп-тэмлэп сот белэн эчэ-эчэ арып беттем, аннары кикереп усырып жибэрдем дэ йокларга яттым!"
«Я отломил кусочек, положил его в рот, и тут понеслась дружище, такой вкусный был этот учпучмак, я жуя-жуя, так вкусно-вкусно с молоком, пить устал, потом рыгнул перданул и спать лёг».
Не благодарите)
раскрыть ветку (26)
А можно и мне отправить парочку? В ответном бою обязуюсь накормить шашлыком и борщём с пельменями. Битва будет легендарная
раскрыть ветку (16)
раскрыть ветку (9)
Стандартный набор если прадед грузин, бабушка украинка, дед донской казак, другой дед белорус, муж армянин. Только не пельмени, а манты, борщ, хаш, хашлама, харчо, аджаб сандал, холодец, долма (фаршируется всё, что убежать не успело- перец, томат, баклажан, капуста, виноградные листья, молодой кабачок), разумеется шашлык и овощи хоровац (запечённые на костре и в кучу их), жангалов хац (лепешки с крапивой, лебедой, шпинат, листья свеклы) моя бабушка, которая украинка тоже пекла, но названия небыло, просто лепешки с зеленью, медовик, гата, пахлава, блинчики, пирожки...ну продолжать можно бесконечно
раскрыть ветку (6)
О, аджаб сандал, жингалов хац (его название все пишут по-разному, что забавно), гата... Как же это вкусно 😭
Только русские в родне, прадед мой самарин.
Если кто и влез ко мне, так и тот- татарин.
На четверть мариец, на четверть еврей, на половину вроде русский) Но по идее где то еще грузины пробегали. Одним словом чистокровный русский)))))
раскрыть ветку (4)
Мы татары как истинные мусульмане шашлык из свинины едим, кто не ест, тот не мусульманин а косплеер дешевый.
раскрыть ветку (2)
Можно еще в помещении кушать. Мне друг татарин когда угощался салом сказал что под крышей Аллах не видит.
раскрыть ветку (1)
Короч, переведу, на правах татарина, адаптированно. "И как понеслось по кочкам, настолько вкусный был учпочмак, я жуя -жуя, смачно, с молоком его съел, устал, потом рыгнув и пернув спать лёг"
Я не татарин, и не переводчик, но думаю что то вроде:как вкусно, пальчики оближешь. Это я думал, когда ел тещины эчпочмаки.
Я дословно не скажу. Здесь написано про мальчика который ел эчпочмак, потом съел много-много всякого и пошёл спать.
раскрыть ветку (8)
Нет там не про мальчика, у татар так говорят, когда что-то свершилось, не помню для чего. Ну переводится мальчик да
раскрыть ветку (2)
«…положил его в рот и пошло поехало, пацан, такой вкусный этот эчпочмак, я его кусаю по чуть чуть и кайфую, так его с чаем с молоком ел-пил аж устал, а потом как перданул и спать лёг» 🤣
и понеслась, такой вкусный треугольник был, я так устал от того что их ел запивая молоком с наслаждением, потом рыгнул пёрнул и спать лёг😁
Здесь пошел этот мальчик, такой вкусный был, этот треугольник, я жуя-жуя, вот так вкуся-вкуся с молоком пью-пью устал, потом рыгнул, пернул и спать лег.
Переводчик выдаёт это. "Вот, мальчик, этот эчпочмак был таким вкусным, я цеп-цеп, такое вкусное-вкусное молоко эче-эче Я устал, я подпрыгнул, потискался и пошёл спать!"
раскрыть ветку (3)
неквалифицированный ваш переводчик... 🤦♂️😂
начало в контексте, если более литературно, то " и тут Остапа понесло", более слэнгово "и тут пацана прорвало"
начало в контексте, если более литературно, то " и тут Остапа понесло", более слэнгово "и тут пацана прорвало"
раскрыть ветку (2)
"Мне понравился этот вкусный треугольник, я жую-жую, вкусно-веусно запиваю молоком. Устал. Потом рыгнул, пернул. И лег спать. " Смысл такой.
У меня лучший друг детства татарин. Это ужас. Щас всей семьёй к нему как приедем, там я и страдаю и муж и дочь. Очень агрессивно накормит так, что невозможно ходить, сидеть, дышать. С собой еще тяжеленные пакеты вкуснях нагрузит, а ты мучайся. Но у нас Татарский синдром, это как Стокгольмский, только заставляет раз в месяц стабильно ехать к татарам в гости.)
раскрыть ветку (1)
раскрыть ветку (69)
раскрыть ветку (13)
раскрыть ветку (38)
Два перемяча и компот из сухофруктов, перемяч ещё горячий, ты кусаешь его, сок мясной в разные стороны и ты такой "Абау, щай ашарга киряк, дуслар, бу все минем деньги, дайте ещё ике штука"
раскрыть ветку (10)
раскрыть ветку (5)
раскрыть ветку (4)
Я ща в гугле посмотрел. У нас, в Башкирии, пирәмәч-это блюдо на всю сковородку, типа пиццы. Снизу тесто, сверху пюре помазанный яичным желтком.
раскрыть ветку (3)
В центре Казани есть совковая перемячная (от слова перемяч - такой пирожок с мясом, татарское национальное блюдо), работает со времён СССР, перекрёсток улиц Татарстан и Габдуллы Тукая, там )))
раскрыть ветку (24)
Надо же, я татарин, первый раз слышу про перемяч. Погуглил, у нас такое всегда называли беляшами)
раскрыть ветку (19)
Бабушка перемячи делала такие:
Пекутся, тесто песочное, мясо закладывается сырым, аж бульон в дырочке кипит, когда издуховки вынимаешь
раскрыть ветку (3)
раскрыть ветку (1)
Спасибо! В семье называем перемячки. Мы не татары, но у бабушки близкая подруга была татарка, она так научила еще в 30-е годы
раскрыть ветку (8)
раскрыть ветку (7)
Как бы то ни было )) но тем не менее я про жареный на масле, как бы и где он не назывался ))
раскрыть ветку (6)
Ну так если беляш и перемяч оба жареные в масле куски теста с мясной начинкой, тогда в чем отличие?
раскрыть ветку (5)
У татар нет бЕлЯш. У татар есть бәлеш - пирог, иначе говоря. И вот он печется. А пәрәмәч, сумса и прочие баурсаки - жарятся в масле.
раскрыть ветку (1)
В Екатеринбурге есть екабу, значит у них должен быть татарбу.
Даёшь своё ...бу в каждом уголке России и зарубежье ✊
раскрыть ветку (1)
Бабушка бывшей жены была марийка, жила в частном доме, тоже кормила от души. До такой степени, что просто заваливался на диван, не в состоянии ничего делать пару часов :D До сих пор моё почтение ей.
раскрыть ветку (5)
раскрыть ветку (4)
раскрыть ветку (3)
раскрыть ветку (2)
Вот нельзя так сказать. Не полущается татарин, даже дикий из башкира. А вот наоборот, посмотрите сколько примеров то на целый регион 😅
раскрыть ветку (1)
А вы с татарами работали вообще? Таких хитрых за чужой счёт и интересы я не встречал ни разу
раскрыть ветку (1)
ещё комментарии
Вот могу сказать немного поездив по Поволжью. Татары, мари, мордва - у всех выпечка и сладости именно изготовленные промышленно или в кафе в разы , в разы, лучше и вкуснее чем мучное - хлебобулочное в центральной России. Я не разжигаю но давайте признаем этот факт. Я багажник набивал от кыстыбаев до баурсаков из Казани. Любой спар в Йошке по выпечке уделает любой Нижегородский. Хотя Нижний тоже поволжье. Но есть у народов этих иная культура обращения с тестом. И на уровне именно массовости - кафе, комбинаты производственные, пекарни их выпечка и изделия в разы лучше. При этом думаю важно и качество начинки. У нас как правило идет в начинку или мало или явный отстой. Но теста много. Но и тесто то так себе. Да и нет такого ассортимента продукции как там. Пироги в разных видах. Это касается и условных сочетаний - мука - мясо в мантах к примеру. Примеры - а у меня бабушка под Касимовым пекла .... не рассматриваются ибо я пишу про масс и пром и два - Касимов от хана Касыма....
Вот тут кстати да! У меня просто друг татарин - угроза для фигуры)) Хорошо до его мамы не дошел, а то через дверь бы не вышел))
Мемошная
43 поста231 подписчик