10227

Работать в Корее

Добрый день, Пикабу!


Меня зовут Хеён. Я кореянка, живущая в Южной Корее всю жизнь, кроме того, что пожила в России два с половиной года. Один год изучала русский язык в Питере и один год работала тоже в Питере. Я уволилась из-за болезни и устроилась в Корее.


Получается я сама кореянка, но довольно хорошо знаю русский рабочую атмосферу, а также знаю корейскую рабочую атмосферу. И сегодня в ностальгии по России хотела бы вам рассказать про работу в Корее и постараюсь остановиться на фактах, которые не совсем типичные в России.


Наверное, это хорошо известно, и поэтому не буду много писать про то, что работать приходится очень много и обычно без оплаты за сверхурочную работу.


Странности начинаются с резюме, и там нам надо написать рост и сколько я вешу и тип крови. А также есть ли собственный дом.

В России, когда девушки поднимают либо держат тяжёлые вещи, мужчины обычно помогают, а в Корее почти никто не обращают внимания. Только когда пожилые люди держат тяжёлые вещи, то все, не только что, мужчины, но женщины помогают им.

Если в рабочее время сотрудников нет в их месте ненадолго, и кто-то ищет человека, которого нет. Допустим, он в туалет пошел. Русские просто отвечают: «Его нет, перезвоните через 5 минут.», а корейцы все честно отвечают: «Он в туалете».

Корейцы любят заботиться о своем здоровье. Ну или притворяться, что заботятся. Работники часто пропускают завтраки и не хватает времени, чтобы заниматься спортом. Корейцы принимают всякую еду, например, женьшень – это самый популярный продукт для здоровья. Принимая еду, они думают у них будет хорошее здоровье. В России и Европе чаще занимаются спортом, чтобы быть здоровым.

Иногда на работе слышу звуки подстригания ногтей, поднимаю голову и смотрю откуда такой звук. Это пожилые сотрудники заботятся о красоте рук и стригут свои ногти. Раньше может быть такой принято, потому, что в 1980-2000 годах они работали 12 часов, поэтому не было время побыть дома и стригли ногти на работе. Но, в настоящее время мы думаем, это очень неприятно и большинство людей стригут ногти дома.

Вы же в курсе, что корейцы не самые высокие люди и да это часто повод для комплексов особенно для мужчин)). Мужчины часто кладут твёрдые губки под пятки, чтобы выше выглядеть. Ингода они ходят с ними, иногда без, поэтому они иногда выше, чем я, иногда ниже, чем я. Неловкая ситуация была, когда-то один сотрудник вроде бы выше всегда был. Мы на обед пошли вместе с сотрудниками. Это такой ресторан, где надо снимать обувь и сидеть на полу. Получилось так, что на момент он стоял рядом со мной. Он почувствовал, что уступает в росте, и что обман вскрывается, и сразу быстренько упал на пол.

У нас часто проводит тимбилдинги. Отказаться почти невозможно. Когда начальник пьет надо вместе пить и начальнику самому нельзя наливать алкоголь (его рабы должны это делать:)). Подчиненным нужно всегда следить, чтобы стопка начальника была полной.

Особенно, в тимбилдинге молодым сотрудникам дают много алкоголя, поэтому они часто принимают таблетки, чтобы не быстро пьянеть и чтобы завтра не было похмелья

Корейцы долго работают – это всем известно. Это правда и после корейской войны мы смогли развиться так быстро благодаря усердию. До сих пор корейцы долго работают по 10 часов в день из-за объема работы, а еще потому что начальники думают, что кто долго сидит и работает –этот человек самый хороший работник. Поэтому люди уходят с работы после того, когда свой начальник уйдёт, чтобы начальник хорошо оценил тебя.


После долгого рабочего дня мужчины вместе ходят в общую баню, чтобы вместе купаться и расслабиться от стресса.

Молодым людям без своих детей легче, чем у кого есть дети. С утра до вечера работают, поэтому нет времени провести время вместе со своими детьми. В Корее была одна реклама, как дочка принимает папу как друга, потому что она видит своего папу только поздно вечером, и когда она спать пошла говорит папе: пока! завтра приходи в гости ещё раз!)) (видео можно найти если напиать 나를 아끼자, 2017년 박카스 두 번째 이야기 в youtube)

Если Вы ошибаетесь на работе, то можете получить каштан на лоб от начальника. Это такое лёгкое задевание головы кончиком кулака. Мой начальник один раз у меня руку ударил, но не сильно.

На работе, особенно, женщины часто слышат неприятные и личные вопросы: сколько Вам лет, например. Самый обычный вопрос. Они ещё говорят так. : Женский возраст это как рождество. 24 декабря это весело и отмечают как праздник, 25 декабря это самый праздник, а 26 декабря это уже все…с прошедшим праздником!. До 2010 года такая фраза нормальная была, после 2010 года уже редко, но всё равно бывает.

Уффф, уже много написала и устала. Я пыталась выбрать случаи на работе в Корее, которые обычно не встречаются в офисной жизни в России. Если кто из Вас собирается работать в Корее, Вам надо подготовиться морально.


Если более подробно хотите узнать, то довольно правдиво в сериале «Неудавшаяся жизнь» (Мисен) показывают. Он про работников в сфере торговли. Очень многие моменты из этой драмы часто встречаются в реальной жизни. Многим людям, даже те, кто не любит сериалы, понравилось.


У нас есть моменты неприятные, но в общем-то все нормально. Мы выглядим всегда занятыми, но вот у меня есть время написать пост на пикабу в рабочее время. У нас не так ужасно! :)


Если что-то интересно, то спрашивайте. Постараюсь ответить :)


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

P.S. В настоящее время поднимается волна недовольства, что указывание личной информации в резюме -- это нарушение прав человека Много компании перестают требовать указывать личную информацию, хотя вот в маленьких компаниях до сих пор есть заявления где работники надо заполнят личную информацию.

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
134
Автор поста оценил этот комментарий
Как Вы там выживаете без руссской "корейской" моркови?
раскрыть ветку (38)
187
Автор поста оценил этот комментарий

тут есть КИМЧИ :))

раскрыть ветку (36)
193
Автор поста оценил этот комментарий

Ын?)

раскрыть ветку (5)
38
Автор поста оценил этот комментарий

Почти) это острая квашенная капуста)

раскрыть ветку (4)
75
Автор поста оценил этот комментарий

с ядерной кочерышкой

раскрыть ветку (3)
48
Страдалец хней
Автор поста оценил этот комментарий
Иллюстрация к комментарию
9
Автор поста оценил этот комментарий

Пожалуйста, хватит шутить с Корейцами о КНДР, это как шутить в Украине про ДНР\ЛНР, майданы и прочее.
Не каждому приятно. Или вообще не приятно.

раскрыть ветку (1)
8
Автор поста оценил этот комментарий
это как шутить в Украине про ДНР\ЛНР, майданы

То есть с каждым годом все смешнее?)

39
Автор поста оценил этот комментарий

Для ЛЛ:


Кимчхи — блюдо корейской кухни, представляющее собой остро приправленные квашеные овощи, в первую очередь, пекинскую капусту.

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (3)
9
Автор поста оценил этот комментарий

ммммм, слюни потекли аж, душу бы сейчас продал за это (не свою конечно же)

раскрыть ветку (1)
4
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Есть вариант - дошик с кимчи. По вкусу тот же, что и говяжий (острый пиздец), но с привкусом квашеной капусты.

1
Автор поста оценил этот комментарий
А если не для ленивых, то кимчи можно и дома приготовить. В среднем 5 дней и готово): рецептов много на выбор. Я готовила, вкусно ^^
44
Автор поста оценил этот комментарий

У вас адски острая кухня :-) Осенью купил соус-маринад и решил сделать говядину пульгоги. Сделал... Когда берешь кусочек в рот, то вкус приятный, даже сладость некоторая чувствуется, облизал губы, думаешь "и чего говорили, что остро будет...", а потом КАК ВЖАРИТ ОГНЕМ, СЛЕЗЫ ИЗ ГЛАЗ, ГУБЫ СНАРУЖИ КАК-БУДТО КИСЛОТОЙ ОБЛИЛИ, БЕЖИШЬ В ВАННУЮ ХОЛОДНОЙ ВОДОЙ УМЫВАТЬСЯ И НЕ ПОМОГАЕТ, ЧУВСТВУЕШЬ КАК МЯСО ПРОХОДИТ ДО САМОГО ЖЕЛУДКА, И ТАК МИНУТ 10! В общем впечатления незабываемые, это как в прорубь зимой нырнуть :-)


Можно у вас поинтересоваться, какие блюда чаще всего едят корейцы? Кроме супов и салатов. И что любят пить? Вот в Китае и Японии очень любят чай, а Корея вроде и рядом с ними, но я не слышал, чтобы у вас пили много чая. Зато видел в магазине всякие корейские напитки из листьев хурмы, что-то с финиками, из плодов конфетного дерева и т.п., у вас это пьют? И последний вопрос: какое блюдо русской кухни вам больше всего понравилось? Если вообще что-то понравилось, все таки еда для вас непривычная :-)

раскрыть ветку (8)
32
Автор поста оценил этот комментарий

Мы едим рис. Всегда. Везде. Обычно на столе всегда маленькие закуски.

В основном кофе. Воду.

Селедка под шубой очень понравилась! И борщ с сметаной! =)

раскрыть ветку (3)
5
Автор поста оценил этот комментарий

А если в борщ еще чеснок порезать, то вообще вкуснятина будет :-)

раскрыть ветку (2)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Сало забыл
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Пошла кушать.

30
Автор поста оценил этот комментарий

У вас адски острая кухня :-) Осенью купил соус-маринад и решил сделать говядину пульгоги. Сделал... Когда берешь кусочек в рот, то вкус приятный, даже сладость некоторая чувствуется, облизал губы, думаешь "и чего говорили, что остро будет...", а потом 화재, 눈, 눈, 입술을 ACID 바닥의 바깥쪽에두고, 차가운 물과 함께 욕실에 있고, 세탁을하고 도움을주지 않으며, 기침이 어떻게되는지, 그리고 10 분 남았는지 느껴보십시오!

раскрыть ветку (1)
4
Автор поста оценил этот комментарий
Кляте сало!
1
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Кофе любят, но пьют его по чуть чуть. Те картонный стакан, как в автоматах продающих кофе, но наливают 1/3 это стакана
Иллюстрация к комментарию
Иллюстрация к комментарию
Иллюстрация к комментарию
0
Автор поста оценил этот комментарий

Попробуй кимпаб, это как рол но с острой начинкой.

10
Автор поста оценил этот комментарий

а можете рецепт рассказать? и фото показать (свое)? и расскажите пожалуйста как корейцы относятся к тому что их назовут китайцем (японцем, вьетнамцем и т.п.). Говорят сильно обижаются

раскрыть ветку (4)
8
Автор поста оценил этот комментарий

Просто в истории было много проблем с этими странами, поэтому может обижаются. Но да, правда, сильно обижаются. Я тоже.

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Хеён, поздравляю с прошедшим праздником - Днем сияющей звезды (광명성절)!

Иллюстрация к комментарию
8
Автор поста оценил этот комментарий

точно так же если тебя назовут французом, хохлом, русским, поляком (долго перечислять всю европу/америку)

раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий

Представил как где-нибудь в США например, чувак никогда не видевший русских спрашивает меня: "вы наверное из Польши?". Не знаю, как-то вообще похуй. Что обидного? Посмеюсь и скажу что не из Польши.

8
Автор поста оценил этот комментарий

Я купила 3 вида кимчи: неострую, малоострую и острую, начала с малоострой, теперь боюсь даже открывать острую, чувствую только от запаха все сгорит=)))


А вообще у меня вопрос: смотрела дораму "Величайшая свадьба/ Великолепный брак" меня удивило, что репортер будучи в родах еще и репортаж ведет, и так как она мать-одиночка ее постоянно унижали и хотели уволить. И декрет всего 90 дней? Это правда?

5
Автор поста оценил этот комментарий
Ой, навеяли воспоминания). Я с Сахалина. Много лет прожили бок о бок с корейцами. Много школьных друзей, у родителей коллеги-корейцы. Только хорошие воспоминания. Так вот, кимчи ( и не только, кстати, это блюдо. Папоротник. Ммммм....) очень любят в моей семье. Мамина очень хорошая подруга, кореянка, много лет назад поделилась рецептом. Мы не живем на Сахалине уже долгое время, но мама до сих пор садит на даче эту капусту и по осени солит (квасит?) ее. Делает только в перчатках, чтобы не сжечь руки нафик. По поводу остро. Рецепторы привыкают со временем, наверное. Я живу сейчас в Израиле. Семья моего мужа из Марокко. Тоже любят острое и едят много острой еды. В первое время чуть ли не отнимали у меня острые закуски. Да ты что??? Это ж пиздецки остро, ты русская, ты не сможешь это есть!!:))) Потом привыкли. Эээххх...кимчи....
2
Автор поста оценил этот комментарий

На будущее, русскоговорящих очень сильно выделяет то, что они не ставят двоеточие в эмодзи(смайлах). То есть,  ":))" русскоговорящий напишет "))" или "))0" без ":". Но это мелочи, на самом деле очень хороший русский язык и понимание сарказма/иронии/юмора.

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Я вроде как русскоговорящая, а смайлы :) и :)) очень даже использую

1
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Так и у нас в Питере есть Машито, где готовят вкусно. Рамен, кимчи, кукси и т.д поговаривают, что владельцы корейцы, и сами готовят!
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

В Питере, имхо, неплохие корейские рестораны. Но пудечиге не зашел. Сосиски и колбаса не те. Спама нет...

1
Автор поста оценил этот комментарий
как олимпиада?
раскрыть ветку (3)
14
Автор поста оценил этот комментарий
нет, по-другому
9
Автор поста оценил этот комментарий

Не поверишь, закончилась.

0
Автор поста оценил этот комментарий

как земля

0
Автор поста оценил этот комментарий
Комментарий удален. Причина: данный аккаунт был удалён
0
Автор поста оценил этот комментарий

У тебя есть холодильник для неё?:о

3
Автор поста оценил этот комментарий

пикабу меня испортил

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Недвижимость и ремонт

Теги

Популярные авторы

Сообщества