Прошлые ошибки (5)⁠⁠

Продолжаем знакомиться с книгой Дэвида Маунтина

"Прошлые ошибки. Как мы неправильно истолковываем историю и почему это имеет значение".

Уже сотни лет учебники всего мира посвящают свои страницы Христофору Колумбу, прославляя великого мореплавателя. Между тем его современники имели на его счёт особое мнение. Да и не был он ни первым человеком, ни даже европейцем, ступившим на американскую землю.

Моряком он был, конечно, классным. Ему повезло родиться в эпоху великих европейских открытий. Можете полюбоваться на карту мира, вышедшую за пару лет до его рождения:

Карта мира XV века. Европа внизу, Африка вверху.

Обратите внимание на грифона внизу слева и многочисленных горных драконов. Это не экзотика в картах того времени, наряду с райскими садами и мифической страной Гога и Магога. Впрочем, этому трудно удивляться, зная, что тогдашние карты служили не для навигации, а для изображения христианской теологии. Знания, сохранившиеся на Востоке, потихоньку пробивали себе дорогу на Запад в виде рукописей Птолемея с содержащейся в них концепцией географических координат. Тем не менее, легенды об отдалённых странах изобилия наподобие Антилии с её мощёными золотом улицами или острова блаженных Бразила продолжали будить воображение тогдашних авантюристов.

Особенно в свете истощения золотых месторождений Европы. Кристофоро Коломбо не стал исключением. В погоне за славой этот бывалый моряк и задумал свой план пересечения океана с запада на восток к богатствам Востока, сообщение с которым оказалось затруднено. Зачем переть вокруг Африки, если можно напрямки? Слишком далеко? Обратимся к географии сомнительного качества с якобы огромной Азией и скажем нагло, не моргая в лицо монарху: эти жалкие три тыщи миль от Лиссабона до Китая – посильная задача.

Восстановленная карта Тосканелли с нанесёнными на ней контурами неоткрытых Америк.

И потом, может Земля – не шар, а груша? Тогда тем более лучше напрямки. Мало кто повёлся на этот сомнительный прожект: отказали и португальские, и французские, и английские королевские дворы. Отказала его родная Генуя и даже Папа римский. Дураков не было. Казалось бы. Но он нашёл Изабеллу и Фердинанда, которые с третьей попытки, но дали добро и снарядили два корабля.Третий пришлось снаряжать самому Колумбу, экономя на всём, включая матросов, которых набрали в тюрьмах, предварительно помиловав.

Команда стала нервничать с первого дня, а потом даже сам Колумб стал удивляться, насколько велик Атлантический океан. Он стал вести два судовых журнала: один для себя, а другой для команды, где он занижал расстояния. Кстати, потом оказалось, что журнал для команды оказался точнее из-за ошибок Колумба при определении координат. Прошло уже несколько «лишних» недель. Горячие головы уже предлагали выкинуть этого «бешеного иностранца» за борт. Этого, как мы знаем, не случилось. Вперёдсмотрящий Хуан Родригес Бермео увидел землю, радуясь при этом обещанной пенсии из 10 тысяч монет ежегодно (которую он так и не получил – капитан всё захапал себе).

Туземцы не прятались по кустам, а с радостью выбежали к пришельцам. Кто-то не утерпел и поплыл навстречу шлюпкам. Один старик даже умудрился влезть в лодку к самому Колумбу. С готовностью они обменяли на бусы, шляпы и колокольчики на хлопок, попугаев и какие-то листья. Колумб был удивлён тёплым приёмом и здоровым видом туземцев, у которых не было видно признаков рахита, типичных для Европы тех лет. Переводчик вроде бы выяснил, что дальше на запад расположен китайский порт Ханчжоу. Вперёд, за восточными пряностями! Увы, в Карибском архипелаге успех был весьма скромен: немного чили-перца, немного корицы да несколько украденных туземцев. И даже табак (вот что это были за листья) команда выкинула за борт.

Всё же на Эспаньоле (он же Гаити), где потерпела крушение Санта-Мария, обнаружилось золото. Миссия была выполнена. Колумб гордо хвастал новым маршрутом в Китай перед королевской парой. Впрочем, в этом ему мало кто верил. Но артефакты говорили сами за себя. Вперёд, за сокровищами! Всего было четыре путешествия Колумба в Новый свет, и начиная со второго, фортуна всё больше отворачивалась от знаменитого мореплавателя. Все 39 матросов, оставленных на Гаити, были убиты, их лагерь сожжён. Туземцы быстро признались в содеянном: уж больно охочи оказались поселенцы, они же бывшие осуждённые, до местных золота и женщин. В отместку Колумб повесил местного вождя и организовал прочие зверства. В течение года остров оказался ввергнут в войну, в которой у коренных жителей не было шансов. Вместе со своим братом Бартоломео он убил десятки тысяч человек в серии своих походов. Выжившие были обращены в собственность короны и принуждены к труду, в том числе сексуальному. Каждый, кто был старше 14 лет, был обязан платить дань золотом и хлопком. Многие умерли от истощения, а кто не подчинился – того покалечили или казнили. Итогом двухлетнего правления братьев на острове стала смерть 50 тысяч человек от истощения и болезней. Всего за полсотни лет после открытия Испаньолы коренное население упало с нескольких сот тысяч человек до 500.

Вина Колумба, одержимого рабством, в этом бесспорна. Уже через пару дней после первой высадки он написал восторженное письмо Изабелле и Фердинанду о грядущей пользе туземцев в качестве слуг, в которых их можно легко обратить силой оружия. Он мечтал организовать широкую трансатлантическую работорговлю, которая, впрочем, не могла принести большой пользы ввиду высокой смертности при перевозке. В любом случае монархи не разделяли рвения мореплавателя, потребовав обращения туземцев в христианство, что исключало рабство. Это не умерило рвение Колумба на местах, и к 1500 году монархи потребовали освободить всех без исключения.

Но не обращение с туземцами погубило его, а тираническое правление братьев со своими же соотечественниками. Они вешали даже за малые провинности. Поток жалоб игнорировать стало нельзя. Королевский инспектор был шокирован зрелищем виселиц с телами испанцев, «украшавших» порт. За шесть лет братья покрыли цветущий остров сетью шахт и плантаций. Болезни, недостаток еды и свежей воды мучили оставшееся население. Имущество Колумбов было конфисковано, их самих заковали в цепи и отправили судить назад за океан. На «той стороне» ему удалось пробудить жалость монархов своими оковами, и его помиловали, лишив, правда, статуса Высокого Адмирала и прочих прав. Ему даже позволили снова отправиться на поиски сокровищ Нового Света (запретив появляться на Гаити). Да что я пишу, не Нового Света, а Азии. Ведь он был по-прежнему уверен, что нашёл дорогу в Китай. Последнее его странствие обернулось бедствием с ураганами, малярией, враждебными туземцами и гниющими судами. Мало помогло его искусство морехода, когда их выбросило на Ямайку. Они запросили помощи с Гаити, но там слишком хорошо знали бывшего хозяина и не отзывались целых семь месяцев. Умер Колумб через полтора года после возвращения в Испанию, в полном расстройстве и без титулов. Почти никто не заметил его смерти.

Прошли столетия, и сегодня каждый второй понедельник октября по всем Соединённым Штатам организуются торжественные шествия в честь жестокого, себялюбивого и сбитого с толку генуэзского моряка, которого быстро забыли в его время. Но вспомнили, когда понадобилась героическая фигура из прошлого для новорожденной страны. Конкурентов у него было немного: Джона Кабота снаряжали ненавистные англичане, а Америго Веспуччи пал жертвой компании очернения в родной Испании. Так родился миф о практичном, рассудительном и приземлённом американском пионере. Религиозный недалёкий фанатик превратился в дальновидного новатора. Писатели, прославлявшие Колумба, не стеснялись рассказывать о том, что европейцы были плоскоземельщиками, которым Колумб открыл глаза на правду. Чего не соврёшь, чтобы поднять патриотический дух у соотечественников! Именем Колумба называются города, площади, улицы и округ, где расположена столица государства.

Парад в Нью-Йорке на День Колумба 2021

Если присмотреться, можно увидеть итальянский флаг во главе парада. Не зря: популярность его поддерживается итальянской диаспорой, считающая его днём итало-американской культуры.

Не всем нравился и День Колумба. А вернее иммигранты-католики, его празднующие. Стали искать подходящих протестантов-первооткрывателей. И нашли! Правда, викинги протестантами не были, но имели вполне англосаксонское прошлое. Только вот трудно было найти доказательства: древние саги – так себе подтверждение. Норвежцы были не одиноки в своих «претензиях»: в открытии Америки подозревали древних финикийцев, египтян, греков и китайцев. В 2014 году кто-то даже додумался приписать вояж на Аляску самому Марко Поло. Тогда же не остался в стороне турецкий президент Эрдоган, который торжественно объявил о высадке мусульман в 1178 году и найденной Колумбом мечети на Багамах. Менее фантастические предположения включают полинезийцев. Гипотеза опирается на похожую флору. Впрочем, эта гипотеза не подтвердилась. Но вот жилище викингов всё-таки нашли. Саги не врали! Данные радиоуглеродного анализа остатков поселения на Ньюфаундленде дали рубеж первого и второго тысячелетия.Точно, как в легенде.

Так или иначе, но заслуга Колумба в установлении долговременной связи между континентами бесспорна. Даже то, что он оказался способен сеять споры о себе столетия спустя, говорит о его влиянии на нашу культуру. Жестокое обращение его с индейцами не забылось, и сегодня один штат за другим переименовывают День Колумба в День Коренных Народов. Сносятся памятники, где-то планомерно, где-то в рамках акций протеста. Потомки итальянских иммигрантов в союзе с правыми популистами встают на защиту мореплавателя. В пылу баталий встаёт вопрос: как относиться к своему противоречивому прошлому? Прославлять? Скорбеть? Забыть? Игнорировать?

Фактом останется то, что для многих Колумб ещё долго будет в пантеоне героев и злодеев. И как следствие – его образ будет неустанно подвергаться искажениям в ту или иную сторону. Мы не можем иначе.

-----------------------------------

Вот и по ту сторону океана рушат памятники. Правильное отношение к прошлому, на мой взгляд – помнить хорошее, но ни в коем случае не забывать и плохое. Иначе – оно вернётся обратно в новом обличье. А опрокинув чугунного болвана, его идеи не опровергнешь.