Перл от Геннадия Зюганова
Лидер КПРФ Геннадий Зюганов оговорился во время своего выступления у Кремлевской стены по случаю 75-летия окончания Второй мировой войны 3 сентября и заявил, что Адольф Гитлер сжигал в концлагерях «русских, евреев и всю остальную сволочь».
«Мы трижды прикрывали хваленую Европу от ордынского нашествия. И Наполеона, который раздавил в щепки, здесь расколотили под Москвой. И Гитлера, который построил концлагеря и сжигал в печах всех подряд — и русских, и евреев, цыган, поляков и всю остальную сволочь»
Геннадий Зюганов
Пресс-секретарь ЦК КПРФ Александр Ющенко обвинил журналистов в некорректной передаче слов Зюганова и заявил, что эта фраза была вырвана из контекста. Однако из видео на ютуб-канале КПРФ и расшифровки выступления на сайте партии фразу про «сволочь» вырезали.
«Это называется не журналистикой, это называется паскудничество. Он имел ввиду: „И другая сволочь, которая шла на нашу страну“. Вы возьмите текст того, что он говорил. Ваш коллега, который это распространяет — просто негодяй»
Мне всмопинается старый-добрый мультик "В стране невыученных уроков", там показывалось, какую огромную роль может играть запятая.
Геннадий Зюганов ведь имел ввиду - Мы трижды прикрывали хваленую Европу от ордынского нашествия. И ОТ Наполеона, который раздавил в щепки, здесь расколотили под Москвой. И ОТ Гитлера, который построил концлагеря и сжигал в печах всех подряд — и русских, и евреев, цыган, поляков. И ОТ всей остальной сволочи. Но сказал двусмысленно, и его неправильно поняли.