Ответ на пост «Witcher 3 доспехи Нильфгаарда»1
Многие удивляются, почему Нильфгаард стал таким стрёмным в сериалах. Но у этого есть вполне логичное объяснение - Нильфгаард изначально писался как страна-антипод для Польши, а адаптировали его как страну-антипод для США. Что такое Польша времен написания ведьмака - небольшое государство, зажатое между двумя технологически развитыми регионами (СССР и западная европа), поэтому и Нильфгаард в книгах был большой империей с технологическим превосходством. Но такой вариант страны-антипода категорически не подошёл бы зрителям в США - ведь они считают себя самыми технологически развитыми. А злом для них лучше всего подошли бы Игил (запрещен в России :) ), Россия, Китай. То есть страны с сильным фундаментализмом и "другими" технологиями.Так что это не лажа, это именно глубокая адаптация, но адаптация не под нас.
Мир Ведьмака
5K поста18.6K подписчиков
Правила сообщества
1. Нельзя выкладывать материал, не связанный с тематикой группы.
2. Разнообразный, хороший арт только приветствуется, но прошу следить за его качеством, не заливать солянку пережатых изображений. Если хотите сделать подборку, то прошу делать от одного автора, должного качества или хотя бы соблюдать тематику изображений. Указание авторов в тегах или под картинками приветствуется. Посты не подходящие под описание выше будут переносится в общую ленту.
3. Администрация (и модераторы) в праве удалять посты и блокировать пользователей без предупреждений и, возможно, по причинам, которые пока-что не прописаны в правилах.
4. В сообществе действуют те же правила, что и на сайте. Никаких оскорблений и рекламы.
5. За политику вне политических тегов, а так же оскорбления или провокации пользователей за их политические взгляды выносится бан всем сторонам. Это тематическое сообщество, хотите устроить политический срач, идите в соответствующие посты.