Ответ на пост «О чем очевидном вы узнали совершенно случайно?»
Хорошо, не одна я такая, делающая открытия очевидных вещей.
Например, узнала, что у Золушки туфелька была не из хрусталя, а это особая выделка кожи с нанесением лака; "хрустальная" структура.
Что Троянский конь- это не статуя, - это вид лодки или корабля:- Конь.
Что выражение: "Легче верблюду пройти сквозь игольное ушко, чем богачу попасть в Царствие Небесное". Это ошибка перевода и не верблюд а канат( толстая верёвка) должна пройти через ушко.
Или вот выражение: Горбатая могила исправит. Не только горбатого чела она исправит.. А вообще всё исправит- "Всё починит"