Вот вам реальный пример. Есть фильм "Схватка" https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%85%D0%B2%D0%B0%D1%82...
Это фильм, как буровики после авиакатастрофы бродили по заснеженной Аляске и их преследовала стая волков.
Знаете какая была реакция на фильм?
"Релиз фильма вызвал громкие протесты у американских общественных организаций по защите животных. Крайне недовольные и возмущённые кровожадным изображением волков в фильме организации PETA и Wild Earth Guardians призывали к полному бойкоту картины."
А фильм-то, о любви, о надежде, о человечности, о желании жить....
Вот про это я и говорил. Вы можете снимать насилие против человека, но вам не позволяют снимать насилие кровожадных волков! Пуканы людей, которые потеряли эмпатию к людям горели знатно.
А фильм мне очень понравился, воодушевляющая отличная драма, особенно сцена после титров.
вы сейчас выдаете точно такую же неадекватную реакцию как и те, кого вы осуждаете.
Вам не кажется?
Вот пример крайности - Дмитрий Виноградов. Убил 6х, считая свой вид "биомусором", ради любимых животных. Теперь сидит пожизненно в клетке, как
животное.
Почему? В природе каждый вид заботится только о себе - это один из принципов эволюции и выживания.
Теперь же повальный инфальтилизм у всех и вся. Походу такие граждане просто не понимают сути природы. Такое ощущение, что они воспринимают природу как мир розовых пони.
В первой ситуации это сделал кто-то другой да и вообще выдумка, во второй - она напрямую виновата. Помимо этого - люди могут защищаться, улитки же абсолютно беззащитны.
Комиксы
57.4K постов42.4K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.