Имена - они такие))
В институте дело было. Был у нас иностранный студент из Азии (Корея/Китай - не помню). Вот нас распределили по группам, на стенде около учебной части вывесили списки с фамилиями. В списке взгляды притягивает имя Щи Не Су. Естественно, многие ребята тут же поржали над этим "супчиком".
Началась учеба, и на первых перекличках, наш азиатский сокурсник всегда поправлял преподавателей: Щи - фамилия, а имя - Не Су. В итоге стало ещё хуже - Не Су Щи, ибо вариантов для стеба стало целых два: одни были за наше национальное яство, другие - за японское. Неизвестно, по какой причине студент Щи ушел из института через пару месяцев, надеюсь, что не из-за шуток над его именем (вроде парень был адекватный и с чувством юмора).
