338
Комиксы

Глава 190: Хвосты последствий (Часть 9)

Серия You're Gotta Be Kitten Me (0 - …)

Комиксы

72.6K пост44.4K подписчиков

Правила сообщества

1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.

2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.

3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.

11
Злой Рыжий Котик
Автор поста оценил этот комментарий

Для "sword of justice" в данном контексте, с адвокатом на пикче, было бы ближе "меч правосудия" или "меч закона". :)

раскрыть ветку (1)
6
Переводчик и ДМ
Автор поста оценил этот комментарий

Так и правда лучше, заменил. :)

показать ответы
0
Автор поста оценил этот комментарий

А если С ?) Показали Капитано?) А то я давно срусь на тему его номера :D

раскрыть ветку (1)
0
Переводчик и ДМ
Автор поста оценил этот комментарий

Я не могу раскрывать известные детали. Вы проходите бездну, значит высок шанс попасть на бету.

показать ответы
0
Автор поста оценил этот комментарий

О, ну и как тебе эти Покемо...

* ушёл резать пикчи на пост *

О... Ну... Ладно

раскрыть ветку (1)
0
Переводчик и ДМ
Автор поста оценил этот комментарий

Дизайн травяных нравится больше остальных, дизайн окружения нравится. Лазать по отвесным стенам - не нравится, и с каждым днём всё больше. Это если без спойлеров и сливов.

показать ответы
1
Автор поста оценил этот комментарий

> солью смолу в Геншине и энергию в Зенлесс Зоун Зеро

Это мы осуждаем, конечно, хоть и Бездной хвастаемся. Зря чтоли

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
0
Переводчик и ДМ
Автор поста оценил этот комментарий

Бездной не могу хвастаться, я приглашаю человека, который за меня её проходит. Зато Натлан уже пощупал.

* ушёл резать пикчи на пост *

показать ответы
1
Автор поста оценил этот комментарий

Как история мафиози или Кингпина - это даже прикольно, но как история блогера, которая потеряла мех... Особенно с учётом, что в этой предистории она поднялась на книгах и хайпе на имени... Чот филер далеко ушел :"D

раскрыть ветку (1)
0
Переводчик и ДМ
Автор поста оценил этот комментарий

Вообще там посыл прям чутка другой, она просто издалека зашла. Но об этом в следующем выпуске, который я продолжу переводить как только солью смолу в Геншине и энергию в Зенлесс Зоун Зеро.

показать ответы
0
Автор поста оценил этот комментарий

Из деревни птицы-синицы

раскрыть ветку (1)
0
Переводчик и ДМ
Автор поста оценил этот комментарий

Птица-птица, птица-синица...

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества