Феминитвы1
Одна, внушительных размеров редакторка пришла к юристконсультке, чтоб та помогла ей засудить барберку, но не смогла ничего объяснить, потому, что не нашла феминитива к слову "усы".
- ну что, Петрович, все ещё спишь с начальником?
- вообще-то с начальницей
- ты же говорил что не любишь феменитивы
раскрыть ветку (28)
Юридически продавец, в быту продавщица. У профессий, которые в быту не популяризированы, женского рода нет.
раскрыть ветку (27)
Что значит популяризированы в быту?
Больше похоже на то, что феминитивы вошли в язык для тех профессий, что ассоциируются с женщинами: никто не кривит рот услышав учительница, воспитательница, секретарша, акушерка, доярка или колхозница (всякие устаревшие телефонистки или полупрофессиональные знахарки и гадалки туда же), более того, если со всеми предыдущими возможно вставить такую же ремарку, как с продавщицей, то в случае актрисы, певицы или балерины и её не ввернуть.
Это не говоря о том, что русский язык в целом спокойно приемлет феминитивы в случае, например, этнонимов - никто не будет говорить "правильно женщина-москвич" или "женщина-японец".
раскрыть ветку (21)
раскрыть ветку (1)
Да все так, тем не менее слово секретарша есть, хотя и считается разговорным, как и продавщица из примера: https://gramota.ru/spravka/vopros/205106#question
Вопрос в том, зачем использовать юридические понятия как клиент или адвокат в женском роде. Это просто роль, как например родитель
раскрыть ветку (2)
Ну, для описания национальности мы почему-то указываем пол, хотя это просто национальность.
Кстати, другие славянские языки спокойно приняли феминитивы и для профессий - в современном сербском, например, профессорка и лекарка - не то что допустимы, а, скорее, обязательны.
ещё комментарии
Юмор для всех и каждого
92.6K поста60.9K подписчика
Правила сообщества
Любите друг друга. Смешите друг друга.