8595

Что это за штука - 2241


1. Что за дырка внизу шкафчика для лекарств?

Что это за штука - 224 Перевел сам, WhatIsThisThing, Reddit, Длиннопост

А это специальная дырка, чтобы кидать туда использованные бритвенные лезвия. Почему не в урну? Дело в том, что раньше в США люди сжигали мусор, и посыпали пеплом, как удобрением, огороды. Как следствие, лезвия им там не были нужны, и они их кидали... Да просто в стену. И лежали они годами в стене, копясь.

Что это за штука - 224 Перевел сам, WhatIsThisThing, Reddit, Длиннопост
Что это за штука - 224 Перевел сам, WhatIsThisThing, Reddit, Длиннопост
Что это за штука - 224 Перевел сам, WhatIsThisThing, Reddit, Длиннопост


2. У меня какая-то странная ручка.

Что это за штука - 224 Перевел сам, WhatIsThisThing, Reddit, Длиннопост

Это не ручка, это стиралка для лотереек.

Что это за штука - 224 Перевел сам, WhatIsThisThing, Reddit, Длиннопост
Что это за штука - 224 Перевел сам, WhatIsThisThing, Reddit, Длиннопост


3. Что это за фигня? Сзади еще прищепка есть.

Что это за штука - 224 Перевел сам, WhatIsThisThing, Reddit, Длиннопост

Это держалка нот для кларнета или еще чего. Кольцо, которое крепится на инструмент, утеряно, на фото его нет.

Что это за штука - 224 Перевел сам, WhatIsThisThing, Reddit, Длиннопост
Что это за штука - 224 Перевел сам, WhatIsThisThing, Reddit, Длиннопост


4. Что это за бурда с дырками? Цифры еще разные.

Что это за штука - 224 Перевел сам, WhatIsThisThing, Reddit, Длиннопост

Это игра Super 3. Логика - кидаете 2 кубика. Считаете, сколько выпало. Выпало 2 - вынимаете колышек соперника. Выпало 3-6, 8-11 - ставите колышек в лунку с этой же цифрой. 7- в любую центральную дырку. 12 - ставите куда хотите. Цель игры - заполнить 5 квадратов. Квадрат заполнен, если вы поставили 3 колышка в ряд или 5 колышков не в ряд.

Что это за штука - 224 Перевел сам, WhatIsThisThing, Reddit, Длиннопост
Что это за штука - 224 Перевел сам, WhatIsThisThing, Reddit, Длиннопост


5. А это что такое?

Что это за штука - 224 Перевел сам, WhatIsThisThing, Reddit, Длиннопост

Это ленточный ключ. Обхватил что-либо круглое, открыл. Крышку или еще что.

Что это за штука - 224 Перевел сам, WhatIsThisThing, Reddit, Длиннопост
Что это за штука - 224 Перевел сам, WhatIsThisThing, Reddit, Длиннопост


6. У машины растут рога. Она демон? Она поела кальция? Ей изменяет другая машина?

Что это за штука - 224 Перевел сам, WhatIsThisThing, Reddit, Длиннопост

Это так называемые "вихревые генераторы" типа "акулий плавник". При езде они создают небольшие вихри и, по заверениям, улучшают прижимную силу и аэродинамику.

Что это за штука - 224 Перевел сам, WhatIsThisThing, Reddit, Длиннопост
Что это за штука - 224 Перевел сам, WhatIsThisThing, Reddit, Длиннопост


7. Подарили кружку. А там дырка. Опасно. Что это?

Что это за штука - 224 Перевел сам, WhatIsThisThing, Reddit, Длиннопост

Это емкость для банок со сгущенкой\концентрированным молоком. Чтобы красиво было. Дырка, чтобы банку легко выбить палочкой.

Что это за штука - 224 Перевел сам, WhatIsThisThing, Reddit, Длиннопост
Что это за штука - 224 Перевел сам, WhatIsThisThing, Reddit, Длиннопост

Великолепнейшим сеньорам и сеньоритам, которым нравится узнавать новое и интересное, и которые хотят поддержать выпуск постов - кнопочка донатов тут - https://pay.cloudtips.ru/p/0683c73b, это ускоряет новые выпуски, да и в принципе очень помогает и мотивирует.

В комментах благодарность за донаты и еще одна вещь на угадайку :)

Основные выпуски дублируются в телеге, а комиксы в контаче - https://vk.com/likecomics и https://t.me/polyglossa. Более того, там куча комиксов, которые я тут не выкладываю. Плюс, я там выкладываю угадайки, а люди угадывают, так что заходим, не стесняемся, берем и развлекаемся.

Закреплённый комментарий
455
Автор поста оценил этот комментарий

Огромное спасибо за донаты. Я опять болел и просохатил ники. Раздражает. Попробую их выписывать, что ли, очень хочется благодарить напрямую.


Вопрос - почему этот забор в Британии такой формы?

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
660
Автор поста оценил этот комментарий

Ответ - это носилки, которые применялись во Второй Мировой. Они из стали, так что их легко было мыть после газовых атак. Во время войны их наделали 600 000 штук. Очевидно, войны надо было что-то с ними делать, переплавлять не решили, сделали забор.

Иллюстрация к комментарию
Иллюстрация к комментарию
показать ответы
455
Автор поста оценил этот комментарий

Огромное спасибо за донаты. Я опять болел и просохатил ники. Раздражает. Попробую их выписывать, что ли, очень хочется благодарить напрямую.


Вопрос - почему этот забор в Британии такой формы?

Иллюстрация к комментарию
показать ответы
7
Автор поста оценил этот комментарий

Подскажите это вы сами пишите или откуда то берете инфу?типа с другого сайта перевод?Если сами откуда вы знаете все это?

раскрыть ветку (1)
63
Автор поста оценил этот комментарий

Перевожу с реддита, параллельно проверяя инфу и ища примеры.

показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий

ничего себе. какая агрессия

раскрыть ветку (1)
25
Автор поста оценил этот комментарий

Абсолютно согласен, взяла и написала ругань. Пришлось ответить.

показать ответы
36
Автор поста оценил этот комментарий

я не понял, почему сгущенка? а можно мне так же тушенку говяжью кушать? или кашу гречневую с потрошками?

раскрыть ветку (1)
24
Автор поста оценил этот комментарий

Можно, конечно.

Автор поста оценил этот комментарий

а пройти мимо?

раскрыть ветку (1)
21
Автор поста оценил этот комментарий

Пройти мимо в моем собственном посте? Куда? :)

показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий

а вы-то почему так резко реагируете?

раскрыть ветку (1)
21
Автор поста оценил этот комментарий

Не вижу ни единой причины расшаркиваться с теми, кто сразу наезжает. С хорошими людьми надо по-хорошему, с плохими - по-плохому.

показать ответы
158
Автор поста оценил этот комментарий

Читаю вас и думаю, какой только херни люди не придумали

раскрыть ветку (1)
40
Автор поста оценил этот комментарий

Поэтому я и перевожу - очень интересно.

Автор поста оценил этот комментарий

а цель какая? чтобы и они тактику сменили? зачем?

раскрыть ветку (1)
19
Автор поста оценил этот комментарий

Цель простая - если человек решил себя так вести, ему показывают на дверь. Пусть плачет про злых пикабушников, которые душат свободу кидания говном.

показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий
Что за херня этот пост?
раскрыть ветку (1)
65
Автор поста оценил этот комментарий

Это охуенный пост, который повышает людям интеллект. Тебе его повышать бесполезно, поэтому надо на тебе проверить новый черный список.

показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий

это не хам. это тролль. просто толстоват немного. его задача вас пошатнуть

раскрыть ветку (1)
17
Автор поста оценил этот комментарий

Тоже выкидывать, что и было сделано.

показать ответы
7
Автор поста оценил этот комментарий

Я так и не понял, как использовать кружку для сгущенки

раскрыть ветку (1)
15
Автор поста оценил этот комментарий

Берешь банку. Открываешь. Ставишь внутрь кружки. Съедаешь. Палкой через дырку выбиваешь банку.

показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий

к следующему посту

раскрыть ветку (1)
21
Автор поста оценил этот комментарий

Нет, хамов надо гнать. Начнут гнать все - хамы задумаются о смене тактики хотя бы.

показать ответы
3
Автор поста оценил этот комментарий

Что это за штука? Видел на уличной выставке, были установлена вдоль дорожек. Моргали жёлтым светом.

Иллюстрация к комментарию
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
9
Автор поста оценил этот комментарий
Иллюстрация к комментарию
10
Автор поста оценил этот комментарий

Встречный вопрос.

А это что за бурда с дырками?

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
8
Автор поста оценил этот комментарий

Похоже на монтажные платы.

Автор поста оценил этот комментарий

пойдет к другому просто

раскрыть ветку (1)
8
Автор поста оценил этот комментарий

А его и другой забанит :)

показать ответы
37
Автор поста оценил этот комментарий

Есть такое слово - подстаканник.

Вот и тут примерно также.

Я и сам сначала не понял))

раскрыть ветку (1)
11
Автор поста оценил этот комментарий

Эмпирически подстаканник как-то меньше по высоте, что ли. А тут прямо целиком банка помещается.

показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий
с АДМЕ тырите?
раскрыть ветку (1)
5
Автор поста оценил этот комментарий

Вот ты ж подписан на меня, зачем спрашиваешь? Я всегда все перевожу сам.

показать ответы
3
Автор поста оценил этот комментарий

Привет , а ты уроки англииского даешь🤔 сори за отсутствие некоторых знаков , собака телеон погрызла.

раскрыть ветку (1)
9
Автор поста оценил этот комментарий

Да, я репетитор.

показать ответы
7
Автор поста оценил этот комментарий

Интересно, почему Таиланд пишется через И, но однокоренное ему прилагательное тайский через Й?

раскрыть ветку (1)
4
Автор поста оценил этот комментарий

Традиция.

показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий

нихера подобного

ни по вкусу, ни по консистенции, ни по применению

раскрыть ветку (1)
7
Автор поста оценил этот комментарий

Ну по факту это сгущенное молоко. Молоко сгустили. Просто у нас принята сгущенка с сахаром. https://ru.wikipedia.org/wiki/Сгущённое_молоко

6
Автор поста оценил этот комментарий

не сгущенка, а концентрированное молоко, судя по фото


чтобы сочеталось со всем остальным чайным/кофейным набором, очевидно

раскрыть ветку (1)
5
Автор поста оценил этот комментарий

По факту, это тоже сгущенка, просто без сахара.

показать ответы
0
Автор поста оценил этот комментарий

Я тут тоже постою

раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Да хоть стой, хоть не стой. Это керамика из США начала века и чуть постарше, стоит от 2 до 12 тысяч рублей, и как ее купить в России - я не знаю. Ищи по названию - condensed milk holder\jar

показать ответы
0
Автор поста оценил этот комментарий

а куда писать

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Пиши телеграм :)

Автор поста оценил этот комментарий
Все мы с вами прекрасно знаем, для кого предназначены кружки с дырками 😅 сгущенка блд, ага да))
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Керамическая расписная дорогая кружка в цветочек с идеально сделанной дыркой? Ну точно не для зоны :)

показать ответы
0
Автор поста оценил этот комментарий

а куда писать

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Или в группе в контаче напиши в личку - https://vk.com/likecomics