Балийское меню
Поездка на Бали мне запомнилась не только красочными морскими пейзажами, но и меню в кафе. Большой поток русскоязычных туристов вынуждает балийцев переводить меню через сомнительные онлайн-переводчики и петь русские песни по вечерам. Кстати, блюда очень вкусные)))
Шпинат из кипяченной воды и вырубленная длинная зеленая фасоль
Очистить рыбный и куринный суп за 35 000, а также открытый суп и похлебка.
Сосательная свинья
Куриный мед и пальцы
Вырубленный измельченный цыпленок с соусом из томатного Чили, Рыба с лимоном и шалашами, Имбирь-факел и винегретная повязка. А еще вымоченный салат.
Цыпленок из цельной балийской сосны.
Бонус:
Перевод и переводчики
1.6K постов8.2K подписчика
Правила сообщества
В переводных постах обязательна ссылка на оригинал или прикрепленная картинка с оригиналом!
Разрешается:
- делиться интересными статьями, переводами, локализациями;
- просить о помощи с переводами;
- презентовать свою критику и предложения по исправлению перевода в постах.
Запрещается:
- создавать посты без ссылки на оригинал или картинки с источником;
- оскорблять комментаторов и ТС;
- создавать посты рекламного характера;
- создавать посты, не относящиеся к тематике.
Конструктивная критика приветствуется при наличии предлагаемых альтернативных вариантов перевода. Попытки провокаций будут пресекаться.