Алан Мур о славе
Чувства юмора и иронии у него не отнять.
Алан Мур - Хранители,
В - значит вендетта
Болотная тварь
Лига Выдающихся джентльменов
Из Ада
раскрыть ветку (1)
Матросы, нужно учитывать местность. Если ближе к порту то лучше, если подальше - байки.
Возможно Алан Мур имел ввиду Марка Твена, который в молодости был матросом.
показать ответы
Я бы точно не хотел быть юнгой в 19м веке, ром плеть и содомия, цинга и прочие пиздатые болезни при полном отсутствии антибиотиков и санитарии.
Оторвало ногу ядром? Хуйня корабельный док зашил не вставая из-за обеденного стола.
Хуярили так, что своих офицеров боялись больше, чем врага. Половина корешей уже висит на рее за анекдот про «капитана и волос с лобка любимой женщины»
Пы Сы. Он себя то в зеркало видел? Похож на Хагрида, которого три месяца в Азкабане держали и месяц топили в параше
раскрыть ветку (1)
Комиксы
71.5K поста44.3K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.