Серия «Интересные люди»

Интервью с Екатериной Яблонской, автором блога Sims Stories

Несколько дней назад, листая ленту ВКонтакте, я наткнулась на чрезвычайно интересный лично для меня пост в сообществе Angel's Friends | Fanclub.

Мечта девочек нулевых №1

Источник фото: [1]

Непосвящённым расскажу. Фандом «Друзья ангелов» не так популярен, поэтому увидеть что-нибудь свежее по нему это чудо, не иначе.

Но на этом всё не закончилось, через несколько дней появился ещё один похожий пост.

Мечта девочек нулевых №2

Источник фото: [2]

Кульминацией этого стало известие о том, что Angel's Friends | Fanclub совместно с Sims Stories будут создавать фан-версию третьего сезона.

(Почти)сбывшаяся мечта детства

(Почти)сбывшаяся мечта детства

Источник фото: [3]

Как известно всем фанатам, мультсериал «Друзья ангелов» состоит из двух сезонов по пятьдесят две серии каждый и полнометражного фильма.

Первый сезон вышел в далёком 2009 году, второй — в 2012 году. Между ними состоялась премьера полнометражного фильма «Друзья ангелов: между мечтой и реальностью» (2011 год), который многие ошибочно считают тем самым третьим сезоном.

Настоящий третий сезон, увы, никогда не выйдет. Хотя он должен был выйти ещё в 2015 году. Но сначала у Mondo TV не было достаточно средств для его создания, а потом (в 2018 году) умер Орландо Корради, режиссёр мультсериала. Из уважения к нему студия «заморозила» его творение навсегда.

Поэтому всё, что нам остаётся, фантазировать о третьем сезоне «Ангелов» и пытаться воплотить эти фантазии в жизнь всеми доступными способами — фанфиками, артами и комиксами, клипами. Можно ещё, конечно, ныть, что третьего сезона не будет, но это как-то уж совсем грустненько.

Но вернёмся к радостной вести о том, что третьему сезону всё же быть (путь и в виде фанфика).

На сегодняшний день в Angel's Friends | Fanclub опубликовано три части первого эпизода этого сериала.

Эпизод 1. Принятие. Часть 1

Раф:
«Мне что-то привиделось…
Девушка… Она так похожа на меня… Но она человек…. А вдруг это я…? Вдруг она что-то хотела мне сказать…?
Раф! Соберись! Ты просто волнуешься перед грядущим событием. Тебе нужно немного развеяться»

*Раф немного пролетела над городом. На небольшой поляне она остановилась*

«Неужели скоро всё изменится?
Мы с Сульфусом будем вместе и никаких запретов…»

Сульфус:
(Мысли) «Несмотря на трудности, которые нас ждут, Раф остается такой же сильной. Я так горжусь ей и так люблю её. Ей надо немного отдохнуть от мыслей, от всех событий, произошедших в нашей жизни».

Источник текста и фото: [1]

Прим. авт.: я позволила себе слегка изменить текст оригинала, убрав все орфографические ошибки.

Эпизод 1. Принятие. Часть 2

Раф:
«Мы так долго летали, что мои крылья ужасно устали.
Конечно же Сульфус не упустил возможности пошутить надо мной»

*Когда мы немного поболтали и отдохнули, я заметила приближающегося к нам демона*

Сульфус:
«Мефисто чуть ли без крыльев не остался, забавно было смотреть на его уставший и измотанный вид» *ухмыляется*


*Меня и Раф удивила заинтересованность нами профессором Темптель*

Источник текста и фото: [2]

Прим. авт.: я позволила себе слегка изменить текст оригинала, убрав все ошибки.

Эпизод 1. Принятие. Часть 3

Раф:
«Я так и думала, что Мефисто ничего не расскажет. Это заставляло немного нервничать».

*Внезапно появляется запыхавшийся ангел*

Раф:

«Анг Ли? И он тоже здесь. Неужели за нами устроили слежку?»

*Анг Ли сообщает новости*

«Теперь мне действительно не по себе»

Сульфус:
Сначала Мефисто, теперь этот ангел. Когда же это закончится?

*Раф и Сульфус прибыли к профессорам*


Ну а теперь перейдем к самой интересной части, ради которой, собственно, и писался этот пост — к интервью с Екатериной Яблонской, автором этого фан-сериала.

Фото профиля Екатерины ВКонтакте

Фото профиля Екатерины ВКонтакте

[Э. — Эми, я; Е. — Екатерина]

Прим. авт.: интервью происходило в мессенджере ВК, где есть возможность использовать различные стикеры, отражающие действия людей при диалоге. При перепечатке интервью из мессенджера они были заменены соответствующими действиями; также некоторые сокращения были заменены на свои полные формы.

Э.: Екатерина, здравствуйте! Меня зовут Эмилия Шварц, я автор блога «За чашечкой чая у Эми Че». Несколько дней назад я увидела благодаря одному из фан-клубов мультсериала «Друзья ангелов», что вы создаёте фан-версию третьего сезона этой легенды.

Я бы хотела поблагодарить вас за слёзы радости на глазах от каждой новой части. А ещё хотела бы спросить. Вы можете дать небольшое интервью для моего блога?

Е.: Здравствуйте. Вы не представляете как мне приятно это слышать! *улыбается* С интервью без проблем

Э.: Отлично. Тогда как насчёт вот прям сейчас? У меня просто готовы вопросы некоторые

Е.: Без проблем *отправляет стикер «о'кей»*

Э.: Как у вас настроение? Вы готовы начать (учтите, что дальше может быть опасно)?

Е.: Хорошее. А почему бы и нет *улыбается*

Э.: Расскажите о себе – чем увлекаетесь помимо The Sims, кто вы по профессии

Е.: Помимо The Sims, увлекаюсь всем понемногу. Рисую, читаю, готовлю, кастомизирую; по профессии я пока студентка *улыбается*

Э.: Какой у вас стаж в The Sims? С чего началось это увлечение? Вы пробовали что-то похожее?

Е.: О стаже сложно сказать, играть начинала с The Sims 3, долгое время считала [её] лучшей частью, позже открыла для себя The Sims 2 и The Sims 4. «Четвёрку» долгое время не признавала, но теперь это любимая часть

Э.: Вы играли в The Sims 3? Какой ваш любимый город?

Е.: Как я и сказала ранее, The Sims 3 была любимой частью. Любимый город был Монте Виста. Обожала его эстетику

Вымышленный город Монте Виста из компьютерной игры The Sims 3

Вымышленный город Монте Виста из компьютерной игры The Sims 3

Э.: Вы фанат «Друзей ангелов»? Как давно? Что ещё создали лично вы? А что из созданного другими вам нравится?

Е.: Мультсериал «Друзья Ангелов» я начала смотреть ещё со времен дисков, сложно сказать, какой это был год. Пара Раф и Сульфус это лучшее, нравится шип Микки и Гас, Мишель и Гейб.

Я создаю всех персонажей, которые мне нравятся или вторых бы я хотела увидеть в своем стиле. У меня достаточно много симов (целая династия из пяти поколений)

Э.: Трудно ли было создать симов? Кто ваш любимец и почему? А кого вы, наоборот, любите меньше всего?

Е.: Трудно создавать только тех, кто не цеплял по мультфильму сам по себе. Раф и Сульфус изначально создавались не для проекта, а для парочки постов. Любимцев нет, каждого люблю *улыбается*

Э.: А кто вас не цепляет, можно узнать?

Е.: Мефисто и Анг Ли, я мало знаю их по комиксу, но сказать, что они плохие или мне не нравятся – нет, просто для меня они мало раскрыты

Э.: А можете подробнее рассказать об этом проекте? Кто его начал — вы или фан-клуб [мультсериала]?

Е.: Проект я предложила администратору сообщества

Э.: А сколько всего будет частей и эпизодов? Как вообще будет строиться деление на главы?

Е.: Эпизоды будут строиться по принципу серий мультфильма, небольшими.
Сколько эпизодов пока оставлю в секрете *улыбается*

Э.: Интрига, моё уважение *улыбаюсь* Будут ли новые герои, оригинальные? Появится ли Анджели [мама Раф]? А Малаки?

Е.: Новые герои будут, ангел и демон. Анджели появится. Про Малаки ещё думаю, точного ответа дать не могу, но воссоединение семьи Раф не планирую пока что

Э.: Вы не планируете создавать фанфик по мотивам комикса? Что-то вроде смеси сериала и мультсериала и комикса?

Е.: Вы имеете в виду создание печатной версии текущего проекта? Да, есть задумка, но пока это только задумка

Э.: *отправляю стикер «жду»* Я имела в виду не совсем это. Я про отдельный фанфик. Что-то вроде ребута, если хотите

Е.: Возможно. Но не в ближайшее время

Э.: Я и моя подруга (тоже фанат «Друзей ангелов») ждём новых проектов. Так что учтите, что нас у вас двое *смеюсь*

Е.: Хорошо *улыбается*

Э.: И последний вопрос. Как скоро будут выходить новые части? И когда выйдет ближайшая?

Е.: Выход частей зависит от администрации фан-клуба. Посты я отправляю заранее

Э: Вот как. Значит, нужно требовать с них

Е.: Не нужно требовать *улыбается* У них свой график скорее всего *улыбается*

Э.: Остаётся только включить режим ждуна *улыбаюсь*

Е.: *отправляет стикер «Да»*

Э.: Екатерина, спасибо большое за интервью. Я была очень рада познакомиться и пообщаться

Е.: Я тоже, если что – пишите *улыбается*


Прим. авт: интервью с Екатериной проводилось 23 апреля 2025 года. 24 апреля в сообществе Angel's Friends | Fanclub вышел второй эпизод фан-сериала, набор интервью начался до его выхода.


На этом у меня всё. С вами была ваша старая подруга Эми Че. Пока-пока!

Показать полностью 38
0

Несколько фактов о Цзюлу Фэйсян

Моё знакомство с миром китайских дорам жанра сянься началось с «Разлуки Орхидеи и Повелителя демонов». Потом я посмотрела «Семь жизней до счастья». Потом узнала, что у новелл, которые легли в основу сценариев этих дорам, один автор – Цзюлу Фэйсян.

Приятное впечатление от «Разлуки» и «Семи жизней» привело к тому, что сестричка Фэйсян стала моим любимым китайским автором.

Поэтому сегодня я подготовила несколько занимательных фактов о ней.

Несколько фактов о Цзюлу Фэйсян

Из биографии Фэйсян известно мало.

Она родилась 27 августа 1992 год в Чунцине. Впервые взялась за перо в шестом классе.

Цзюлу Фэйсян – творческий псевдоним девушки. Её настоящее имя неизвестно. Но есть сведения, что ранний псевдоним Хун Ванлин и есть настоящее имя.

Писательский дебют состоялся в 2011 году, когда ей было 19 лет.

Любимый жанр фэнтези позволяет Фэйсян не ограничивать свою фантазию, источником которой служат классические китайские романы «Путешествие на Запад» и «Книга гор и морей».

За время работы над романом автор так сильно привязывается к героям, что и помыслить не может о грустном финале.

Любимый тип героинь Фэйсян – целеустремлённые, самостоятельные, героические девушки, которые принимают правильные решения. В мужчинах она ценит физическую силу и мягкий характер – с ними возникает чувство безопасности.

Тираж романов Цзюлу Фэйсян в Китае составляет более 800 тыс. экземпляров.

По мотивам романов «Разлука Орхидеи и Повелителя демонов», «Синий шепот», «Легенда о Чжаояо», «Семь жизней до счастья», «Защити сердце» и «Путешествие с Фениксом» сняты дорамы, которые пользуются популярностью не только на родине, но и в мире.

Кстати, в экранизациях этих романов принимают участие самые именитые китайские актёры, такие так Дилан Ван, Эстер Юй, Райан Дин, Ян Чаоюэ, Дильраба Дильмурат, Кенни Линь и другие.

В России романы Цзюлу Фэйсян в официальном переводе издательства «АСТ» выходят с 2023 года. Наибольшей популярностью у русских читателей пользуется «Синий шёпот».

В сентябре 2024 года Цзюлу Фэйсян посетила ММКЯ в Москве. Там она представила роман «Защити сердце» и ответила на некоторые вопросы поклонников.

Так, она призналась, что никогда не читала русскую литературу (хотя много раз пыталась, но длинные имена её путали) и любит русский борщ. А ещё, по мнению Фэйсян, русские и китайцы, несмотря на разницу культур, имеют общие ценности.

И ещё. Со второй половины 2024 года дораму «Разлука Орхидеи и Повелителя демонов» можно посмотреть в оригинальной озвучке стримингового сервиса «Амедиатека», что свидетельствует о популярности этой дорамы в России.

Как всегда ваша Эми Че

Источники

[1] Биография Цзюлу Фэйсян – https://librebook.me/list/person/jiu_lu_fei_xiang_94357

[2] Биография Цзюлу Фэйсян – https://dzen.ru/a/Zfr-cp2rNCTzFGNm

[3] Эксклюзивное интервью с Цзюлу Фэйсян автора интернет-портала YesAsia.ruhttps://www.yesasia.ru/article/1567293

[4] Подборка фактов о Цзюлу Фэйсян от «Корейского вайба»https://vk.com/wall-219533070_47514

Показать полностью 1
Отличная работа, все прочитано!