Серия «Am I the asshole?»

818

М*дак ли, потому что хочу преодолеть разрыв в отношениях с невесткой, который она спровоцировала после родов?

Перевод поста из сабреддита «Am I the asshole»

9 марта 2023

Мой сын (Дэвид, 31 год) и невестка (Би, 24 года) женаты с сентября 2020 года. Из-за пандемии я не смогла узнать ее получше, потому что они встречались всего около года до свадьбы. Я узнала о ней только после полугода их отношений.

Я очень люблю сына, но мне кажется, что с их свадьбы наши отношения стали неровными. У него есть дочь от предыдущих отношений, ей 10 лет, и с тех пор, как они с Би сошлись, у меня не было прежних отношений с внучкой. Отчасти связано с отъездом Дэвида из моего дома (он уехал очень неожиданно, ничего не сказав), и я больше не вижу ее по выходным. Я пытаюсь уговорить Дэвида и Би приводить ее в гости, когда внучка у них, но обычно я вижу ее примерно раз в месяц. В последнее время мне кажется, что она стала более отчужденной, когда приходит ко мне. Я думаю, это потому, что Би при ней плохо говорит про меня. Я считаю это несправедливым.

В конце января у них родился ребенок. У Би были искусственные роды из-за преэклампсии. Она рожала 3 дня, после чего ей сделали кесарево сечение. За несколько недель до этого я попала в аварию, у меня нет машины, и Дэвид отказался забирать меня, чтобы я присутствовала на родах или увидела ребенка в больнице, но ее родители смогли посмотреть на ребенка и все время находились на парковке. Я звонила сыну несколько раз, пока она рожала. На второй день после того, как у нее отошли воды, я позвонила ему и услышал, как Би крикнула, чтобы он бросил трубку, и после этого Дэвид не принимал никаких звонков. Я просто хотела знать, что у них троих все в порядке! Она пролежала в больнице 2 дня после кесарева сечения. Они не заехали ко мне по дороге домой после родов, потому что Би было больно, хотя у нее были обезболивающие, которые она могла принять, и она "чувствовала себя неважно", как сказал сын. Именно тогда я начала беспокоиться, что у нее послеродовая депрессия. В итоге моя дочь привезла им лекарства и кое-какие продукты и увидела ребенка в тот же вечер (у них с Би хорошие отношения).

Я должна была навестить семью сына через пару дней после их возвращения домой, но Би продолжала настаивать на том, что что-то не так, и снова обратилась к врачу, который отправил ее в больницу. Сын сказал, что ей поставили диагноз "послеродовая преэклампсия", но я была уверена, что такое бывает только во время беременности и проходит после родов, и что Дэвид что-то путает. На следующий день после повторной госпитализации, через 5 дней после рождения ребенка, когда ее встречали все, кроме меня, был мой день рождения. Я позвонила Би около 8 утра, чтобы узнать, что как дела, но она не ответила. Через некоторое время мне позвонил сын, поздравил с днем рождения и спросил, почему я звонила Би. Признаюсь, я огрызнулась на него и сказала, что ОНА должна ответить на мой звонок, потому что я звонила ЕЙ. Я положила трубку, и через 5 минут Би позвонила мне.

Я сказала ей, что она должна была позвонить мне, и что я хочу услышать ее голос и узнать от нее, что происходит, поскольку мой сын путается. Я спросила, ее болезнь психическая или физическая. Би замолчала, прежде чем сказать, что это физическая проблема. Я спросила, уверена ли она в этом, на что она немного раздраженно ответила, что на ее кровати подстилка, потому что у нее был риск припадка, и она не может оставаться наедине со своим новорожденным, так что она уверена. Я не стала комментировать ее тон, так как она в стрессе.

На следующий день ее выписали, и они заехали навестить меня по дороге домой, пока я была у дочерей, присматривая за двумя их детьми, чтобы я могла увидеть ребенка. Я предложил Би посидеть на подушках (сын сказал, что она "по сути рожала обоими способами", хотя я знала, что это неправда, и подумала, есть ли у нее какая-то болезнь, которая заставила его так думать), но она отказалась от моего гостеприимства, сказав, что все в порядке, и она чувствует себя очень хорошо.

Через две недели сын заехал за мной и привез к ним домой. Я пробыла у них несколько часов, но Би ни разу не заговорила со мной. Она просто молча сидела на диване. Когда Дэвид отвез меня домой, я спросила, почему Би так негостеприимна. Он сказал, что я была груба, пока она была в больнице. Что она не должна была звонить мне, и что я не должна была спрашивать, душевная ли у нее болезнь или физическая, потому что он уже сказал мне, что физическая. Он также сказал, что мне не следовало публиковать что-либо на Facebook раньше Би о рождении ребенка, и что я была грубой, когда он позвонил и заставил меня удалить запись. Она не часто пишет посты в социальных сетях, поэтому я не думала, что это будет иметь большое значение.

Дэвид не забрал меня, чтобы увидеть ребенка, потому что ему нужно было быть там, чтобы помочь с ребенком, и они не привезут ребенка ко мне, потому что ему нельзя находиться в моем доме.

Я сказала сыну, что уволюсь с работы, чтобы сидеть с ребенком, но мне даже не сказали дату выхода Би на работу, и она ни разу не поблагодарила меня за это. В общем, мне кажется, что она обижается на какие-то мелочные вещи и использует их, чтобы отгородить меня от сына и внучек. Я хочу поддерживать с ней отношения, но я упускаю очень важное время для общения с ребенком, и мне будет трудно простить ее за это. Особенно из-за мелочной ерунды, о которой она даже не хочет говорить со мной.

Мне очень хочется послать ей сообщение, выложить все свои чувства и просто все обсудить, но я понимаю, что во всем, вероятно, есть и культурные различия, поэтому мне нужен совет, что делать.

Комментатор: Женщина, если вы не вытащите голову из задницы, вы вообще не останитесь в их жизни. Вам не принадлежит почти ничего из того, о чем вы, как вам кажется, думаете. Когда речь идет об их ребенке, они ничем вам не обязаны.

  1. У вашего сына было два приоритета, когда его жена рожала. Жена и ребенок. А не вы. У него не было времени заехать за вами или поговорить с вами по телефону. Вы когда-нибудь слышали о такси, Uber?

  2. Она не должна принимать обезболивающую таблетку только для того, чтобы они могли заехать к вам по дороге домой. Как невероятно эгоистично с вашей стороны. Они поступили правильно и сразу поехали домой.

  3. Вы всерьез сомневаетесь в диагнозе врача? Вы действительно считаете уместным спрашивать ее, физическое это заболевание или психическое? Вы психически больны?

  4. Вам повезло, что вам вообще кто-то перезвонил. Они устали и учатся ухаживать за новорожденным, и это после того, как у вашей невестки были сложные роды и осложнения. Ни у кого не хватит эмоциональных сил, чтобы справиться с вашим чувством собственного достоинства.

  5. Вы причинили неудобства своему сыну, попросив его забрать вас и отвезти домой. Опять же, такси было бы лучшим вариантом. Почему вы жалуетесь, что его жена, которая измучена и все еще лечится, была негостеприимна? Я полагаю, что она много чего говорила вам в своей голове, но была слишком вежлива, чтобы высказать это в устной форме.

  6. Хотят ли они вообще, чтобы вы нянчились с их ребенком? Они действительно просили вас об этом или вы просто сами за них решили?

  7. Вы не должны публиковать новости о ребенке в Facebook без разрешения родителей. Вы были грубы и перегнули палку.

  8. Если вы хотите послать им сообщение, отправьте им искренние извинения за то, что были назойливой, правомочной занозой в заднице, и пообещайте, что в будущем будете вести себя лучше.

Ответ ТС: Я бабушка и заслуживаю того, чтобы присутствовать в жизни своих внуков. Я также заслуживаю того, чтобы старшую внучку не настраивали против меня. Говорить, что они мне ничего не должны, неправильно, и суды с этим согласятся. Я люблю их обоих и не хочу, чтобы до этого дошло, но я обязана это сделать.

  1. Если бы сын приехал в первую ночь, до того, как у Би начались схватки, ему не пришлось бы разговаривать со мной по телефону. У нас нет такси, а Uber мне не по карману.

  2. После выписки она отказалась принимать обезболивающее, и точка. Это было эгоистично с ее стороны. Я приготовила для них еду, чтобы сыну не пришлось готовить. Я хотела, чтобы они заехали не только для того, чтобы увидеть ребенка.

  3. Нет, я сомневалась, что сын правильно понял врача. Он и раньше передавал неверные сведения.

  4. Прочитав некоторые комментарии, я понимаю ее. Однако в моей семье принято перезванивать, особенно после рождения ребенка. Я понимаю, что это культурная разница.

  5. Я не могу ездить на машине в их дом, иначе я бывала у них каждый день! Если бы такая возможность была, я бы обязательно воспользовалась ею, вместо того чтобы попросить сына забрать меня, но в их маленьком городке Uber нет.

  6. Я сказала об этом сыну, услышав, как Би говорила своей дочери о том, что она пытаестся найти надежный детский сад, не дожидаясь года, и как она боится за безопасность ребенка. Им не придется беспокоиться, если я присмотрю за ней!

  7. Сын просто сказал, чтобы я не выкладывала фотографии. Я не думала, что объявление о том, что я снова стала бабушкой, будет иметь большое значение. Я удалила фотографию.

  8. Я сказала Дэвиду, что мне жаль, что я обидела Би, когда он сказал мне об этом. Я всегда извинялась, когда сын говорил, что я сделала что-то не так по мнению Би, независимо от того, считаю я это неправильным или нет. Я не хочу ранить ее чувства. Я хочу, чтобы она знала, что ей не нужно жаловаться моему сыну, она может прийти ко мне. И я хочу, чтобы у меня была возможность объясниться с ней.

24 марта 2023 (в Юридической Консультации)

Мне нужен совет, как получить права бабушек и дедушек в Индиане. У моего сына две дочери от двух разных женщин. Старшей 10 лет, и они с ее матерью никогда не были женаты (договора об опеке нет, у них просто устное соглашение). Младшей почти 2 месяца, сын и ее мать женаты.

У меня сложилось впечатление, что любой дедушка или бабушка может подать прошение об опеке/посещении в США, но, насколько я понимаю, я не могу этого сделать, если только мой сын не находится в заключении или они не состоят в браке? Верно ли это?

Что мне нужно сделать, чтобы добиться совместной опеки над моими внучками? Что мне нужно, чтобы создать убедительный кейс? Я уже пыталась решить вопрос, не прибегая к таким радикальным мерам, но его жена не хочет со мной общаться.

ТС: У меня сложилось впечатление, что права бабушки и дедушки касаются тех случаев, если родитель препятствует общению с ребенком? Визиты должны быть чаще, чем раз в 3 месяца или раз в месяц, не так ли? Я не чувствую, что у меня еще сохранились какие-либо отношения с сыном и невесткой. Так что если я пожертвую отношениями с ними ради отношений с внучками, то смогу претендовать на опеку.

Люди обращают внимание на ее предыдущее сообщение и на то, что она злится на переезд сына:

В настоящее время я не могу приехать к ним - если бы я могла, я бы приезжала к ним так часто, как только могла. Я извинилась, хотя и не считаю, что была неправа. Если она чувствовала себя оскорбленной чем-то, я извинилась за это. Хотя, на самом деле, я не думаю, что это имеет значение. Нельзя использовать детей в качестве пешек. Я могу общаться со своими внучками и без нее - или должна иметь такую возможность. Вот для чего, как мне кажется, нужны права бабушек и дедушек. Чтобы родители не могли препятствовать отношениям с бабушкой и дедушкой без веской причины (например, жестокое обращение, употребление наркотиков и т.д.). И еще. Ему не нужно было мое разрешение на переезд. Мне просто не понравилось, что он никак не предупредил, что собирается уезжать.

30 марта 2023

Я извинилась перед невесткой за все то, что перечислил сын. Поскольку мне писали, что "разбираться" с семьей должен Дэвид, я попросила его передать мои извинения, а затем стала ждать. Однако никакого ответа от Би я не получила. Ни благодарности, ни попытки зарыть топор войны, ничего.

Итак, я записалась на прием к адвокату, чтобы обсудить права бабушки и дедушки. Адвокат сказал, что у меня есть хорошие шансы со старшей внучкой, но с малышкой у меня, скорее всего, ничего не получится. Я заполнила кое-какие бумаги, чтобы начать процесс, но во вторник вечером я засомневалась, правильно ли я поступаю. Я позвонила одной из своих подруг, чтобы все обсудить, и после разговора с ней всерьез задумалась о том, чтобы отказаться от этого.

А вчера я получила сообщение от Би:

"[Я], это Би, я просто хотела сообщить вам, что [подруга] сказала нам, что вы намерены добиваться прав бабушки и дедушки, а также поделилась всем, что вы обо мне рассказывали. Позвольте мне сначала сказать, что я ни разу не прятала от вас ни одну из девочек, и уж точно не становилась между вами и Дэвидом. Он взрослый мужчина, и если он хотел поговорить с вами, то мог это сделать. Вы не просили приехать к нам в гости с тех пор, как сын забирал вас . Вы не можете ожидать, что мы 1 - прочитаем ваши мысли или 2 - бросим все и приедем за вами. У нас новый ребенок, и у нас своя жизнь. Я также ни слова не сказала вам о том, что произошло во время родов/после родов, потому что у меня нет сил с Вами спорить. Дэвид сказал, что вы извинились, и я сказала ему, что ценю это (хотя это было НЕ настоящее извинение. Вы извиняетесь за то, что задели мои чувства, а не за то, что мои чувства были задеты). У меня нет времени на вашу драму. Но для протокола, то, что вы сказали, было абсолютно отвратительно. Я чуть не умерла - это не имеет никакого отношения к моему психическому здоровью. Поскольку вы решили воспользоваться правами бабушки и дедушки, мы не будем с вами контактировать. Связь будет проходить через нашего адвоката. Я удалила вас из моего Facebook. Вы не имеете права размещать в социальных сетях присланные вам фотографии моего ребенка, и [мама старшей внучки] считает то же самое в отношении [старшей внучки]. Мы намерены к концу недели подготовить и отправить вам письмо по этому поводу и прекращению контактов с нами. Я предполагаю, что на этой неделе нам вручат документы на посещение. В дальнейшем вы не увидите ни фотографий, ни телефонных звонков. Фактически, вас заблокируют. Я также надеюсь, что вы понимаете, что абсолютно точно проиграете это дело. Ваш дом непригоден для проживания, и вам придется пройти тест на наркотики. Когда вы проиграете, мы не будем возобновлять с вами отношения. Вы потеряли свой шанс стать частью жизни наших детей, решив пойти на самый ядерный вариант, вместо того чтобы просто пообщаться с нами".

Я попыталась ответить ей и сказать, что не хочу подавать прошение, отреагировала очень гневно, но она не отвечала ни на сообщения, ни на звонки - так что думаю, меня действительно заблокировали. Я позвонила сыну, чтобы рассказать, что прислала мне его жена. Он сказал, что знает об этом сообщении и что оно гораздо приятнее того, что он хотел мне отправить.

Я собираюсь показать текст сообщения адвокату, чтобы показать, как она не хочет меня прощать и контактировать со мной. Надеюсь, все быстро разрешится, и я смогу получить право на посещение хотя бы старшей внучки.

Добавлю от себя: я не ценю ни гадкие сообщения, ни шквал гадких комментариев. Я признаю, что совершила ошибку, но теперь это мой единственный путь. Очевидно, что большинство комментаторов на reddit - это молодые люди не из моего поколения. В других группах поддержки в Интернете я получала другие комментарии от людей моего возраста, которые также являются бабушками и дедушками, многие из них принадлежат к моей культуре.

Комментатор: Тест на наркотики?

ТС: Она сказала, что мне придется пройти тест на наркотики. Я использую медицинскую марихуану для борьбы с хроническим заболеванием, но она запрещена там, где я живу.

ТС: Я не считаю, что заслуживаю лучшего отношения к себе, но равного. Мы обе одинаково важны в жизни моего сына. Би, конечно, сейчас более важная фигура в жизни своей дочери, но без меня этого ребенка не было бы. Я бы отказалась подавать прошение о правах бабушки и дедушки, если бы меня не заблокировали - я хотела это сделать от злости и отчаяния. Но сейчас это единственный вариант.

Есть удаленный пост, который, похоже, написан с точки зрения невестки

ТС этого поста попросила не публиковать его повторно. Вот выжимки из него:

  • Свекровь угрожает самоубийством, потому что «они настроили против нее всю семью и не позволяют ей видеться с внучками». Помещена в психиатрическую больницу на 72 часа, после чего выпущена.

  • Свекровь позвонила в службу защиты детей и сказала, что они голодают и пренебрегают своим младенцем. Службе пришлось произвести проверку.

  • Свекровь также сообщает, что ТС держит своего мужа в заложниках, и к ним приезжает полиция.

  • К счастью, полиция и служба защиты детей видят, что все в порядке, и снимают все обвинения.

  • ТС говорит, что они с мужем собираются переехать.

Мудак ли я за исключение сына из завещания после прекращения наших отношений?

22 мая 2023 (новый пользователь)

Я действительно не думаю, что я не права, но мне просто нужна уверенность в том, что я поступаю правильно.

У меня (Ж, 50+) есть сын (Дэвид, 30+), который женат на Би, 20+. У них есть дочь, которой 4 месяца, а у моего сына есть дочь от предыдущих отношений, которой 10 лет.

После рождения ребенка мы с Би поссорились, и Дэвид с внучками оказались под перекрестным огнем. Размолвка произошла в марте, и я знаю, что делала и говорила вещи, которыми не горжусь, и, хотя она не извинилась, я уверен, что она чувствует то же самое. Слишком долго описывать всю эту историю, но в самый напряженный момент я обратилась к адвокату, чтобы получить права бабушки и дедушки. Все это время сын не общался со мной, но когда я прекратила дело о правах бабушки и дедушки, то попросила, чтобы все вернулось на круги своя. Сын сказал, что он хотел бы этого, но что нашим отношениям нанесен большой ущерб, и он не знает, сможем ли мы вернуться к нормальной жизни.

На День матери моя дочь решила пригласить меня на ужин и умоляла Дэвида прийти и взять с собой ребенка (старшая была с мамой). В конце концов Дэвид согласился, но при условии, что это будет не в День матери. Он, ребенок и Би пришли. Большую часть ужина Би молчала, но несколько раз заговаривала с моей дочерью - видимо, у них довольно хорошие отношения. Би все время держала ребенка на руках и не дала мне подержать или сфотографировать его (частично ссора произошла из-за фотографий на Facebook, поэтому я сочла это мелочным).

В целом, я бы назвала ужин успешным. В конце я обняла сына и сказала, что горжусь им за то, что он проявил твердость и пришел на ужин с дочерью, и что я надеюсь, что он будет продолжать в том же духе. Оглядываясь назад, я понимаю, что не должна была ничего говорить. Позже вечером сын позвонил мне и сказал, что не может продолжать отношения со мной. Он сказал, что Би - мать их ребенка, и он никогда и никуда не привезет ребенка без ее благословения. Я была пьяна, когда он позвонил, потому что мне было трудно справиться с собой, и, признаюсь, я немного вышла из себя во время телефонного разговора и сказала ему, что это отвратительно, что он не может быть мужем для своей жены, и что он должен был прийти ко мне на День матери, потому что я его мать. В итоге он бросил трубку.

Я позвонила на следующий день и попросила у него прощения. Я знаю, что это было неправильно с моей стороны, и я сказала ему, что хочу сохранить с ним отношения. Он сказал мне, что больше не может так со мной поступать.

С тех пор у меня разбито сердце, но я его понимаю. Я позвонила ему вчера вечером и сказала, что больше не буду связываться ни с ним, ни с его женой, и что я уважаю его решение. Я также сообщила ему, что вычеркну его из доверенности и из завещания, чтобы он больше не беспокоился ни о чем, связанном со мной. У меня все равно не так много имущества.

Он разозлился и назвал меня жалкой матерью. Теперь моя дочь говорит, что я манипулирую им. Я действительно не понимаю, в чем я была не права, дав ему то, что он хочет.

Комментаторы: Вам нужна терапия.

ТС: Я ходила на терапию, чтобы справиться с этой травмой. Мне сказали, что я должна уважать его границы. Зачем мне, чтобы кто-то, кого я не волную, принимал медицинские решения за меня? Сын также сказал, что я барахольщица, и у меня нет денег, так что я не знаю, почему он беспокоится о завещании.

Кто-то ссылается на пост невестки и спрашивает, действительно ли ТС угрожала покончить с собой, если не увидит ребенка:

ТС: Нет, я сказала, что хочу покончить с собой, потому что чувствовала, что осталась в одиночестве. Пока я находилась в изоляторе 72 часа и проходила лечение, меня записали к психотерапевту, чтобы помочь справиться с некоторыми травмами, связанными как с тем, что происходит сейчас, так и с прошлыми проблемами.

ТС: У меня был психотический срыв. Это одино из тех вещей, о которых я искренне сожалею.

Сообщество AITA не позволило мне опубликовать обновление из-за того, что пост был "агрессивным", так что он здесь

24 мая 2023

После того как кто-то разместил ссылку на то, что, как я полагаю, является постом моей невестки на Reddit, и я прочитала некоторые из словесных оскорблений в мой адрес и много думала. Я чувствую, что ее точка зрения на события действительно помогла изменить мой взгляд. Хочу отметить, что несколько человек сказали мне, что я не была неправа, и что у этого молодого поколения плохое представление о семейных ценностях. Я действительно считаю, что меня осудили так строго, потому что на Reddit мало родителей, бабушек и дедушек.

Я съездила в дом сына и дочери, но он был почти пуст. Я боялась этого, прочитав ее пост и некоторые комментарии. Я нашла объявление о продаже, оно было опубликовано почти неделю назад и сейчас находится на рассмотрении, но я не могу найти место, куда они переехали, и на всех фотографиях дом почти пуст. Я подозреваю, что они купили его на фирму, поэтому сейчас я пытаюсь выяснить название фирмы, а затем найти дом. Я поговорила с соседями, и они сказали, что сын и невестка вывезли большую часть вещей примерно в начале мая. Дэвид скрывал от меня переезд довольно долго и даже не удосужился упомянуть об этом за ужином.

У меня была встреча с психотерапевтом, чтобы помочь мне справиться с этим, но я все еще в расстройстве. Мой сын просто исчез. Он не сделал бы этого сам. Его жена - абсолютный манипулятор, но это не отменяет того факта, что я все сделала неправильно и оттолкнула его еще дальше. Если бы я просто налаживала отношения с сыном и внучками без Би, я не думаю, что все кончилось бы этим. Я должен был просто хорошо вести себя. Один комментатор спросил меня: "Вы хотите быть правой или хотите иметь отношения с сыном и внучкой?", и я сделала неправильный выбор.

Психотерапевт сказал мне дать себе время на выздоровление, прежде чем что-то предпринимать, но пока я планирую накопить денег и нанять частного детектива, чтобы он нашел сына, а затем восстановить наши отношения и доверие Дэвида, чтобы мы могли работать над тем, чтобы вытащить сына из-под ее власти.

Я снова признаю, что была неправа во всем этом. Я признаю, что была слишком требовательна и все критиковала - я была неправа в этом. Но я не заслужила этого. Люди, которые используют детей и внуков как пешки, - зло.

Я, вероятно, продолжу обращаться за советом, но уже не с этого аккаунта. И обращаюсь к тому, кто связал мои сообщения с другого аккаунта и рассказал об этом моей невестке, пошел ты.

Еще один комментарий от ТС, когда ее пост перепостили на r/AmITheDevil: Да пошли вы все. Я далеко не дьявол. Я не злая. Злой человек - это тот, кто полностью лишил меня семьи. Невестка манипулировала моим сыном. Я признаю, что была далеко не идеальна, но я не заслуживаю того, что вы говорите обо мне. Надеюсь, однажды вы почувствуете, каково это - потерять своего ребенка и внука из-за манипуляторши, которая просто хочет отгородить их от семьи.

ТС удалила свой второй аккаунт.

Итак, кто же мудак?
Всего голосов:
Показать полностью 1
659

М*дак ли я за то, что посоветовала другому члену спортзала надеть бюстгальтер?

Перевод поста из сабреддита «Am I the asshole» (19.08.2021)

Я (25Ж) ужасно ненавижу носить бюстгальтеры. Они неудобные, тесные и дорогие. Поскольку я работаю дома, последние полтора года я практически не носила лифчик и привыкла к этому. Честно говоря, у меня и груди-то почти нет.

Недавно я снова начала ходить в спортзал и стала заниматься без бюстгальтера. Отмечу, что до сих пор никто не указывал на то, что я его не ношу. Однако в середине серии приседаний (да, именно приседаний) ко мне подошел парень, потрепал меня по плечу, чтобы привлечь внимание, и сказал, что мои соски торчат сквозь футболку. Меня это очень рассердило, потому что нахера этот парень вообще смотрит на мои соски, а потом останавливает меня в середине сета, чтобы сообщить об этом?

Я очень раздражаюсь, пытаюсь закончить сет, но тут этот урод буквально хватает штангу, когда я поднимаюсь, и переставляет ее для меня. Он заявил, что, похоже, у меня были проблемы с последним повторением, и что он подошел, чтобы убедиться, что я справлюсь, а затем заметил мои соски. В этот момент я уже взбесилась и сказала ему, что мне не нужна его помощь, и какого хрена он вообще смотрит на мою грудь?? Он сказал, что собирался сделать мне замечание, но потом увидел мою грудь и решил, что это было бы неуместно.

Я указала на то, что планка безопасности уже установлена, так что даже если бы я провалила сет, ничья помощь мне не нужна. Но он настаивал на том, что люди в спортзалах заботятся друг о друге, и что в будущем мне, вероятно, следует носить бюстгальтер, чтобы другие люди не испытывали дискомфорта, и что это может помочь мне сохранять равновесие в приседаниях. Я буквально единственная девушка в тренажерном зале, и другие парни, которые приседали и проваливали сеты, никогда не беспокоились об этом. Я видела, как парни проваливают несколько сетов подряд, и никто не спешит им на помощь, но я делаю небольшую паузу, и все думают, что меня нужно спасать. Поэтому я очень разозлилась, и даже стало как-то не по себе. Этот парень, с которым я никогда в жизни не говорила, думает, что помогает мне, а потом имеет наглость указывать мне, как одеваться.

Поэтому я говорю ему: «У тебя грудь и соски больше, чем у меня. Может быть, ТЕБЕ следует носить бюстгальтер, чтобы людям не было неудобно, и чтобы ты не проваливал приседания». Он начинает оправдываться, сказав, что просто пытался помочь, а затем назвал меня сукой. Честно говоря, я не уверена, что не слишком остро отреагировала, но я все еще немного зла, что возможно, затуманивает мою голову. Мудак ли я?

Изменено: похоже, люди думают, что я хожу по улице, и всем видны мои соски. На самом деле я очень не люблю обтягивающую одежду. Мой размер - x-small, но в спортзал (да и вообще везде в последнее время) я ношу свободные вещи, и вы не сможете отличить мой живот от груди. Возможно, во время приседаний соски были чуть больше видны, потому что на мне был подъемный пояс.

Мудак ли автор?
Всего голосов:

Вердикт Реддита: не мудак

Продолжение (02.09.2021)

Наконец-то я снова начала носить бюстгальтеры, и вовсе не из-за того случая, а потому, что у меня была депрессия, из-за которой я одевалась как попало (не только в спортзале). «Одежда для успеха» была маленьким способом почувствовать себя лучше.

В любом случае, этот парень ходит в спортзал примерно в то же время, что и я, так что, к сожалению, я увидела его снова. Несмотря на то, что мне очень хотелось схватить его штангу из напускного беспокойства, пока он приседал, я в основном игнорировала его. Но два дня назад...

Я делала становую тягу и записывала себя, чтобы проверить свою форму. Парень подходит и говорит что-то вроде: «Ты же знаешь, что сумо (разновидность становой тяги - п/п) — это читерство, верно?» Я часто получаю такие комментарии, в основном в виде шуточек от мужчин. Это раздражает, но я его полностью игнорирую. Он повторяет чуть громче, а я продолжаю его игнорировать. Думаю, он увидел, что я записывала себя, потому что потом он спрашивает, есть ли у меня Instagram (я не выкладываю свои упражения в Insta), и может ли он подписаться на меня. Я игнорирую.

Наконец, он говорит что-то вроде: «Видишь, твоя форма стала намного лучше, когда ты надела лифчик». Я снова охренела. Я кричала на него, что он отвратительный, надоедливый кусок дерьма (честно говоря, я не помню, что именно я сказала, но, признаться, это было очень вульгарно и привлекло много внимания). Подошел сотрудник и спросил, все ли в порядке. Я сказала, что этот парень сексуально домогался меня в течение двух недель, и попросила поговорить с менеджером.

Парень все отрицал и сказал, что просто пытался помочь, а я слишком ранима. Менеджер захотела узнать подробности и получила истории обеих сторон. Поскольку я записывала свои упражнения, у меня было видео, где он комментирует мой бюстгальтер. Менеджер забанила его на 30 дней и сказала мне, что, если он когда-нибудь снова побеспокоит меня, я должна сообщить ей, и тогда его исключат из клуба навсегда.

Таким образом, я чувствую себя в какой-то степени оправданной, но в то же время немного расстроенной тем, что только один мужчина столкнулся с последствиями такого поведения по отношению к женщинам в тренажерном зале. Приятно видеть, что кто-то понесет ответственность за свои действия, но также утомительно постоянно сталкиваться с подобными вещами в тренажерном зале, даже если они не столь очевидны. Но, думаю, мне нужно сохранять спокойствие и двигаться дальше.

Показать полностью 1
781

М*дак ли я за то, что огрызнулась на брата, из-за которого мы переехали?

Перевод поста из сабреддита «Am I the asshole» (08.04.2020)

Я - 14Ж, брат (Дэниел) - 16M

Я родилась и выросла в городе X. Все мои друзья там, все внеклассные занятия (например, очень популярна лига дебатов (debate circuit - что-то вроде круглого стола - п/п), я наработала много связей, хорошие возможности для стажировки) и т.д. Но мой брат сильно облажался около года назад и все испортил.

Я не буду вдаваться в подробности того, что он сделал, но это было ПЛОХО. То, что Дэниел сделал, не имело серьезных юридических последствий, но это было глупо и невероятно проблематично. Он вляпался в дерьмо настолько, что это распространилось по всем социальным сетям. У брата возникли проблемы со школой, и он заявил, что не может там оставаться, потому что его репутация испорчена. Лично я считаю, что ему следовало подумать об этом ПРЕЖДЕ, ЧЕМ ОН ЭТО СДЕЛАЛ.

Родители были в ярости, но потом сжалились, потому что Дэниел сказал, что над ним издеваются. Они хотели защитить его будущее, поэтому перевели его сначала в одну, потом в другую школу, но все заканчивалось тем же самым, потому что все в городе знали о произошедшем. Поэтому родители с братом решили переехать в совершенно другой штат, в город Y, вообще не обсудив это со мной.

Будущее Дэниела важно, но почему мое будущее должно быть принесено в жертву, потому что он облажался? Город Y очень маленький, школы в нем гораздо хуже, и нет лиги дебатов. Кроме того, мне пришлось покинуть всех друзей. Никто здесь не знает о том, что сделал мой брат, поэтому он счастлив, родители счастливы, что он счастлив. Я единственная, кто не счастлив. Рискую показаться самоуверенной, но у меня было очень хорошее будущее в плане внеклассной работы. Я определенно могла бы стать одной из лучших в стране, по мнению многих людей, если бы у меня были правильные наставники и конкуренты. Я могла бы получить стипендии в отличных колледжах! Но нет, Дэниел влез в выгребную яму и потянул меня за собой.

Я живу здесь уже 4 месяца, и первые два вообще не разговаривала с братом. Мое разочарование растет с каждым разом, как я его вижу. За ужином брат обсуждал с родителями свои перспективы в колледже, и я была так расстроена, что сорвалась. Наш разговор проходил примерно так:

Дэниел: Я думаю, у меня есть все шансы поступить в [государственный колледж].

Я: Черта с два, не с тем дерьмом, которое ты натворил в прошлом году. Если ты думаешь, что, сбежав в другой город и разрушив мою жизнь, сможешь исправить то, что сделал, то тебе придется ох как несладко.

Дэниел: Ты такая ебаная сука, завязывай уже с этим.

Мама: ТС, перестань винить брата, тебе нужно начинать привыкать к городу Y, извинись за свои слова.

Папа: [государственный колледж] ни о чем не узнает.

Я: Я отправлю электронные письма во все колледжи, в которые ты подашь документы, со скриншотами и доказательствами, если мы не переедем обратно в город X. Это обещание, а не угроза.

Мои родители очень рассердились на меня, но я не шучу. Кто мудак: я или брат/родители?

Кто же мудак?
Всего голосов:

Вердикт Реддита: не мудак

Обновление (20.05.2020)

У моего дяди Рэнди (имя не настоящее) нет детей, но он встречается с тетей Ребеккой (формально они не женаты, но встречаются уже 8 лет, так что она член семьи). Они живут на другом конце страны, в городе Z. Прекрасное место, не такое хорошее, как город X, но определенно лучше, чем город Y. Поскольку они живут довольно далеко, мы видим их только на каникулах, в те годы, когда проводили их с семьей отца.

Рэнди очень обеспеченный. Я не знаю, сколько он точно зарабатывает, но его дом очень хорош по меркам города Z. И это не единственное его жилье. Он очень щедр и организовал фонды на обучение в колледже для меня, Дэниела и младшего брата Ребекки (Рики). Я все же предпочту получить стипендию, чем использовать деньги Рэнди, потому что не хочу быть обузой. Рикки младше меня, поэтому иногда я занимаюсь с ним по телефону, мы довольно близки. Я также часто общаюсь с дядей, мы вместе обсуждаем политику. Однако он не очень любит Дэниела, потому что тот груб с Ребеккой.

В общем, я помогала Рикки с домашним заданием по математике вскоре после моего первого поста и просто начала плакать. Я не знаю, что на меня нашло, но до сих пор я никому не рассказывала о том, как расстроена, потому что в мире столько всего происходит. Мы с Рикки поговорили, и я узнала, что мои родители сказали всей семье, что причина нашего переезда в город Y в том, что там лучше лига дебатов. Все поверили в это, потому что они не занимаются дебатами. Я не обсуждала с ними переезд, потому что держала в себе эмоции, а они не спрашивали меня, потому что думали, я этого и хотела.

В итоге я поговорила с дядей, и у нас получился очень содержательный разговор. Он разозлился на моих родителей и на Дэниела. Это стало для него предпоследней каплей, и он забрал половину фонда колледжа Дэниела и разделил его между мной и Рикки. Дэниел очень расстроился, потому что рассчитывал на эти деньги, а наши родители их не накопили. Поэтому он выбросил мой телефон с лестницы. Я написала об этом дяде с ноутбука, и он лишил Дэниела второй половины средств на колледж. Мои родители тоже очень злы на меня, потому что они вряд ли смогут заработать 200 тысяч долларов к тому времени, как Дэниел поступит в колледж. Дядя предложил мне пожить у них в городе Z, и я согласилась. Он также великодушно купил мне новый телефон, с которого я сейчас пишу этот пост.

Изменено: Отвечу на самые частые вопросы.

Что сделал твой брат? Опубликовал расистские высказывания в Snapchat в своей публичной истории, а не в личной, больше я не хочу вдаваться в подробности.

Это [вставьте видео с ребенком-расистом] твой брат? Я не собираюсь подтверждать или опровергать это. Однако я действительно впечатлна тем, сколько детей-расистов, смутно подходящих под описание Дэниела, вам удалось найти.

Твои родители согласились на то, чтобы ты переехала к дяде? Короткий ответ - да. Длинный ответ - другим членам семьи пришлось сильно на них надавить, и родители уступили. На праздники я буду к ним приезжать.

И да, я согласна, мой дядя просто замечательный! Мне очень повезло, что он у меня есть:)

Показать полностью 1
873

М*дак ли я за то, что не хочу общаться с родителями после того, как они перестали финансировать меня?

Перевод поста из сабреддита «Am I the asshole» (13.04.2020)

Я студентка. Мои родители зарабатывают достаточно много, поэтому, когда я обращалась в отдел финансирования студентов для получения кредита на учебу, мне сказали, что я могу рассчитывать только на минимальную сумму (чуть больше 3 тысяч в год). Финансирование рассчитывается, исходя из заработка ваших родителей, и предполагается, что они будут вам помогать.

У меня интенсивный курс, и я не была уверена, что смогу совмещать учебу и работу. Поэтому, когда я узнала, что получу минимум, то сказала родителям, что хочу либо накопить денег в ближайший год, а затем поступить в выбранный университет на год позже, чем планировалось. Или я могу поступить во другой университет сейчас, потому что я не смогу позволить себе жилье в городе, где находится первый университет. Тогда родители сказали, что они будут платить за жилье, если я поступлю в выбранный мной университет в срок. Они поселили меня в однокомнатной квартире, и мне оставалось только найти работу на полставки, чтобы покрывать расходы на еду и счета.

18 февраля – в день моего 20-летия – они позвонили и сказали, что я слишком полагаюсь на них и должна узнать, что такое реальный мир, зарабатывая собственные деньги, поэтому они будут оплачивать мою аренду и телефон в течение этого месяца (то есть до конца февраля), а после этого я буду предоставлена сама себе. Затем сказали, что они все еще мои родители, любят меня и хотят, чтобы я оставалась на связи, только научилась самостоятельности в жизни. Я умоляла их передумать, но они прервали разговор. Через 11 дней я останусь без квартиры и телефона.

Я умоляла университет предоставить мне временное жилье, но они ответили, что у меня нет доказательств того, что родители меня больше не обеспечивают, поэтому они ничего не могут сделать. Я написала родителям, попросив их написать письмо о том, что они перестали давать мне деньги, чтобы я могла разобраться с студенческим финансированием и временным жильем, но они отказались.

Я спросила на работе, могу ли я взять больше часов, но мне ответили, что по условиям контракта я не могу делать больше, чем уже делаю. Поэтому я сейчас ищу вторую работу. Я сплю на диване у друга, пока не появится жилье, которое я могу себе позволить. Поскольку у меня до сих пор нет доказательств того, что меня лишили финансирования, мне, вероятно, придется бросить учебу этим летом.

Сегодня я получила от родителей сообщение в фейсбуке о том, что они разочарованы тем, что я не позвонила на мамин день рождения пару дней назад, и что я еще не дала им свой новый номер телефона. Я ответила им, рассказав, в каком положении сейчас нахожусь, и что я больше не хочу с ними общаться. Я получила кучу сообщений от них и от моих братьев с просьбой передумать.

Моя подруга говорит, что мне не следует расстраиваться, но я чувствую себя невероятно виноватой и избалованной, потому что я люблю свою семью не за деньги, я люблю их, потому что они моя семья, но в то же время они меня очень сильно обманули.

Мудак ли я за то, что я не хочу поддерживать с ними отношения?

Мудак ли автор?
Всего голосов:

Вердикт Реддита: не мудак

Обновление: Я написала им с вопросом, почему они отказались оплачивать мою аренду, сказав, что по крайней мере они могли бы объяснить, почему решили оставить меня без крова. Они ответили. Моя подруга (та, у которой я живу) – открытая и гордая лесбиянка. В ее социальных сетях есть, наверное, два поста со мной: одно – групповой снимок, на котором мы и несколько человек, с которыми мы учились в библиотеке, сидим вместе. Другое фото – за пару дней до моего дня рождения, когда мы пошли на обед, потому что не планировали видеться в мой настоящий день рождения. В подписи она явно в шутку называет меня "принцессой". После этого братья показали фотку родителям и сказали, что я лесбиянка, а эта подруга – моя девушка. Так что теперь у меня есть доказательство того, что они меня лишили финансирования, доказательство того, что они гомофобы, подтверждение того, что они могут и будут подставлять мне в любой момент, а также доказательство того, что мои братья (которые старше меня и живут с нашими родителями) – ревнивые говнюки. Родители не сказали мне этого раньше, потому что надеялись, что я сама обо всем догадаюсь, что очень сложно, учитывая, что это ни хрена не правда. Видимо, у них осталось достаточно привязанности, чтобы ожидать звонка на мамин день рождения, но недостаточно, чтобы не наебать меня по полной. Так что да, я никогда больше не буду с ними не разговаривать. Ни с кем из них.

Я отправила скриншоты человеку, с которым говорила о временном жилье, хотя меня предупредили, что хотя оно называется "временным" (emergency housing - аварийное жилье - п/п) жильем, я получу его не очень скоро. Подруга сказала, что я могу жить у нее столько, сколько мне нужно. В ответе, который прислали родители, не было прямо сказано "мы лишили тебя денег, потому что", но, учитывая контекст и ответ на мой вопрос "почему", этого должно быть достаточно. Спасибо всем, мне было очень хреново отказываться от семьи из-за финансов, но теперь, когда я знаю, что они – чистое зло, мне уже не так обидно.

Я также отправила родителям скриншоты, подтверждающие, что братья врали обо мне, и родители очень извинялись, но это ничего не меняет. Поскольку братья живут с ними, я надеюсь, что сейчас они все очень счастливы вместе.

Новый план: изменить направленность обучения на третьем курсе и сосредоточиться на тех предметах, которыми я хочу заниматься, а не на тех, которые хотели родители. В этом случае у меня будет гораздо больше шансов пройти производственную практику (она гораздо менее популярна, чем моя нынешняя специальность). Если я пройду практику, то смогу в третий год работать полный день, зарабатать немного денег, а на следующий год возобновить учебу. В противном случае, если я не получу помощь от университета, я отложу третий год и буду работать полный день в течение года. Подруга говорит, что я могу оставаться у нее столько, сколько мне нужно, и что если я не получу временное жилье, но найду стажировку или другую работу, то мы могли бы снять квартиру вместе в следующем году, чтобы у меня был постоянный сосед.

Я больше не думаю, что я мудак.

*Возможно, я не натуралка. Я только разбираюсь в этом, и сейчас у меня нет возможности определиться окончательно. Но я никогда никому ничего не говорила, вообще никому, никогда, потому что знала, что мои родители гомофобы. Так что мои братья могли думать, что они лгут, но они также могли быть случайно правы. Быть случайно правыми – это очень типично для них.

ОБНОВЛЕНИЕ (27.04.2020)

Итак, вот как все сложилось:

  • Я не получила временное жилье от университета. До лета осталось меньше месяца, так что я была бы в шоке, если бы получила жилье.

  • Я все еще живу с подругой. Она устроила меня к себе на работу, но отказывается брать с меня арендную плату. Я отплачиваю ей, украдкой покупая еду и готовя ужин, когда прихожу домой раньше нее. Мы планируем съехаться этим летом, чтобы в следующем году начать жить вместе.

  • Мои родители развернулись на 180 градусов и теперь так сильно хотят, чтобы я их простила, что до сих пор отказываются подписывать письмо, доказывающее, что они мне больше не дают денег, так что я все еще в полной заднице со студенческим финансированием. Родители также предложили вернуть мой грузовик, поэтому я, подруга и еще двое друзей скоро поедем в дом моих родителей, чтобы забрать грузовик и некоторые вещи из моей комнаты. Мой куратор написал за меня письмо для получения студенческого финансирования, которое, возможно, примут, но я жду ответа.

  • Изменения в моем курсе были одобрены, поэтому теперь я делаю то, что хочу, а не то, что хотят родители. Похоже, у будет производственная практика, так что я буду либо учиться и работать неполный день в течение 2 лет, либо работать весь следующий год и продолжу учебу через год. В любом случае к моему курсу добавится еще один год, но я буду получать зарплату и приобрету соответствующий опыт в своей области.

В итоге все сложилось как нельзя лучше. Спасибо всем, кто оставил комментарии, многие из вас дали отличные советы и рассказали о том, чего я не знала. Я действительно думала, что могу быть неправа, так что спасибо и за поддержку. Я также собираюсь записаться на сеанс к психотерапевту в кампусе, потому что эта история пролила свет на то, насколько хреновая у меня семья. Еще раз спасибо :)

Показать полностью 1
763

М*дак ли я за ответ на неуместные сообщения сослуживца по рабочей почте и прикрепление его сообщений?

Перевод поста из сабреддита «Am I the asshole»

Один из моих коллег, которого я считала дружелюбным, но не более (он женат), прислал мне несколько неуместных сообщений в три часа ночи в выходные на День святого Патрика. Он просил меня прийти и «немного развлечься». Писал, что я ему давно нравлюсь, и знал, что я чувствую то же самое (это не так, я лесбиянка, но не афиширую на работе).

Он также прислал мне селфи в обнаженном виде, которое (к счастью) было обрезано прямо над его членом, но... Черт, это было близко.

Когда я увидела сообщения, я была с друзьями и подумал: «Что за хрень... Ладно, это проблема понедельника». У меня есть очень строгое правило: я не занимаюсь работой, не думаю о работе и не отвечаю на сообщения о работе вне рабочего дня с 9 до 5 с понедельника по пятницу. Я также не использую личный телефон для рабочих вопросов. Если кто-то с работы звонит или пишет смс, и это не один из коллег, к которым я отношусь как к близким друзьям и которые не будут болтать о делах в выходные, я не отвечаю...

Общение с этим ублюдком я отнесла к «проблемам рабочего дня», поэтому проигнорировала его сообщения. Он прислал мне несколько позже, сначала извиняясь, что был пьян. Потом сообщил, что написал не то, что хотел, но я ему все еще нравлюсь, и он чувствует, что я отвечу ему взаимностью.

В понедельник я написала ему письмо на рабочую почту:

«Здравствуйте, коллега.

Пишу в ответ на Ваши сообщения, полученные в течение нескольких предыдущих дней (см. вложение).

Пожалуйста, связывайтесь со мной только по рабочим каналам в обычное рабочее время, я не использую свой личный номер для общения с коллегами.

Кроме того, я считаю содержание Ваших сообщений нежелательным и неуместным. Пожалуйста, связывайтесь со мной только по рабочим вопросам.

ТС».

Я не отправила письмо в отдел кадров, но поставила в скрытую копию личную почту, чтобы у меня был дубль письма на всякий случай.

Он очень разозлился. Написал мне смс, сказав, что я перешла черту, прикрепив его фотографию к рабочему письму, я пытаюсь его уволить?

Я сделала скриншот этого сообщения и прикрепила его к следующему письму со словами: «Согласно моему предыдущему письму, пожалуйста, обращайтесь ко мне только по рабочим вопросам и только на мой рабочий e-mail».

Он перестал писать, но подошел к моему столу, чтобы поговорить со мной. Прежде чем он что-то сказал, я спросила: «Это рабочий вопрос?». Он ответил, что я знаю, о чем идет речь. Я сказала, что в данный момент не готова к обсуждению, но если ему нужно встретиться со мной по рабочему вопросу, не мог бы он, пожалуйста, запланировать встречу в календаре и включить в него оповещение, чтобы проинформировать меня о теме встречи?

Он ушел...

Мне кажется, что я вела себя как сука, когда могла бы сказать ему об этом по смс. Но мне также чертовски надоело сталкиваться с этим дерьмом на каждой работе, и я чувствую, что мое терпение тратить свое время и энергию на то, чтобы мягко попросить мужчин остыть, иссякло. И я хочу взять за правило не вступать в переписку вне рабочего времени.

Мудак ли автор за отправку этого письма?
Всего голосов:

Вердикт Реддита: не мудак

Изменено...

Похоже, подавляющее большинство из вас считает, что мне нужно обратиться в HR, чтобы разобраться с этим. Я подумывала о том, чтобы повременить и посмотреть, не остынет ли он сам. Но после того, как он подошел к моему столу, когда его дважды отчитали, думаю, что это, вероятно, не лучшая идея.

Я собираюсь переслать электронные письма в отдел кадров, записать разговор, который мы вели рядом с моим столом, и попросить их встретиться со мной для обсуждения.

Изменено 2...

Я отправила письмо в HR сегодня днем, и они назначили мне встречу в тот же день. Я рассказала им обо всем, хотя я мало что могла добавить сверх того, что было в электронных письмах. Меня заверили, что я больше не буду общаться с этим коллегой на работе. Завтра они собираются с ним встретиться.

Пока не решено, уволят его или переведут на другую должность, где у него не будет причин со мной общаться... У меня такое чувство, что это может зависеть от того, как он поведет себя в разговоре с HR.

Я почувствовала себя лучше, когда написала письмо в отдел кадров. Мне кажется, что я сделала лучше не только себе, но и другим женщинам, начав этот бумажный след, если окажется, что он делал это не один раз.

Изменено 3...

Вот черт... Я пошла на перерыв с несколькими подругами из моей сферы деятельности, чтобы проветриться. И одна из них рассказала, что встретила этого мужчину на профессиональной конференции, дала ему свою визитку с номером телефона, и он ей тоже прислал неприятную фотографию.

Она просто ответила, что это неуместно, и что у нее есть муж. А он сказал, что ее мужу знать не обязательно. Тогда она попросила мужа позвонить ему и оставить голосовое с просьбой отвалить, после чего больше никогда о нем не слышала.

Я спросила ее, не против ли она отправить скриншоты переписки в мой отдел кадров. Она согласилась и даже написала, что встретила его на профессиональной конференции, где он представлял компанию. Она дала ему визитную карточку из соображений знакомства, а он прислал ей непрошеную непристойную фотографию. И что ей понадобилось вмешательство мужа, чтобы прекратить домогательства.

Изменено 4...

Его уволили. Я не знаю всех подробностей, у меня скоро встреча с HR, но коллеги сказали мне, что его вывели из здания сегодня утром. Один из моих коллег, который сидит рядом с отделом кадров, сказал, что слышал, как он кричал на сотрудников HR во время утренней встречи... Честно говоря, это безумие, как все обострилось. Еще на прошлой неделе я считала его спокойным мужчиной.

Я должна поблагодарить всех, кто посоветовал мне сообщить об этом; сначала я сомневалась. Но я чувствую, что в любом случае ситуация должна была обостриться. И я чувствую себя намного спокойнее, не видя его каждый день на работе.

Показать полностью 1
885

М*дак ли я за школьный проект, который выставил мой район и соседей в плохом свете?

Перевод поста из сабреддита «Am I the asshole»

Я учусь в старшей школе в классе испанского языка, и нам дали задание сделать видеотур по какому-либо месту. Он должен быть на испанском разговорном языке, как будто вы показываете другу окрестности.

Я решила просто прогуляться по улице и сделать по ней экскурсию, потому что моя семья никуда не собиралась ехать.

Итак, я сняла:

Дом соседей. Когда я проходила мимо, они, как обычно, ругались: «Вот соседи, они очень злые. Они любят кричать утром, днём и вечером».

Следующий соседский дом: «Здесь живут Джо и Тэмми, они очень милые, и у них три собаки»

Кто-то проехал мимо и крикнул мне непристойность (в оригинале catcalls - училичное домогательство (свист, сексуализированные комментарии и т.д) - п/п). В шутку я кричу ему в ответ: «ESTUPIDO PERRO», что означает «тупая собака», после чего он затормозил и прокричал что-то расистское, прежде чем умчаться. Я сказала на камеру: «Этот человек очень глуп. Он мужчина, но ведет себя как собака».

(Изменено, чтобы прояснить кое-что: я белая, но думаю, что этот идиот принял меня за латиноамериканку, потому что я говорила по-испански. Многие в комментариях говорят о моем негативном опыте цветного человека, и я просто хотела прояснить, что это не так. Я не хочу говорить от имени людей, которые регулярно сталкиваются с подобным дерьмом. Один грубый комментарий - это не то же самое, что переживать подобное всю жизнь.)

Я также рассказала о 10 других обыденных вещах, таких как цветы, птицы и т.д.

Я вырезала длинные кадры, где я иду. Но все остальное оставила. У преподавателя был список пунктов, которые должны быть в видео, исключение любого из них могло лишить меня баллов. Было слишком темно, чтобы снимать дальше.

Вторая часть задания заключалась в том, чтобы загрузить видео на школьный сайт и оставить комментарии к нескольким видео одноклассников.

Одна из моих школьных подруг узнала в этом парне-расисте человека, который работает волонтером в футбольной команде средней школы. Она написала мне: «Хаха, может, мне что-нибудь сказать?», я ответила, что конечно, и она написала в комментариях на испанском: «В машине мистер Джонс, который тренирует детей. Из твоего видео я узнала, что он расист и ненавидит женщин».

Я спросила: «Он учит девочек или мальчиков?», и она ответила: «Всех». Я: «Это ужасно».

Парень из моего класса прокомментировал что-то вроде: «Человек, который кричит на свою семью, — полицейский. Он всегда был очень злым человеком». Я ответил: «Это страшно».

На следующий день в школе моя учительница захотела поговорить со мной наедине. Она сказала, что мое видео неуместно, и мне не следовало снимать ни соседей, ни тренера. Я ответила, что задание было буквально такое: ходить по знакомому месту и реагировать, как будто ты разговариваешь с другом. Все так и происходит, когда я гуляю со своими друзьями.

Учительница сказала, что я специально «наглею» и должна была понять, что с такими вещами надо обращаться деликатно. Я не согласилась: это просто жизнь, и нет смысла притворяться, что этого не происходит.

Она сказала, что удалила видео, и что это тот случай, когда об этом нужно сообщать властям, а не выкладывать на всеобщее обозрение. Я сказала, что даже не знала, кто этот мужик в машине, и кому мне было звонить по поводу копа? Копам?

Завтра у меня встреча с директором.

Мудак ли автор за то, что выложила это видео для урока испанского языка?
Всего голосов:

Вердикт Реддита: не мудак

У меня была встреча сегодня утром. Я думаю, все прошло хорошо. Сейчас я в читальном зале, поэтому есть немного времени, чтобы написать обновление.

Итак, вчера вечером я хорошо подготовилась. Перед встречей я:

  • Отправила видео по электронной почте директору начальной школы, школьному психологу и нескольким знакомым родителям, у которых дети занимаются в спортивной команде, чтобы сообщить, что их тренер выкрикивал откровенно сексуальные и ненавистные вещи в мой адрес, ученицы школы. Я хотела опередить события и убедиться в том, что видеозапись находится в открытом доступе, прежде чем школа будет на меня давить, чтобы я удалила ее.

  • Скопировала видео в несколько мест.

  • Попросила учительницу, которой доверяю, присутствовать на этой встрече, чтобы та была записана и после этого разослана всем участникам. Мы назначили встречу перед началом учебного дня, через Zoom, чтобы я не пропустила ни одного занятия.

  • Составила список того, что я хотела бы обсудить на встрече, и заранее поделилась им с любимой учительницей, чтобы она помогла мне ответить на эти вопросы.

А что касается самой встречи... Я решила, что буду вести себя так, как будто они поступают правильно. И попрошу помощи. Я надеялась, что присутствие учительницы на моей стороне и видеозапись встречи заставят их помочь.

Я подумала, что если подойду к этому с позиции «ну, очевидно, вы отнесетесь к этому серьезно» и запишу это на видео, это поставит их в затруднительное положение, когда они начнут мне возражать.

Поэтому, когда все связались и сказали «Доброе утро», а директор спросил, знаю ли я, зачем меня вызвали сегодня утром... Я просто начала со слов: «Да, я полагаю, что речь пойдет о [детском тренере]. Большое спасибо за то, что вы созвали эту встречу со мной сегодня утром, я очень ценю вашу инициативность в решении проблемы сексуальных домогательств со стороны сотрудника... Я понимаю, что вы обязаны предоставить отчет, и хотела спросить, нужно ли вам добавить какую-то информацию к вашему отчету».

Директор, казалось, был немного задет и сказал, что отчет еще не заполнен. Я сказала: «Ну, насколько я понимаю, на составление отчета отводится 48 часов... Я понимаю, что если бы вы узнали об этом прямо перед выходными, это могло бы все усложнить... Возможно, мы не совсем правильно поняли серьезность произошедшего? Но ко мне подъехал в машине, сексуально домогался и угрожал мужчина, который работает с несовершеннолетними в государственной системе образования».

Как только я это сказала, тон встречи изменился. На встрече присутствовала школьный психолог, и она поняла, насколько серьезно то, о чем я говорю. Особенно потому, что я вежливо указала на то, что они уже просрочили установленный законом срок, к которому они должны были подать заявление. Она взяла все в свои руки, и директор уже не так активно участвовал.

Я также попыталась несколько сгладить ситуацию, сказав, что мне жаль, что я привлекла их внимание к этому через школьный проект, вместо того чтобы попросить о встрече с директором напрямую. Мне следовало обратиться за помощью.

Так что все закончилось. Я все еще нахожусь в шоке от того, насколько серьезной оказалась эта проблема. Также я хочу поблагодарить всех, кто дал дельные советы по поводу того, как поступить, например, чтобы меня поддержал взрослый, чтобы встреча прошла под протокол, и рассказали мне об обязательной отчетности.

Показать полностью 1
620

М*дак ли я за то, что я не разрешаю девушке завести собаку, потому что она расстроит моего старика-кота?

Перевод поста из сабреддита «Am I the asshole» (14.02.2021)

Я (30Ж) живу со своей девушкой (31Ж) уже три года. Недавно мы переехали в хороший дом за городом. Поскольку мы наконец-то живем в месте с приличным садом, моя девушка хочет завести собаку, о которой всегда мечтала. Я сказала ей, что когда-нибудь мы ее заведем, но только после того, как скончается мой кот.

Спарки 14 лет, он слеп на один глаз и ненавидит собак. Я люблю этого кота, он мой малыш. Я буду так же любить любое животное, которое мы заведем вместе с партнершей. Но разве неразумно просить, чтобы кот спокойно дожил свое, ел любимую еду, сворачивался калачиком у камина, валялся на кровати и смотрел теннис, не заводя при этом щенка?

Моя девушка говорит, что я поступаю неразумно, что мой кот и новая собака будут прекрасными друзьями. Но я знаю Спарки, он всегда был либо напряжен, либо агрессивен в присутствии собак. Мои друзья и родственники говорят, что если я люблю свою девушку, то должна позволить ей завести собаку. Я действительно люблю ее, и не против того, чтобы она завела собаку, я просто прошу ее немного подождать, пока не скончается мой кот.

Мудак ли автор?
Всего голосов:

Вердикт Реддита: не мудак

Обновление (25.03.2021)

После очередного спора с моей девушкой мы попросили друга присмотреть за его собакой, очень спокойным, сонным и нелюбопытным бульдогом, пока она будет на работе, чтобы девушка сама посмотрела, как отреагирует Спарки. Хочу вам сообщить, что она теперь понимает, почему я хотела подождать, пока Спарки умрет, прежде чем заводить собаку.

В течение шести часов, пока у нас был бульдог, Спарки пытался укусить его за ногу. Я оттащила его, прежде чем кот успел это сделать, и унесла задницу Спарки наверх, подальше от собаки. Пока мы поднимались, Спарки только и делал, что рычал на нас и мстительно мочился на кровать, а потом спрятался на шкафу. Пока все это происходило, собака друга просто лежала на полу в гостиной, не делая абсолютно ничего.

Увидев, что Спарки готов сделать с бульдогом, который и мухи не обидит, моя девушка решила, что если она хочет завести собаку, то та должна жить на улице (чего она не хочет). Или же следует подождать до того ужасного дня, когда Спарки покинет нас.

Теперь Спарки проведет золотые годы, лежа перед камином, смотря теннис и "Голубую планету" по телевизору, поедая много лакомств и сидя на подоконнике лестничной площадки, откуда он любит наблюдать за миром, небрежно порыкивая на любую собаку, проходящую мимо дома. И он очень доволен этим планом.

Клянусь, что собака друга не пострадала. Я даже не думаю, что он понял, что мой кот собирался напасть на него. А Спарки снова счастлив, как ягненок.

Показать полностью 1
889

М*дак ли я за то, что я сказала, что если у моих родителей будет еще один ребенок, то я не буду иметь к этому никакого отношения?

Перевод поста из сабреддита «Am I the asshole» (05.11.21)

Я знаю, что заголовок звучит плохо, но выслушайте меня.

У меня (17Ж) не самые лучшие отношения с родителями с тех пор, как родились мои братья и сестра (10M, 7M, 3Ж, 9месяцевM). Я родилась случайно, когда родители были подростками. В ссорах они кричали мне, что я разрушила их жизнь. Однако пост не об этом.

Родители - отъявленные трудоголики и постоянно обвиняют друг друга в изменах. Это напрягает всех в доме, включая младших. Все братья и сестра прошли тест на отцовство.

Из-за их работы меня часто оставляют (иногда на 48 часов) одну заботиться о сиблингах. Дошло до того, что 9-месячный и 3-летняя иногда плачут по мне, а не по нашей родной маме. Я готовлю им еду, слежу за тем, чтобы они вовремя приходили в школу и делали уроки, убираю и играю с ними. Десятилетний приглашает меня на свои футбольные матчи. У меня не остается времени на себя.

На прошлой неделе мы с родителями снова поругались. Они хотят еще одного ребенка, чтобы «сблизиться». Я пришла в ярость и прямо сказала им, что они не заботятся о тех детях, которые у них уже есть, и в итоге на меня повесят еще одного. Я сказала, что если у них будет еще один ребенок, я не хочу иметь к нему никакого отношения, и пусть сами с ним разбираются. Они назвали меня мудаком и сказали, что я пытаюсь разрушить их брак и карьеру.

Я поговорила об этом с бабушкой, и, хотя она сочувствует мне, сказала, что я должна поддерживать родителей, пытающихся наладить брак. Что это мой долг как старшей сестры - заботиться о младших, что я веду себя как мудак и должна извиниться перед родителями. Но я все еще не согласна с их мнением.

И вот я спрашиваю - Реддит, мудак ли я?

Мудак ли автор?
Всего голосов:

Вердикт Реддита: не мудак

Изменено: у нас есть няня, приходящая с 9 до 16 к 9-месячному, пока я учусь в колледже, но, вероятно, от ее услуг откажутся, когда он пойдет в школу.

Изменено 2: после всех ваших комментариев я поговорила со своей тетей обо всей этой ситуации, и она в ужасе. Она старшая сестра отца и, к сожалению, никогда не могла иметь детей (хотя для меня она самая близкая родительская фигура, которая когда-либо была в моей жизни). Она сказала, что я должна поговорить с родителями, и когда это произойдет, она будет со мной. Я написала родителям, что нам нужно поговорить завтра, и это не обсуждается. Если они не придут, я вызову службу защиты детей в следующий раз, когда они оставят меня одну с сиблингами. Вот так просто. Они раздражены, но согласились прийти. Я буду держать вас в курсе.

Изменено 3: Итак... мы поговорили. Тетя была со мной все это время, и я очень благодарна за ее поддержку. Я сказала родителям, что им нужно повзрослеть. Что у них есть время до моего 18-летия, чтобы наладить нормальные отношения с младшими детьми (это добрых 10 месяцев) и найти другое решение для детей, пока они на работе, иначе я вызову службу защиты детей (тетя даже предложила, чтобы они жили у нее. Она чертова святая). Я сказала им, что больше не хочу поддерживать с ними отношения и в течение следующего месяца перееду к тете, но буду постоянно приезжать, а младший брат (10 лет) получит мой старый телефон, чтобы поддерживать со мной связь, пока меня не будет дома. Тетя живет всего в 45 минутах ходьбы от дома, и она сможет быстро отвезти меня туда, если понадобится.

Родители были в ярости, говорили, что я неблагодарная и что я не люблю сиблингов. Я сказала им, что поступаю так, потому что, наоборот, люблю братьев и сестру и хочу, чтобы мама и папа стали для них более хорошими родителями, а для этого мне нужно уехать. Я также поговорила с сиблингами. Они тоже расстроены, но 10-летний понимает, а младшие знают, что будут видеть меня практически каждый день. Родители пригрозили, что заявят в полицию на тетю, поскольку я буду жить с ней, будучи несовершеннолетней, без их согласия, но я ответила, что покажу полиции все доказательства, собранные за годы, и тогда они потеряют всех своих детей. В общем, все закончилось не очень хорошо, но это должно было случиться. Может быть, через месяц или около того я снова напишу об этом, но пока все.

Обновление (07.01.22)

Итак, со времени первого поста была неразбериха. Я переехала к тете и смогла хоть раз в жизни побыть настоящим подростком. Она разрешает мне гулять с друзьями, готовит большую часть домашней еды, подставляет мне плечо, в которое можно поплакать.

Но, к сожалению, не все так хорошо. Примерно через две недели после того, как я переехала к тете, на пороге появилась мама со всеми четырьмя сиблингами. Выглядела она, честно говоря, неважно, а мама всегда была очень собранной женщиной, поэтому я немного забеспокоилась. Она сказала, что пыталась, но у нее ничего не получилось, что она не создана для материнства, и умоляла меня вернуться. Дети тоже выглядели несчастными. 7М и 3Ж прижимались ко мне, малыш плакал, а 10М просто молчал (обычно он большой болтун).

Я сказала, что не вернусь, тетя повторила свое предложение взять нас всех к себе при условии, что у них больше не будет детей (тетя хорошо зарабатывает и всегда хотела детей, но не могла иметь их биологически, и в любом случае мы пятеро достаточно близки к ней. У нее довольно большой дом, но она сказала, что переедет, если понадобится).

Мама просто сломалась. Она сказала, что не хочет никого из нас бросать, но она не может быть той матерью, какой мы хотим ее видеть. Она призналась, что они с отцом подумывают о разводе, и я посоветовала ей обратиться за помощью к специалисту. Пока же мои братья и сестра живут у нас. Мы забрали большую часть их вещей, а тетя наняла няню, которая в ее отсутствие будет сидеть с детьми. Отец ушел в запой, а мама, как мы слышали, обратилась за помощью к психотерапевту и стала посещать младших детей под присмотром.

Несмотря на ее попытки, я просто не могу забыть все те годы, которые я потеряла из-за того, что она не была готова стать матерью. Я не могу забыть, сколько раз я срывалась из-за стресса. Я по-прежнему люблю ее, но я не могу позволить ей быть моей мамой сейчас, когда она не была ею, когда я нуждалась в ней больше всего.

Итак, не все солнечно и радужно, но некоторый прогресс достигнут. Спасибо всем за советы и поддержку. Я также прохожу терапию благодаря тете и начинаю собственный процесс исцеления. Я надеюсь, что у всех вас было прекрасное Рождество и замечательный Новый год!

Изменено: Тетя решила обратиться в суд за опеку над детьми, и я не думаю, что родители будут сильно бороться за это. Она наняла замечательную няню, которую дети обожают, и (хотя это очень трудно) я пытаюсь перестать воспитывать сиблингов и стать для них сестрой. Впереди еще долгий путь, но спасибо всем за полезные советы. Мои братья и сестра процветают в доме тети, и я тоже. От отца мы до сих пор ничего не слышали, а мама приезжает и уезжает, когда ей заблагорассудится. Вот такие новости.

Показать полностью 1
Отличная работа, все прочитано!