Таки реальная история: Бруклин,2000 год. Звонок на стационарный телефон: Борис Гринберг?
- Таки да...
Далее на английском ему начинают втирать что-то про деньги.
Поскольку тогда евреям кто-то как-то помогал ( подозреваю, не забыв отщипнуть чутка себе), наивный свежеиммигрировавший Боря интересуется, а куда надо зайти за деньгами?
На той стороне лёгкаярастерянность: нет,это вы в нашу синагогы должны денег занести...
- Тогда я белорус, отвечает расстроенный Боря.. .

Приезжает Мойша в Израиль и приспичила ему нужда сходить к зубному.
Лечит доктор зубы, а у Мойши всё вывеска из головы не выходит. Наконец тампоны изо рта вытащили и Мойша спрашивает:
- Доктор, скажите, почему у вас на вывеске написано "Стоматолог"? Это же русизм, а мы таки в Израиле и по-западному будет дантист!
- Мойша, милый мой мальчик, если у меня на вывеске будет написано "Дантист", у тебя таки не хватит денег.