bzzzzzetcu

аки пчела!

Если кратко, то подготовка к свадьбе не была из разряда «раз плюнуть», и несколько раз моя мама и его мама ругались из-за разной мелкой херни вроде декора, формы стола (квадратный или круглый)… Да даже из-за стиля моего платья спорили, но вишенкой на тортике безумия стал наряд на торжество, который планировала надеть моя будущая свекровь!

За шесть месяцев планирования свадьбы я несколько раз сказала, что единственный цвет, который гостям запрещено надевать – это белый, и более того, всячески поддерживала приглашённых в стремлении выразить себя в наряде на всю катушку (например, одеться так же роскошно, как на свой выпускной, потому что кто не хочет выглядеть прекрасно?). Но, видимо, свекровь решила, что к ней это не относится 🙄

Она всё продолжала и продолжала слать мне фотографии нарядов, которые она планировала надеть, – и абсолютно все они были белыми. Я пробовала разные подходы. Предлагала ей выбрать другой цвет, потом открыто говорила, что в белом нельзя… Даже попросила мужа и маму поговорить со свекровью, чтобы она не надевала белое, раз уж моя просьба не сработала (сказать прямым текстом: Не. Надевай. Белое.)

В один момент я поняла, что надо придумать план посерьёзнее и как можно быстрее. Это было, когда один из онлайн-заказов свекрови пришёл в тот момент, когда я была с ней. Наконец-то я могла увидеть наряд, который она так возжелала, и я была уже готова к неизбежному (то есть к тому, что там точно что-то белое) настолько, что решила закрыть глаза на причуду свекрови, чтобы не нервничать лишний раз, но… Но я ВООБЩЕ не ожидала, что она закажет себе свадебное платье! СЛАВА БОГУ, это была одна из тех ситуаций «ожидание vs. Реальность», и платье оказалось настолько ужасного качества, что полетело в мусорку.

Теперь о том, что за великолепный план у меня родился:

После того, как я пожаловалась сестре и другим подружкам невесты на всю эту ситуацию, я предложила организовать нечто вроде «наказания» для гостей (читай: для свекрови), которые нарушат правило «не приходи в белом»… И так на свет появилась Куртка Позора.

Сестра помогла мне купить идеальную вещь. Это была одна из тех жёлтых светоотражающих курток, которые обычно носят на стройке, но веселье на этом не закончилось. Чтобы удостовериться, что все точно поймут, какие будут последствия, мы с сестрёнкой также организовали украшательную станцию на моём девичнике: гостям было предложено внести вклад в оформление Куртки Позора. И всем зашло! Мои друзья и члены семьи веселились, пока расписывали ткань блестящими ручками и яркими маркерами, оставляя надписи в духе: «Как смела ты ступить сюда в белом?» или «Ты невеста? Я. ДУМАЮ. ЧТО. НЕТ»… Ну, вы поняли идею.

После этого я объяснила предназначение Куртки Позора, сказав, что она нужна на тот случай, если кто-то придёт на свадьбу в белом или в чём-то, что можно принять за свадебное платье. Этого гостя заставят надеть Куртку в момент, когда он переступит порог, и снять будет нельзя, особенно ради парадных и семейных фотографий.

Может, я зашла слишком далеко, когда в ответ на вопрос, не испортит ли это фотки, добавила: «Я распечатаю эту фотографию и повешу на стену как трофей».

Надо сказать, что мне так и не удалось заполучить такой снимок, так как свекровь пришла на свадьбу в чёрном похоронном костюме. Я посчитала это победой, но теперь свекровь и её сестра продолжают напоминать мне, как неуважительно было сделать Куртку и какой я была сукой, заставляя кого-то надевать её.

Я мудак за это?

Вердикт Реддита: не мудак

Аккаунт автора удалён, продолжения не было.

У нас дома тонкие стены, так что я сейчас слышу, как сестра разговаривает с мамой.

Мне стыдно, что я рассмеялась, но в свою защиту могу сказать, что я очень хотела спать, а ещё сейчас то самое время месяца, так что я немного эмоционально нестабильна. А ещё я сама бывала в такой ситуации несколько раз, так что теперь знаю, что иногда лучше просто остаться у себя в комнате ночью. Мне и в голову не пришло, что сестра меня не послушает и пойдёт сама проверять, в чём дело.

Я была неправа?

P.S. С другой стороны, у меня теперь есть уважительная причина не садиться на заднее сиденье нашего минивэна :)

Вердикт Реддита: не мудак

Комментарии:

Не мудак. Твоя сестра проигнорировала правило минивэнов номер 1: «Если затряслась машина, ты пройди-ка лучше мимо» (If this van's a rockin', don't come knockin'). Подари родителям наклейку на бампер с такой надписью.

Мы с женой были в процессе и думали, что дверь закрыта. Оказалось, нет…

Вваливается наш трёхлетка:

— Мам! Пап!

Мы, быстро накрывшись одеялом:

— Выйди отсюда!

— Мам! Пап!

— Выйди!

— Ну это очень важно!!

— ЧТО?!

— Можно мне печеньку?

— МОЖНО!

Потом мы над этим посмеялись, конечно.

Твои родители когда-нибудь слышали о таком изобретении человечества, как замок? 🤣

б. Присылаете вашу историю на почту okrest@icloud.com

в. Пишете Максиму Голубчикову в личку Телеграма: никнейм okrest

Другие способы связи с администрацией сообщества подробно разбирали вот в этом посте.

В: Я отправил вам пост на Пикабу, но он не опубликовался. Почему?

О: Сразу после отправки пост находится на премодерации. Как только кто-то из администрации сообщества прочтёт его и проверит, соответствует ли он тематике и правилам сообщества, пост появится в ленте МЛЯ. Если пост не соответствует критериям, то он будет отклонён (а значит, он будет опубликован в общей ленте Пикабу)

В: Почему пост может не пройти премодерацию?

О: Если пост переводной:

• Пост не соответствует формату сообщества. Мы публикуем только переводы на тему «Мудак ли я?»; если вы нашли интересный пост, но он не вписывается в формат, у нас есть ещё одно сообщество, где публикуются переводы на более свободную тему.

• Плохое качество текста и/или перевода. Много опечаток, орфографических и пунктуационных ошибок, явный гугл-перевод без вычитки.

Если пост авторский:

• Пост не соответствует формату сообщества. Мы настоятельно просим придерживаться определённого формата авторских постов: только посты от первого лица с вопросом «Мудак ли я?»/ «Буду ли я мудаком, если…». Администрация сообщества может отклонить посты:

а. Написанные от третьего лица, например: «мудак ли мой брат/сосед/друг?»

б. В которых есть только пересказ ситуации, но нет указания на то, за что вы считаете (или не считаете) себя мудаком. Все оЪУЪительные истории мы публикуем в вышеупомянутом сообществе, и авторские посты там тоже бывают.

• Вы злоупотребляете продолжениями и дополнениями к посту. Мы всячески приветствуем, когда авторы приходят к нам с новостями, но просим соблюдать меру в количестве обновлений и не превращать ленту сообщества в личный блог, а также не отклоняться слишком сильно от темы первого поста. Если вы публиковали пост от Анонима, то с недавнего времени на Пикабу есть возможность анонимно отвечать на комментарии к нему.

• Вы написали ответ на перевод/авторский пост, который слишком сильно отклонился от темы. Мы рекомендуем разумно пользоваться функцией «ответить постом», и по возможности оставлять комментарии комментариями для удобства читателей и адмодеров :)

Кроме того, администрация может отклонить и авторский, и переводной пост, если он создан для разжигания срача, написан как явная приманка для ярости, откровенно нарушает законодательство, совсем не имеет отношения к теме «Мудак ли я?».

В: Как мне начать переводить для сообщества?

О: Перевести пост и прислать его на премодерацию. Если он соответствует критериям, то мы его опубликуем.

Пожалуйста, при публикации указывайте название оригинала и ссылку на него, чтобы другие переводчики могли избежать повторов. Алгоритм добавления ссылки: добавляете оригинальное название поста, выделяете его, ищете кнопку «добавить ссылку» (она похожа на звено цепи), вставляете в открывшееся окно ссылку на оригинал.

Активные переводчики, публикующие качественные тексты, получают звёздочку активного участника сообщества. Звёздочку можно потерять, если качество переводов сильно падает, а переводчик систематически не прислушивается к рекомендациям адмодеров по улучшению текста.

В: Как на Пикабу написать в заголовке слово мудак? Ругательства в заголовках ведь запрещены.

О: Замените русское у на латинское y. Вот так: «мyдак». Или используйте аббревиатуру МЛЯ (мудак ли я), но помните, что в таком случае «МЛЯ ли я?» уже будет тавтологией. :)

В: Как сделать, чтобы читатели имели возможность вернуться к моему посту в будущем?

О: Написать заголовок, в котором кратко отражена суть конфликта.

Неправильно: «МЛЯ?», «Мудак ли МЛЯ?»

Правильно: «Я родился 400 лет назад в горах Шотландии. Мудак ли я, если не хочу всех убивать и оставаться один?»

Небольшая рекомендация к написанию заголовков: для удобства чтения советуем избегать двойного «что». Вот пример того, как можно перефразировать:

Оригинал: «М*дак ли я, что решил, что заявление о разводе из-за интрижки – это первоапрельская шутка?»

Исправляем: «М*дак ли я, если решил, что заявление о разводе из-за интрижки – это первоапрельская шутка?»

В: Как сделать так, чтобы читатель не запутался в героях истории?

О: Больше относится к авторским публикациям, но этот набор советов подходит и переводчикам:

• Почаще использовать родственные связи вместо имён – отец, муж, брат, дед и т.д.

• Не использовать буквы для обозначения героев. Конструкции вроде «А объединилась с Б, чтобы выжить В с работы. Но их разговор услышала уборщица Г и доложила начальнику Д. Д оказался в сложном положении, потому он спал и с А и с В…» трудно воспринять, так что комментаторы будут обсуждать особенности повествования, а не вашу проблему. Лучше дать героям выдуманные имена, если не хотите, чтобы вас узнали.

В: Я хотел перевести пост, но его успели удалить. Можно ли где-то найти сохранённую копию?

О: Существует несколько вариантов:

• Если пост был в сабреддите AmITheAsshole, то копия поста сохраняется в одном из первых комментариев. Чтобы его найти, нужно отсортировать комменты по времени. Ищите комментарий за авторством AutoModerator.

• Воспользоваться сервисами вроде Rareddit (работает с перебоями), Reveddit, undit. Для этого слово reddit в строке браузера нужно заменить на rareddit или reveddit (для undit заменить www.reddit.com/ на undelete.pullpush.io/), а остальную ссылку оставить без изменений. Откроется сохранённая копия.

• Использовать https://arctic-shift.photon-reddit.com для поиска по сабреддиту/нику автора.

• Открыть в пост в сервисе web.archive. Там иногда можно найти версии поста за разные даты (если они дополнялись).

• Попросить сервис ИИ от Майкрософта Copilot найти Reddit пост с таким-то содержанием.

• Поискать озвученную версию поста в тиктоке\ютубе\инсте. Популярные посты разбираются специализированными каналами на озвучку.

• Поискать сохранённую версию поста в поисках вроде гугла\яндекса.

В: Я хочу отредактировать пост на Пикабу, но боюсь, что потеряются голоса тех, кто уже поучаствовал в опросе.

О: Если редактировать только текст поста, но не трогать сам опрос, то результаты не сбросятся.

В: Я хочу, чтобы мой пост увидело как можно больше людей. Сколько тегов мне нужно поставить?

О: Каждый новый тег повышает шанс того, что у читателя он уже находится в игнор-листе. Поэтому рекомендуем использовать минимальное количество тегов, которое требует Пикабу. Тег «моё» для переводных текстов остаётся на усмотрение переводчика, но помните, что если ваш пост перевёл кто-то ещё (в МЛЯ или в другом сообществе), есть риск, что без «моё» модераторы Пикабу перенесут повтор в «Баяны».

В: Меня не устраивает расстояние между строчками. Как сделать его меньше?

О: Делать перенос на новую строку не Enter'ом, а комбинацией Shift+Enter.

Shift+Enter:

Съешь ещё этих мягких французских булок, да выпей же чаю.
Съешь ещё этих мягких французских булок, да выпей же чаю.
Съешь ещё этих мягких французских булок, да выпей же чаю.

Enter:

Съешь ещё этих мягких французских булок, да выпей же чаю.

Съешь ещё этих мягких французских булок, да выпей же чаю.

Съешь ещё этих мягких французских булок, да выпей же чаю.

В: Я видел, что посты иногда сопровождают результатами голосования Реддита. Где можно посмотреть такую статистику?

О: Существует сабреддит, куда репостят самые противоречивые публикации AITA: r/AITAFiltered. Статистику можно найти в комментарии от бота.

В: Можно ли публиковать в сообществе «гуглопереводы» без редактуры?

О: Нельзя. Это проявление неуважения как к читателю, так и к другим авторам, которые тратят свои время и талант на адаптацию иностранных текстов. Использовать автоматический перевод в качестве заготовки для доработки напильником –  можно.

В: Какие ещё полезные сервисы вы можете посоветовать?

О:

• glvrd.ru – поможет подчистить пост от лишних слов и неудачных формулировок

• multitran.com – лучший словарь для перевода устойчивых выражений с английского на русский.

• deepl.com – сервис автоматизированного перевода. Можно использовать как болванку для доработки напильником.

• chatgpt.com, а также бесплатные боты с ChatGPT в Телеграме. Можно задавать вопросы по непонятным местам в тексте. Временами очень выручает.

Читателям и комментаторам

В: Я написал автору поста, что о нём думаю, а меня забанили. За что? Он же всё равно спросил, мудак ли он.

О: Мы за конструктивную критику и здоровый климат в сообществе. В авторских постах просим комментаторов воздерживаться от прямых указаний (если автор их не просил), оскорблений автора поста.

Например:

«Автор, считаю вас мудаком, так как…» или «Думаю, что вы здесь не совсем правы, потому что…» – так можно.

«Автор, выпей йаду и убейся об стену» – так нельзя.

В: Как указать на ошибку или качество перевода?

О: Пожалуйста, делайте это конструктивно и с конкретными примерами. Оскорблять переводчиков и их труд строго запрещено.

Неправильно: «что за мудацкий перевод?», «ты вообще свой текст читал?», «отредактируй гуглоперевод».

Правильно: «Автор, слово «cock» в данном случае означает не петуха. Я бы посоветовал перевести его как...»

В: Почему меня забанили, а другого комментатора – нет?

О: Причин может быть несколько.

• Адмодеры ещё не увидели комментарий. Можно призвать их общим тегом @ admoders или лично тегнуть кого-то из списка администрации сообщества, но помните о том, что среди нас есть добрые модераторы и очень добрые модераторы. 😈

• Другой комментатор получил предупреждение, а не бан.

• Другой комментарий всё-таки не нарушает правил сообщества.

*очень спорные комментарии обсуждаются админсоставом в каждом случае отдельно.

В: Сколько длится бан?

О: На Пикабу первый бан автоматически длится неделю, второй бан тоже, а вот третий уже навсегда. В Телеграме бан бессрочный.

В: Как предложить публикацию для перевода?

О: Напишите кому-нибудь из модераторов сообщества. Они передадут в чат переводчиков. Если кому-нибудь ваша история приглянется, то она будет переведена.

Вот только возникла вот какая проблема. Кое-кто из моих кузенов заметил, что эти фотографии сгенерированы нейросетью. Мама пришла в ярость от того, что я прислала ей фейковые фотографии, и потребовала отправить настоящие. Я отказалась, потому что этот случай показал, что маме нельзя доверять. Всё это расстраивает членов моей семьи и некоторых друзей. Кто-то думает, что я неправа, когда так загоняюсь по поводу фотографий моих детей в интернете. Кто-то считает меня мудаком за фейковые снимки. Но большинство понимает, почему я так поступила, хотя кто-то всё же думает, что вести себя так с мамой было жестоко.

МЛЯ?

Вердикт Реддита: не мудак

Немного дополнительной информации от ТС:

• Она не использовала чужие детские фотографии из интернета, чтобы случайно не оказалось, что там давно умерший чей-то ребёнок или что-то подобное.

• Она не постит фотографии своих детей в соцсетях.

• Для генерации она опиралась на фотографии детей королевской семьи.

Комментарии:

Salamandajoe: Моя дочь тоже просила свою свекровь ничего не постить. В итоге она отправляет ей только те фотографии, где лица детей не видно: ракурс со спины, лицо закрыто тенью от панамы, спрятано за питомцем и т.д. Её свекровь пошла ещё дальше, кстати, отправив фотку внука на какой-то конкурс красоты среди малышей, лол.

EklipXResearch: Мой сын работает в полиции. Он очень чётко проговорил, что постить фотографии его новорождённого сына запрещено. Сын рассказывал, чего он насмотрелся за время работы в полиции, и что педофилы могут воспользоваться чем угодно, чтобы удовлетворить свои извращённые фантазии, включая снимки малышей из социальных сетей. Помните, если что-то попало в сеть, оно становится общественным достоянием. Расскажите своей маме всё это и потребуйте, чтобы она остановилась!

Beneficial_Test_5917: Не мудак, но без воображения. Где фотки младенца на фоне египетских пирамид? Идущего лунной походкой? Играющего на гитаре в известной группе?

Future_Direction5174: У моей мамы есть чёрно-белая детская фотография, где она в коляске на фоне пирамид. Оно было сделано в 1937. Но тут такой момент, мама родилась в Каире…

Medusa_7898: Оставляйте на фотографиях водяной знак со словами типа: «если вы видите это фото в сети, то я проигнорировала желания родителей моего внука»

Уголок благодарности меценатам: @klevervik, спасибо за донат! ᓚ₍⑅^..^₎♡

Как только я вернулся, то сразу лёг в постель. Меня разбудило оповещение на камеру дневного звонка. Там была соседка. Я проигнорировал, но наблюдал за ней через приложение. Она сказала, что знает, что я дома, и если я не отвечу, то она позвонит в полицию, чтобы они провели проверку благополучия (п/п: wellness check; США полиция может приехать к человеку с проверкой по просьбе его семьи/друзей/неравнодушных граждан, чтобы убедиться, что всё в порядке), потому что я вернулся домой без сына (п/п: в оригинале «because I came home with my son», вероятно, это опечатка, и ТС имел в виду «without»).

Я ответил ей через камеру, что сын на вечеринке с ночёвкой, а ей надо убраться с моего двора. Соседка спросила, почему он остался с ночёвкой с понедельника не вторник. Я сказал, что это не её дело, и ещё раз попросил уйти со двора. На это она заявила, что собирается позвонить в полицию, если я не предоставлю ей доказательств, что с сыном всё в порядке.

Я вышел через заднюю дверь и пошёл к дому соседки. Она увидела меня, когда я почти добрался до входа, и бросилась наперерез. Я постучал в дверь. Соседка добежала до неё прямо перед тем, как её муж открыл мне, и потребовала, чтобы я ушёл (как иронично).

Её муж отозвался на стук и спросил, что происходит. Я рассказал, что сделала его жена, как она угрожала мне. Сосед начал кричать на свою жену и ругаться, спрашивая, что с ней не так, а затем сказал ей зайти в дом. Она попросила его говорить потише, чтобы соседи не услышали. Он ответил, что они уже и так в курсе, что его жена – (слово, которое я не буду повторять), потому что они видят, как она постоянно ломится в дверь соседа. Соседка потребовала прекратить это, сосед ещё раз сказал ей идти домой.

В итоге она зашла внутрь. Сосед извинился передо мной и сказал, что больше она не будет к нам стучать. Мне было неловко из-за того, что я слышал ругань и крики, кроме того, я всё ещё был пьяненький. Так что я сказал «окей» и вернулся к себе. Пока живу без стуков в дверь. Посмотрим, как пойдёт.

Реддит орёт, нет, ОРЁТ и настойчиво советует сходить в полицию.

Немного информации из комментариев к этому и предыдущему постам:

ТС собирается переехать куда-нибудь по соседству (штат/город он покидать не хочет, поэтому выберет другой район). Он не может продать этот дом сейчас, поэтому планирует сдать его в аренду и снимать другое жильё на ренту.

Его сын не в курсе деталей происходящего; он заводит друзей, реальных и виртуальных, общается, живёт жизнью спокойного ребёнка.

Новый партнёр бывшей жены ТС не хочет ребёнка рядом, поэтому у ТС полная опека. ТС и его бывшая почти не общаются.

Соседка больше не появлялась после того, как муж её прилюдно отчитал. ТС сохраняет все видео с камеры на всякий случай.

ТС задумывается о том, чтобы завести собаку. Например, ротвейлера.

Моя бывшая жена позвонила полчаса назад, чтобы вынести мне мозг. Соседка нашла её профиль на Ф-буке и написала сообщение с вопросом, были ли мы в браке. Бывшая подтвердила ей, что она моя бывшая. Затем соседка уточнила, в курсе ли та, где я сейчас живу. Бывшая ответила, что знает. Соседка продолжила расспрашивать на тему, почему наш сын живёт с отцом, а не с матерью, и тут бывшая заблокировала её и позвонила мне, чтобы проораться.

Я был в ярости. Очень хочется накричать на соседку, но я не хочу выглядеть идиотом. Перед бывшей я извинился, но она всё ещё злится. Как вообще кто-то может быть настолько охреневшим, чтобы думать, что у него есть право влезать в жизнь незнакомца таким образом.

Мы просто соседи! Даже не друзья. Это переходит все границы.

Комментатор: Может, она решила, что ты украл собственного ребёнка или что-то в этом роде? Возможно, у соседки какие-то проблемы с тем, что ты отец-одиночка. В прошлом посте ты писал, что она задавала тебе вопросы, а потом косилась на мужа. Кто знает, может, для неё отец-одиночка – это что-то странное. Ради собственного спокойствия, пожалуйста, избегай эту женщину и строго ограничивай её допуск в своё личное пространство.

ТС: Такое может быть. Когда я просмотрел её сообщения моей бывшей, у меня сложилось как раз такое впечатление, так как соседка подумала, что бывшая не в курсе, где мы с сыном живём. Я знаю, тут недавно была пара историй на эту тему в новостях: про женщину, которую похитил один из родителей, после чего её нашли только сорок лет спустя, или что-то вроде того. Может, у соседки в голове засела эта мысль, а дальше воображение сделало своё дело. Это не оправдывает её поведение, но я надеюсь, что проблема в этом, потому что все прочие объяснения ещё более жуткие.

ТС о разговоре с мужем соседки:

Я пообщался с ним. Дождался, пока его машина появится на подъездной дорожке (жутко, я знаю, но оказалось, что так лучше) и вышел из дома, чтобы поговорить. Я показал соседу скриншоты, которые мне прислала бывшая. Он выглядел очень раздражённым. Сказал, что поговорит с женой, и извинился. Он также добавил, что у соседки «добрые намерения», но она «смотрит слишком много ерунды в дневном эфире». Надеюсь, на этом всё кончится.

Но, конечно же, ничего на этом не кончилось…

20 февраля 2026 (спустя день после предыдущего обновления)

Обновление

Я пообщался с мужем соседки, он обещал провести с ней разговор. Я не сомневаюсь, что он это сделал, но соседка явно пропустила всё мимо ушей. Мы с сыном завтракали, когда я услышал стук в дверь. Я подумал «да нет, это точно не может быть она», но это была она. Я посмотрел в дверной глазок, соседка стояла под дверью с формой для выпечки.

Я просто вернулся на кухню и проигнорировал её. Сын хотел знать, почему я не открыл дверь, и я ответил ему, что иногда, когда мы заняты чем-то важным, у меня нет времени на других людей, если это не что-то чрезвычайно срочное. Я сказал, что наш завтрак – это очень важно, и в дверь стучали не по срочной необходимости, так что я не стал открывать.

Соседка продолжала стучать, мне кажется, целую вечность. Похоже, в итоге вышел её муж, потому что я услышал, как он зовёт её по имени. Соседка ответила ему: «Я знаю, что он дома, его машина здесь». Непрошибаемая женщина.

Я проигнорировал. Думаю, её муж в итоге пришёл и увёл её со двора. Во всяком случае, звучало именно так, но я не смотрел. На чаепитии Безумного Шляпника её бы приняли, как родную.

П/п: в оригинале имеет место быть труднопереводимое «Bugs Bunny is less Loony Toons than she is», где loony одновременно значит «странный, безумный, ненормальный» и часть названия серии мультфильмов «Луни Тюнз» и группы персонажей оттуда, один из которых как раз Багз Банни.

В комментариях ТС упоминает о своих подозрениях: возможно, стиральная машинка у соседки вовсе и не ломалась…

22 февраля 2026 (2 дня спустя)

Обновление 2: стирка, Ф-бук и ужасная выпечка

Я понятия не имею, все ли её кулинарные подношения ужасны, так как я пробовал только первый пирог, но могу себе представить. Моя поехавшая соседка нездорово одержима мной и моим сыном. Она притворилась, что её стиралка сломана, чтобы зайти к нам домой и разнюхать. Потом она прорвалась второй раз с отвратительным пирогом. Я избегал соседку, как мог, так что она нашла на Ф-буке мою бывшую жену и устроила ей допрос.

Хочу прояснить: мы с этой женщиной не друзья и никогда не были. Просто соседи. Её поведение очень странное и пугающее. Соседка пыталась снова прийти к нам с формой, полной какой-то выпечки, и я это проигнорировал. Я почти уверен, что прошлым вечером она опять стучалась к нам. Я не смотрел, чтобы удостовериться точно, но мне кажется, тут без вариантов. Она сделала из меня параноика, так что каждый раз, когда я слышу какой-то шорох снаружи, то сразу думаю, что это соседка. Конечно же, это не она, потому что ни одна женщина не будет шариться по кустам ночью, но меня это напрягает.

Утром я поставил дверной звонок с камерой, как раз перед тем, как увезти сына на продлёнку и затем поехать на работу. Когда мой рабочий день уже закончился, а я убирал своё место, кто-то позвонил нам в дверь дома. По камере я увидел, что это соседка с ещё одним противнем еды. Я использовал приложение дверного звонка, чтобы сказать ей, что я на работе. Она ответила, что хочет со мной поговорить, и я повторил, что я на работе, добавив, что не хочу разговаривать с ней.

Соседка спросила, можем ли мы пообщаться, когда я вернусь домой. Я отказал. Она настаивала на том, что хочет прояснить ситуацию. Я ответил, что в этом нет необходимости, потому что я не расстроен (ложь), но разговаривать или находиться рядом с ней не хочу.

Эта женщина сказала, что беспокоится за меня, ведь мы вчера вернулись домой поздно (не поздно, было около восьми вечера) и сын при этом выглядел нехорошо (он спал). Ещё она заметила, что я не могу быть на работе, ведь сегодня воскресенье (ага, я работаю по воскресеньям), и если что-то случилось, то она может мне помочь. Её тон и манера речи были крайне высокомерными.

Тут я прекратил вести себя вежливо. Я попросил соседку покинуть мою территорию, потому что не хочу, чтобы она была рядом со мной или моим сыном. Я добавил, что её поведение причиняет мне неудобство. Соседка попыталась поспорить, но я перестал ей отвечать, просто наблюдая за ней через приложение. Она всё продолжала говорить, что просто хочет помочь, и даже стучала в дверь. В итоге она ушла вместе с противнем.

Я вымотался. Какая-то часть меня даже не хочет возвращаться домой. Соседка убеждена, что у неё есть право вторгаться в моё пространство и отнимать моё время. Она воспринимает мой двор как публичное место, а от меня ждёт, что я буду перед ней отчитываться. Это бесит. Возможно, я раздуваю из мухи слона. Я понимаю, что она просто скучающая сплетница. Но пусть найдёт себе новый источник интереса. Обществу защиты животных, кажется, волонтёры нужны.

Комментаторы настоятельно рекомендуют ТС обратиться в полицию, но он отказывается это делать, так как сомневается, что ему помогут, а не устроят шоу на глазах у всех соседей. Кроме того, так как они с сыном – представители нацменьшинства, с точки зрения ТС есть вероятность, что поверят «хорошенькой белой домохозяйке», а не ему.