Это не туман
Автор видео Дмитрий Балакирев.
LazyDaisy
Награды:
24К рейтинг
6 подписчиков
30 подписок
62 поста
13 в горячем
О это чувство
когда ты хрустнул всеми суставами, кроме одного, и пытаешься убедить себя быть разумным человеком и не ломать себе палец.
Перевод специально такой вольный.
Истинная миссия каждой собаки
Оригинал: http://www.collegehumor.com/post/7040596/the-true-mission-of...
Первый раз перевожу комикс, тапками не кидать, хоть и получилось кривенько.
Показать полностью
1
Подрик Пейн
Только представьте себе автобиографию Подрика Пейна! Этот мальчишка был сквайром Тириона Ланнистера всё время, когда последний был десницей короля, он сражался в битве на Черноводной, был свидетелем смерти Джоффри, следовал за Бриенной Тарт через добрую половину Вестероса (а если уж она не станет легендой, то я даже не знаю, кто может стать), а сейчас у него место в первом ряду на спектакле "Старки возвращают Север".
Этот пацан станет голосом эпохи, запомните мои слова.
Вольно переведено с Tumblr.
Показать полностью
1
Гомо сапиенс
- Если гомо сапиенс были действительно гомо, то не это ли причина, по которой они вымерли?
- Джоуи, гомо сапиенс - люди.
- Эй, я их не осуждаю!
- ...
Показать полностью
1
Кажется, этот пост тоже оскорбителен
Сгагжено и переведено, боян ругался
