13 Ensianto Как горе переводчики превратили бесплатный wi-fi в отсутствие его как такового 8 лет назад Примечание: "free" обычно переводится как "бесплатный", но после определяемого слова означает "без чего-то". Например, sugar-free cookies - печенье без сахара. [моё] Переводчик от бога Профессиональный юмор
4 Ensianto Вся суть работы переводчика в одной картинке 8 лет назад Будничная переписка с коллегой, приславшим отрывок текста на перевод. [моё] Трудности перевода Коллеги Переписка