AnnetteK

AnnetteK

Пикабушница
поставилa 7565 плюсов и 528 минусов
отредактировалa 0 постов
проголосовалa за 0 редактирований
Награды:
10 лет на Пикабу
1141 рейтинг 0 подписчиков 100 подписок 11 постов 0 в горячем

Помощь с переводом экономический английский

Прошу помощи с переводом! Гугл конечно есть, но возможно есть какие то ньюансы, тк вопрос экономики предприятия/бухгалтерии/лизинга. В частности выделенные слова вызывают проблему, не совсем ясно что именно они хотят.

* the amortization plan for each individual contract;
* the amount of the maxi-fee;
* Nature of the goods covered by the contract.


Заранее благодарю за помощь!

Занял наблюдательный пост

Занял наблюдательный пост Собака, Заброшенное
Показать полностью 1

Ответ на пост «Наглость против вежливости»

Мелкий кот прогнал старшего от водопоя. Получились такие фото, сразу вспомнился опоссум)

Ответ на пост «Наглость против вежливости» Кот, Опоссум, Ответ на пост, Длиннопост
Ответ на пост «Наглость против вежливости» Кот, Опоссум, Ответ на пост, Длиннопост
Показать полностью 2

КОтопес

КОтопес

а я ждала...

весь день читая пикабу, ждала когда же котик вылезет целиком....
а я ждала... весь день читая пикабу, ждала когда же котик вылезет целиком....

Знакомство с пастелью и с подписчиком заодно))

Раз уж у меня (вдруг) появился подписчик, покажу мое творчество. хотя это срисовка (по МК из инета), но с душой! честно-честно! PS: подписчик, кто же ты?..
Знакомство с пастелью и с подписчиком заодно)) Раз уж у меня (вдруг) появился подписчик, покажу мое творчество. хотя это срисовка (по МК из инета), но с душой! честно-честно!  PS: подписчик, кто же ты?..

Бахилонадеватель

и в пару ему бахилосниматель
Бахилонадеватель и в пару ему бахилосниматель

не трожь!

совпало
не трожь! совпало
Отличная работа, все прочитано!