Глава 2 - Комбайнёры (конец)
Подготовка к отражению вторжения тиранид идёт полным ходом. И даже в самые отдалённые уголки Окрошки полетели губернаторские приказы...

1)

Прим.: Гульбище - это как стойбище, только гуляет

2)

3)

4)

Прим.: Текст приказа взят из песни HMKids "For Imperium"

Глава 2 - Комбайнёры (начало)
Подготовка планеты к обороне от вторжения флота-улья тиранид в самом разгаре. Брат Железный Рук пришёл в местный анклав Механикус, чтобы произвести оценку состояния сельскохозяйственной техники и возможность её переоборудования для нужд СПО

1)

Зелёноглазый сервочереп: Славься Омниссия
Синеглазый сервочереп: Благославлён будь Дух трактора сего Богом-Машиной

2)

Сервочерепа: Славься Омниссия (троекратно)

3)

Зелёноглазый сервочереп: Славься Омниссия
Синеглазый сервочереп: Благославлён будь Дух трактора сего Богом-Машиной

4)

Сервомышь: 1) пи 2) пи-пи-пи
Сервокошка: мяу

Глава 1 - Оптимисты (конец)
Итак, давайте же узнаем, какие ещё проблемы у Лейтенанта.
ВНИМАНИЕ! ACHTUNG! ATTENTION! После третьего слайда присутствует музыкальное видео!

1)

2)

3)

3.5) Так как безумие, которое творилось в кабинете Лейтенанта не поддаётся описанию, послушайте песню Сержанта Петрония и включите фантазию.
--------------------------------------------- ВНИМАНИЕ! ACHTUNG! ATTENTION!----------------------------------------------
В видео присутствуют значительные перепады ГРОМКОСТИ ЗВУКА! Первые 20 секунд будет тихо, потом - ГРОМКО. Будьте осторожны!

4)

Глава 1 - Оптимисты.

К планете летит осколок флота-улья Тиранид - но разве это причина унывать? Стратегический Совет Окрошки собрался, чтобы обсудить план обороны владений Бога-Императора от ксеносов.

1)

2)

В то время как Леди-Инквизитор пытается подготовить Окрошку к обороне, боевая группа Расчленителей прорывается через варп в поисках новых битв.

3)

4)

Примечание 1. Способы путешествия тиранид через пустоту космоса.
Известно, что тираниды не пользуются варпом для космических перелётов, тем не менее, у них есть свои способы высокоскоростного путешествия сквозь пустоту - и обеспечиваются они кораблями-Нарвалами. Корабли-Нарвалы относительно малы размером и практически беззащитны, тем не менее они надёжно защищены окружающими био-кораблями.
Наиболее заметной особенность корабля-Нарвала является выдающийся рог, напичканный самыми разнообразными сенсорами, в том числе гравиметрическими. Благодаря ним Нарвал способен на гигантских расстояниях обнаруживать звёздные системы. Обнаружив пригодную планету, корабль Нарвал, вероятно, используют её гравитацию для создания транзитного коридора из сжатого пространства, позволяющие флоту тиранид двигаться со сверхсветовой скоростью. Такой метод не может работать вблизи мощных источников гравитации, поэтому перед нападением на планету флот-улей выходит из коридора и начинает перемещаться более стандартными способами. В сумме скорость движения флота-улья оказывается ниже, чем достигает человечество с помощью варп-двигателей, но гораздо более надёжным.
Следствием такого способа перемещения является то, что Империуму затруднено раннее обнаружение флотов-тиранид - большинство наблюдательных станций работают в ближнем радиусе действия, где возможны выход вражеских кораблей из варпа, в тоже время бездны космоса остаются практически без наблюдения. Ещё одним побочным эффектом является то, что манипуляции кораблей-Нарвалов с гравитационным полем вызывают катастрофические землетрясение, приливы, солнечные вспышки и другие бедствия планетарные бедствия, что дополнительно дезорганизуют планетарную оборону.

Пролог Второго Сезона (окончание)

Празднество в честь Воскресения Жиллимана продолжается, а Леди-Инквизитор и Волковолк под благовидным предлогом покидают его.

1)

2)

3) Наконец-то очередь дошла до Планетарного Губернатора и его торжественной речи.

Примечание.
Планетарный губернатор под Авангардом Необоримого Крестового Похода имеет ввиду силы, известные в русском переводе как "Факелоносцы" (Torchbearers). Это передовые силы НКП, возглавляемые кустодиями и несущие технологию Примарис и пополнения для орденов Астартес по всему Империуму. Слово Torchbearers в английском языке имеет два значения, собственно, тот кто несёт факел, и лидер, вдохновитель, образец, какого-либо движения, компании, предприятия и т.п. Например: "He was also, in his own unique way, a torchbearer for racial equality". На мой вкус, в контексте крестового похода и его передовых сил, наиболее точным по смыслу переводом слова "Torchbearers" будет "авангард". Например: "коммунистическая партия - авангард рабочего класса".

И так, чем же в это время занимались Волковолк и Леди-Инквизитор за кадром? На словах они ушли молиться Богу-Императору - но так ли это было на самом деле?

1)

2) Из-за особенностей сцены, реплики Волковолка - в серых рамках, реплики Леди - в чёрных.

3)

Примечание О Боге-Императоре.
Согласно книге "Великий Труд", до того, как Император начал Объединение Терры, Он подрабатывал сватом и чистил генокод новобрачным на ярмарках.

Все еще тяжело дыша после подъема, Седейн подошел к костру.
– Я пришел издалека, – начал он.

– Чего ты хочешь? – спросил старик. Он не сводил глаз с огня и не мигал.

– Ты тот, кто очищает линию крови?

– Вовсе нет, – ответил мужчина. – Так вот почему ты здесь, ты будешь умолять о геномантии, чтобы очистить свой род? Ты еще слишком молод, чтобы заводить детей, и следующая ярмарка чистоты состоится не раньше чем через шесть месяцев. Возвращайся к подножью горы. Выбери себе пару. Жди. Приходи к Повелителю на ярмарку. – Его глаза метнулись вверх. – Если выживешь. – Он снова уставился на огонь.

...

...

– Подожди, – повторил мужчина, на этот раз вслух.

– Кто ты? – удивлено спросил Седейн. По какой-то нелепой причине ему захотелось встать на колени.

– Я тот, кого вы называете Повелителем судеб. Тот, кто обеспечивает чистоту крови и генов среди народов этого региона.

– Вы на него не похожи.

– Я могу выглядеть иначе, если возникает такая необходимость.

Пролог Второго Сезона (продолжение)

На этом празднике Волковолк приблизится к тому, чтобы узнать самую страшную тайну Леди Инквизитор!

1)

2)

3)

4)