MechanicsVoiceOver

Осень - пора вдохновений, пора хандры. Последнее - не для нас и не для капитана Бласковица, который даже и не думал прекращать косить фрицев. Команда R.G. MVO счастлива представить для вас геймплейную демонстрацию Wolfenstein: The New Order с русской озвучкой. Приятного просмотра!

Напоминаем, что выход локализации зависит от успеха сборов, поддержать их можно через VK-цели, а также на Donation Alerts.

Как только локализация получит статус БЕТЫ, то наши топ-донатеры, а также те, кто активно поддержит любые сборы нашей команды, получат доступ к локализации. Мы стремимся к качеству и трепетно относимся к нашему делу, потому зачастую БЕТА-версии очень близки по качеству к релизным - так что вы получите первее всех русскую озвучку данной игры. Спасибо всем, кто поддерживает нас. Будем рады вашим лайкам и комментариям - это не только помогает продвигать контент на платформах, но и получать от вас фидбэк, что очень важно.

Доброго времени суток!

Как и обещали, вот вам еще новости по русской локализации Lords of the Fallen (2023). За огромный период времени у нас накопилось достаточно материала - надеемся, каждую неделю радовать вас новыми демонстрациями, бэкстейджами, а также не забывать о релизах и анонсах новых проектов. Становитесь нашими бустерами или VK-донами, чтобы получать эксклюзивный контент и новости по локализациям раньше публичного доступа. А также давайте уже закроем сборы на Dying Light, чтобы локализация уж точно вышла в этом году. Приятного просмотра!

Поддержать сборы на русскую озвучку можно в VK в разделе целей, а также на Donation Alerts.

Анонс русской локализации Lords of the Fallen (2023) от команды R.G. MVO!

Спешим сообщить, что спустя время после открытия сборов на платформах BOOSTY и DonationAlerts мы успели завершить огромный пласт работы и озвучить как ключевых персонажей игры, так и второстепенных, - так что делимся результатом с вами, дорогие друзья. Но это еще не все. В ближайшее время продемонстрируем вам еще кое-какие новости по проекту, вы же проявите активность и внесите свой вклад в сбор средств на озвучку Lords of the Fallen (2023). Приятного просмотра!

Поддержать сборы на русскую озвучку можно в VK в разделе целей, а также на Бусти и через DonationAlerts.

P.S. Знаем, что в последнее время не было новостей, однако тому есть причина: команда с головой погружена в работу и намерена выпустить, как минимум, три локализации до конца года. А какие именно - ваши варианты в комментариях.

Всем привет!

А вот и очередное обновление подъехало к русской локализации Dying Light. Все больше и больше персонажей обретают свой русский голос, процент готовности локализации достиг 65%, а до завершения сборов на локализацию не хватает менее 50к - давайте поднажмем!

Как и сообщали ранее, команде лишь остается доозвучить окружение (выжившие и бандиты) и несколько персонажей из сайд-квестов; к слову, некоторые бандиты и выжившие уже озвучены и обработаны, найти их вы сможете при прохождении игры и прогулках по Харрану. Приятной вам игры!

Скачать текущую версию озвучки можно в нашей группе ВК или в описании к видео на Ютуб!

DYING FRIDAY!

Команда R.G. MVO рада представить вам обновленную версию русификатора звука для игры Dying Light. Отныне сносить головы зомбарям и давать отпор бандитам Раиса будет веселее, ведь теперь главный герой и многие другие персонажи заговорили на великом и могучем!

Нашей команде еще предстоит добить озвучку бандитов, выживших и еще кое-каких героев, которые выдают второстепенные задания, но огромный пласт работы уже был проделан, так что при успешном окончании сбора средств планируем выпустить финальную версию локализации ДО КОНЦА ГОДА!

P. S. Да, мы видели новости анонса Dying Light: The Beast. По данной теме ответить можем следующее: если игра выйдет и в ней не будет официальной русской озвучки, то мы рассмотрим вопрос о том, чтобы взять игру на озвучку.

Добро пожаловать в AWAY FROM HOME II, продолжение одноименной модификации для игры Serious Sam 4. Спустя год, совместно со студией профессиональной озвучки Mechanics VoiceOver, мы рады представить вам первые кадры нашего самого масштабного и амбициозного проекта. Познакомьтесь с новыми опасностями, которые ожидают вас и вашего старого доброго героя Сэма Киселёва.

За разработкой стоит все та же студия алкоголиков-интеллектуалов из Darkside Interactive.

Телеграм-канал Darkside Interactive: t.me/darkside_interactive
Наш телеграм-канал: t.me/rg_mvo
Вступайте в нашу группу [В]Контакте: vk.com/mvo_team

12 августа 2018 вышла наша локализация к сборнику игр Crash Bandicoot N. Sane Trilogy!

Данный сборник ремастеров включает в себя трилогию игр с PS1 с переработанной графикой, обновленным геймплеем и добавлением различных приятных мелочей (например, возможность играть за Коко Бандикут, сестру Крэша).

Сборник вышел 30 июня 2017 года и получил положительные отзывы критиков, которые отметили его верность оригиналу.

Также недавно трилогия посетила магазин Microsoft и доступна по подписке Game Pass. И да, наш русификатор работает и на этой версии тоже.

Ссылка на русификатор - https://www.zoneofgames.ru/games/crash_bandicoot_n_sane_tril...

Ссылка на тему об игре - https://vk.com/topic-76249462_38961037