Очередная попытка российского кинематографа перенести на экран приключения Алисы Селезневой. Трейлер датируется 2015 годом, но попытка запустить фильм в производство была предпринята в 2008. Когда были сняты сцены, из которых потом собрали тизер. Сами съемки были запланированы в 2009, но по неизвестным причинам были заморожены. Хорошо или нет, что дальше трейлера дело не продвинулось... Что-то подсказывает, что у Badcomedian  было бы на один обзор больше.

Случай №2 Игра "LEGO The Hobbit" - Битва Пяти воинств в исполнении лего-человечков не состоялась.

Интерес к обеим кинотрилогиям Питера Джексона у моего старшего киндера (до литературного первоисточника пока не добрались. Даже мне его тяжело читать) возник после прохождения виртуальной лего-адаптации. Да и мне было интересно играть. Одни гэги и обыгрыши кровавых, по меркам детских глаз, киносцен чего стоят. Игра вышла за полгода до "Битвы Пяти Воинств". Писать свой игровой сценарий  раньше киношного издатели не стали, пообещав, что финальная лего-адаптация выйдет в качестве дополнения. 

Случай №3 "Звездные Войны Уильяма Шекспира" Яна Дошера  - издательство АСТ не выпустило "Возвращение джедая"

Не берусь судить о ценности данной серии для мировой литературы. Но читать известную историю шекспировским слогом было интересно. Работу проделали все: и сам автор и переводчики. Автор не просто адаптировал сценарий в стихотворный слог, но и соединил некоторые события "Звездных Войн" в события шекспировских пьес. Насколько мне известно, из под пера Дошера вышли уже адаптации и на последнюю кинотрилогию. У нас же издательство АСТ выпустило пять книг по классической трилогии. На вопрос, когда ожидать шестую книгу был получен ответ:

Эти лишь три примера, с которыми довелось столкнуться мне лично. Размещены они в порядке моего возмущения от недоделанной работы. Если кто-то столкнулся с еще более глобальными недоделками, пишите в комментариях.