Ответ от baibako.tv
Ответ на: https://pikabu.ru/story/moshenniki_baibako_tv_5670859.
Далее паста их ответа http://graph.org/Poyasnenie-o-situacii-s-predydushchimi-sezo...
В связи с выдвинутыми против нас обвинениями в якобы мошенничестве, произошедшем с деньгами, уплаченными пользователями одной из групп ВК за озвучку сериала, считаем необходимым ответить. Прошу ознакомиться со скриншотами переписки с пользователем Анна Куприянова, которая и контактировала по сбору средств от фанов, хоть и не является тем человеком, который выложил длиннопост на Пикабу.
Итак, каковы были договорённости? Поскольку полностью озвучку ребята по финансам потянуть не смогли, а спонсора этот сериал за ПОЛНУЮ стоимость не интересовал (он платил гораздо меньший тариф за не слишком срочную работу, и такие серии ставятся в конец очереди) была договорена кооперация, что для срочного выхода серий чуть меньше трети озвучания оплатит донат во главе с Анной, две трети - спонсор, который оставался ещё со второго сезона. После окончания второго сезона работа пошла и над третьим (на который и начали собирать донат, о котором идёт речь), однако мы так и не дождались ответа от спонсора и его оплаты, хотя "войсы" были ему сданы. Это отражено в скрине номер 3. Тогда мы предложили другому спонсору и понадеялись, что он поддержит озвучку ПОЛНОСТЬЮ, и донат можно будет перенести на четвёртый сезон, о чём представитель группы Алекс и пишет: "В ЭТОМ СЛУЧАЕ перенесём на 4 сезон". Однако в итоге с новым спонсором была достигнута договорённость на условиях хуже, чем с предыдущим - с его стороны финансировалась только треть, а не две трети. И этого всё равно не хватило для покрытия затрат на перевод и озвучку, поэтому фактически серии были озвучены и выданы за 70% от их рыночной стоимости в несрочном режиме. Впрочем, никто уже не жаловался, спонсирование четвёртого сезона уже обещалось, и мы были настроены на лучшее.
Вся соль в том, что, увидев в релизе рекламу, Анна посчитала сезон ПОЛНОСТЬЮ оплаченным рекламодателем, совершенно забыв о том, что отражено на скрине 1 и частично 3. То есть донат не оплачивал ПОЛНОСТЬЮ производство, а только часть, да и то недостаточную в условиях, когда спонсоры не дотянули свою часть. Из 4 сезона фактически нам удалось получить финансирование только на одну серию, после которой спонсор забраковал сериал как "не входящий в целевую аудиторию".
Что мы точно сделали не очень правильно - затянули сроки выдачи. Признаём, но отмечу, что мы ждали от самого первого спонсора деньги 6 месяцев, и начали переговоры с другим только тогда, когда стало ясно, что "пара йок" (тур. "денег нет"). И даже уведомляли об этом Анну, что отражено на скринах 2 и 3. И да в какой-то момент ушли с головой в работу, пока новостей не было от спонсоров.
И 4, и 5 сезон на данный момент озвучены без спонсоров и рекламы. И сбор средств не требуется. Мы их выпустим, ибо надежды на компенсацию оплаты трудов переводчикам-актёрам-монтажёрам, там уже практически нет. И 6й тоже. Но наседать на нас вроде отложите всё и выдайте "прям щас" не стоит. Делает это группа в незагруженные дни, коих не было довольно давно. Т.е. взять и не выпустить спонсируемые сериалы из-за того, что есть такой факап мы не можем. Но тредиционно делаем это в КАЖДОМ окне хиатусов и межсезоний. И далеко не только по этому сериалу. Неспонсируемых у нас где-то около 30ти.
От сериала мы не отказывались и продолжаем его продвигать всеми силами. Ваше BaibaKo.tv












