Сумерки | Книга или фильм. Сравнительный анализ
В этом видео я сравниваю книгу Стефани Майер "Сумерки" с её экранизацией 2008 года.
В этом видео я сравниваю книгу Стефани Майер "Сумерки" с её экранизацией 2008 года.
Многие спрашивают, как вампиры из Сумерек могут заниматься сексом. Я читала все книги, и меня тоже интересовал этот вопрос, ответ на который я нашла только в книге "The Twilight Saga:The Official Illustration Guide", на русский язык ее, кажется не переводили, поэтому вот перевод описания их физических особенностей:
"Внутри система вампира содержит много жидкостей на основе яда, которые напоминают, а в некоторых случаях выполняют ту же функцию, что и жидкости человека, которые были заменены. Только слюноподобная жидкость во рту вампира ядовита. Жидкость, похожая на этот яд, работает как смазка между твердыми клетками кожи, делая возможным движение. Другая смазывает глаза вампира, чтобы они могли легко двигаться в глазницах. Однако вампиры не производят слез, так как слезы существуют для защиты глаза от повреждения маленькими посторонними предметами, а эти предметы не смогут повредить глазу вампира. По всему телу эта картина повторяется, и ядовитые жидкости выполняют функции, которые по-прежнему необходимы вампиру. В частности, отсутствует кровеносная система. Вампиры замораживаются в том состоянии, в котором они были обращены."
Чтож, раз они могут двигаться и напрягать мышцы, то вполне себе и в состоянии возбуждаться и заниматься сексом. А в основных книгах даже упоминается, что они могут это делать без ограничений по времени, им не нужно есть, спать, отдышаться, они не устают, так что, видимо, все у них там хорошо.
Ну и к вопросу про месячные. Месячные это не то же самое, что и свежая кровь, это кровь. Майер пишет: "Эдвард знает, что происходит с Белой физически, но он слишком воспитан, чтобы сказать что-либо по этому поводу, а Белла слишком стеснительная, чтобы спросить, замечает ли он или беспокоит ли его это. Менструальная кровь не то же самое, что т кровь, вытекающая из сердца."
Плюс, если посчитать, то они не так много время проводили вместе, пока Белла была человеком.
Вообще Стефани Майер не так и много написала про физиологию своих вампиров, и многие вопросы не упомянула, но и книги эти все же не sci-fi :)
Стефани Майер, получившая известность благодаря серии романов «Сумерки» выпустила новую книгу, повествование в которой ведется от лица вампира Эдварда Каллена. В экранизации его сыграл актер Роберт Паттинсон.
«Причина, почему роман не был опубликован раньше, заключалась в том, что я не могла его закончить — мне пришлось отложить книгу на неопределенный срок», — сказала Майер.
По ее словам, работа над романом остановилась, когда в Сеть просочилось несколько глав, — люди, которым Майер давала черновики, копировали текст и распространяли его нелегально.
Как только релиз «Солнца полуночи» состоялся 4 августа, на сайт Стефани Майер нахлынули тысячи поклонников и обрушили сервер.
Источник: rbc.ru
Наткнулся в сети на новое творение Стефани Майер - Жизнь и смерть. Сумерки. Переосмысление.
Позабавило во-первых описание:
"Первая часть уникального "двойного издания" - знаменитые "Сумерки" в новом переводе. А вот вторая - новый проект Стефани Майер, полная "перезагрузка" культового романа! Вы хотите узнать, что было бы, если бы Белла была юношей, а Эдвард - девушкой? Итак, в скучный городок Форкс переезжает юный Бофорт Свон, которому предстоит встретить таинственную красавицу Эдит Каллен, и эта встреча изменит его жизнь навсегда..."
А во-вторых комментарии к этой книге:
"А потом Белла и Эдвард оба будут чернокожими геями, страдающими от безответной любви к чероки-трансгендеру, и Стефани Майер наконец-то получит Пулитцеровскую премию, или чего там за выдающиеся книжки выдают, как победившую пережитки прошлого и написавшую книгу об истинных американских ценностях. Одним словом, фубля какая-то..."
Благо подруга моя еще не видела этого "творения". И надеюсь, что не увидит
Я прочитал «Сумерки» Стефани Майер. Потому что мне сказали, там описывается история настоящей любви. Прочитал честно – от корки до корки.
Написано легко, взгляд скользит по строчкам, и я вместе с Беллой переношусь в небольшой американский городок Форкс, где царят вечные скука и уныние. Там нет интересного собеседника, там нет ничего интересного! А еще там всегда плохая погода, не то что в Аризоне, откуда приехала главная героиня.
Как вы понимаете, весь этот мрачный антураж придуман исключительно для того, чтобы Беллу смог спасти от скуки смертной второй главный герой книги – вампир Эдвард. Для него Белла – настоящий наркотик, ее запах сводит его с ума, а ее неуклюжесть и привычка попадать в разные истории добавляют остроты ощущениям… Просто удивительно, почему он так и не укусил ее в первой книге! Почему удивительно? Она любит его, он – ее; для того, чтобы не было абсолютно никаких преград, ей достаточно стать такой же; она согласна, больше того, она умоляет сделать ее бессмертной. Но он считает себя бездушным чудовищем, обреченным на ад! Ну, когда-нибудь, когда бессмертные станут смертными…
К слову, не удалось ни Стефани Майер, ни режиссеру фильма передать «отвратительную суть вампиров». Они живут, их обуревают страсти, каждый из них наделен особым даром (смертным такое и не снилось), для людей они очаровашки. Да, среди них есть уроды, совершенно не ценящие человеческую жизнь. Ну так и среди людей таких предостаточно.
И самое главное. Эта книга – самый большой сборник штампов женских романов. Серьезно! Местами даже смешно, а местами – очень смешно.
Белла (Стефани Майер?) думает – а думает она часто! – удивительно однообразно, а слово «красивый» в ее головке возникает каждую минуту. Вот кусочки ее мыслей, я собрал их примерно с двух страниц.
«На ослепительно красивом лице сияла улыбка».
«Такой красивый, умный, проницательный и может одной рукой остановить фургон!»
«На красивом лице отобразилось притворное удивление».
«Заглянув в его лицо, я испугалась, — оно было таким усталым и мучительно красивым…»
«Ну как можно быть таким красивым?»
«Как же он красив… слишком красив, чтобы я могла спокойно на него смотреть».
Я не поленился и нашел в Интернете La maladie Анджея Сапковского, чтобы для сравнения показать, как чувствуют его герои.
«Первое касание рук, которое сотрясает тебя словно удар копьем на турнире. Первая улыбка, ее улыбка, из-за которой...»
«Я мечусь по комнате, как волк в клетке. Сердце бьется так, словно хочет сломать мне ребра. Что-то сжимает мне горло, что-то удивительное, сидящее во мне. Я в одежде бросаюсь на кровать. К черту! Я закрываю глаза и вижу золотистые искры. Я чувствую запах яблок. Бранвен. Запах перьев сокола, что сидит на моей перчатке, когда я возвращаюсь с охоты. Золотые искры. Я вижу ее лицо. Вижу изгиб щеки, маленький, слегка курносый нос. Округлость плеча. Я вижу ее… Ношу ее… Я ношу ее на внутренней стороне век».
Чтобы описать что-то красивое, совсем необязательно использовать слово «красивый».