Сегодня вас ждёт пост на тему тайских купюр 💲
Во-первых, мне всегда было интересно узнать, что там изображено? Да, мы видим людей, события, объекты и памятники, но кто они и что там происходит — мне было неизвестно. Надеюсь, вам тоже это интересно.
Во-вторых, за годы жизни в Таиланде (ох как звучит 😁) мы собрали свою небольшую коллекцию интересных купюр (в основном старого образца), которыми я хочу похвастаться.
Начнём с тайских банкнот 15 серии (выпускались: 1997–2005)
Сейчас их не часто можно встретить, а если и попадаются, то только 20-ки.
На аверсе (лицевой стороне) изображен король Рама IX. Портрет основан на официальных фотографиях конца 1960-х — 1970-х годов (на 14-ой серии он выглядит чуть моложе), в период его активного правления и поездок по стране
🔸20 бат: Рама VIII и «король, которого не успели узнать»
Центральный образ — портрет короля Рама VIII (Ананда Махидол) в молодом возрасте. В отличие от других купюр серии, он изображён менее формально, что подчёркивает трагичность и незавершённость его правления
На фоне можно увидеть вантовый мост Рамы VIII через реку Чао Прайя (один из самых узнаваемых мостов Бангкока), который был построен значительно позже смерти короля, как мемориал. На купюре присутствуют орнаменты в стиле позднего Раттанакосина.
• Эта купюра про память, а не про реформы, ведь Рама VIII стал символом «потерянного будущего» — королём, чьё правление оборвалось слишком рано.
🔸50 бат: наука, разум и открытость миру (к сожалению, такой купюры у меня нет)
Ключевая тема — наука и рациональное знание как государственная ценность.
Купюра посвящена королю Рамы IV (Монгкута, был монахом, учёным, астрономом) и его астрономическим инструментам: секстант, телескоп, карты небесной сферы. В правой части купюры находится Пхра Патхом Чеди — самая высокая буддийская ступа в мире высотой 127 метров, символ сочетания религии и знания.
• Купюра подчёркивает момент, когда Таиланд перестал бояться науки и начал интеграцию с западным знанием без утраты идентичности.
🔸100 бат: свобода и образование
(самая «идеологическая» купюра серии)
❗️Важно: существует две версии реверса
Тип I (реже встречается, у меня нет): изображены памятники Раме V и Раме VI и территория Университета Чулалонгкорна
• Здесь прослеживаются мысли: "образование как фундамент государства" и "передача власти через знание, а не только через кровь"
Тип II (более массовая, есть у меня): единственная купюра серии, где показано социальное действие, а не символ или здание — король Рама V (Чулалонгкорн) и сцена отмены рабства. На ней люди в традиционной одежде, ирархическая, но «размывающаяся» композиция.
• Сделан акцент на мирной реформе — отсутствует какая-либо агрессия.
🔸500 бат: традиция, порядок и архитектура (такой у меня тоже нет)
На переднем плане король Рама III чьё правление ассоциируется с стабильностью, торговлей и храмовым строительством. За ним виден Ло Ха Прасат (Wat Ratchanatdaram), известный как «Металлический замок» («Железный замок») из-за 37 металлических шпилей — число буддийских добродетелей, ведущим к просветлению. Единственное сооружение такого типа в мире.
• Самая визуально «тяжёлая» купюра. Она про порядок и структуру — когда государство развивается не через реформы, а через укрепление традиции.
🔸1000 бат: развитие и ответственность
Реверс 1 000-батовой купюры 15 серии полностью посвящён королю Раме IX — в отличие от младших номиналов, где акцент смещён на прошлых правителей или достижения. Это итоговая купюра серии — по смыслу и по визуальному весу. Интересно заметить, что король изображён не в парадном и не в тронном образе, а «рабочем» образе. Фотоаппарат в руках короля символизирует документирование и изучение реальных условий жизни страны (споры «Leica» или «Canon» бессмысленны, т.к. на купюре это не различимо, а король пользовался разной техникой). Рама IX действительно постоянно фотографировал, но фотография была для него рабочим инструментом, а не хобби. На фоне видна плотина Па Сак Джоласид (Pa Sak Jolasid Dam, запущена 15 июня 1998 года): крупный гидротехнический проект, созданный для защиты от наводнений, ирригации и контроля водных ресурсов. Фон не декоративный — это результат управленческих решений, а не просто природа.
• Эта купюра не про власть, а про служение — Рама IX показан как инженер и менеджер страны, а не только монарх.
16 серия тайских банкнот посвящена 60-летию правления Рамы IX: на аверсе — зрелый образ короля как символа государства, на реверсах — отдельные правители династии Чакри, каждый в своей исторической роли.
Серия печаталась постепенно с 2012 по 2015 годы.
Купюры до сих пор в ходу, но с каждым годом встречаются всё реже и реже. Особенно сложно встретить номиналы в 20, 50 и 500 бат.
На аверсе 16-й серии (все номиналы) изображён король Рама IX (Пхумипон Адульядет), портрет в более зрелом возрасте, чем в 15 серии, а его браз максимально «государственный»: меньше ощущения «полевой работы» и больше дистанции между королём и зрителем.
Главный принцип этой серии: конкретные монументы и образцы истории Таиланда, связанные с важными фигурами разных эпох, вплоть до Сукхотая, Аюттхаи и Тонбури.
🔸20 бат: король Рамкхамхаенг Великий
Скульптурное изображение на троне Манангхасила. Он третий и самый известный правитель Королевства Сукхотай, предшественника Таиланда, легендарный лидер XIII века, которому приписывают создание тайского алфавита (письменности Сукхотай) в 1283 году. На купюре можно увидеть изобретение тайского письма (стелу Рамкхамхаенга) + присутствует древний тайский шрифт
• эпоха Сукхотая и зарождения тайской письменности
🔸50 бат: король Наэсуан (Naresuan the Great)
Здесь мы видим статую короля с мечом, который выливает воду из золочёного сосуда, тем самым провозгласив независимость от Бирманского Таунгуского царства. В его правление Сиам достиг наибольшего размера за всю историю. Для тайцев он в первую очередь герой-освободитель, и, к слову, один из самых почитаемых монархов. Его и без того драматичная история жизни окутана ореолом легенд. В левой части купюры воины на боевом слоне (вместе с королём) в военном облачении. На заднем фоне виден храм Пхра Чеди Чай Монгкол в Аюттхае.
• сцены и монументы эпохи Аюттхаи, независимость от Бирмы
🔸100 бат: король Таксин Великий
Монумент короля Таксина в военном облачении. Также на купюре есть военный памятник королю Таксину, который установлен в Бангкоке — это один из ключевых монументов города. На фоне в левой части находится форт Вичай Прасит (Wichai Prasit Fort), расположенный у реки Чао Прайя — видна его характерная белая башня. В правой части на фоне — Королевский дворец Тонбури (Thonburi Palace, Phra Ratchawang Derm), первая королевская резиденция после падения Аюттхаи, изображена в виде ансамбля зданий. Оба объекта до сих пор существуют и относятся к периоду правления Таксина.
• фигура из периода королевства Тонбури (1767–1782), когда Таиланд восстанавливал независимость и государственность после падения Аюттхаи, реставрация государства
🔸500 бат: Король Буддайодфа Чулалок (King Buddha Yodfa Chulalok), т.е. Рама I
Здесь мы видим короля Раму I, изображённого сидящим на троне в королевском облачении, на его фоне Большой королевский дворец (Grand Palace), основанный при нём в 1782 году, и являющийся центральным архитектурным символом Бангкока. Справа Форт Пхра Сумен (Phra Sumen Fort) — историческая восьмиугольная крепость в Бангкоке, построенная в конце XVIII века для защиты города, ныне являющаяся частью парка Санти Чай Пракан на берегу реки Чао Прайя, сохранившаяся как архитектурный памятник и музей, открытый для посетителей.
• символы основания новой столицы (Бангкока) и культурного возрождения, основание династии Чакри. Композиция подчёркивает начало эпохи Раттанакосин
🔸1000 бат: король Чулалонгкорн (Рама V)
Монумент короля Рамы V на Королевской площади в военной форме западного образца.
На фоне существующая конная статуя Рамы V на площади Роял Плаза (Royal Plaza), это ещё один из самых известных монументов страны. Здание трона Ананта Самакхом (Ananda Samakhom Throne Hall) — одно из зданий королевской резиденции Дусит в Таиланде. Ранее оно было тронным и приёмным залом, ныне является музеем. Построено в период модернизации государства и имеет европейский архитектурный стиль, является символом реформ и административных изменений (вспоминаем про отмену рабства на 100-ках 15-ой серии).
• акцент на эпоху модернизации и социальных реформах
Специальная версия серии 16, подготовленная и выпущенная после смерти короля Рамы IX (2016) как трибьют-серия с реверсами, посвящёнными различным этапам его жизни.
Эти банкноты были введены в обращение 20 сентября 2017 года.
В этой серии жизненный путь короля Рамы IX показан через возраст и роль монарха — от детства к зрелому правлению.
Аверс точно такой же, как и на 16-ой серии купюр, поэтому их легко спутать. Разница именно в обратной стороне.
🔸20 бат: Ранние годы жизни короля
Здесь изображён юный принц Бхумибола Адульядета — официальный детский портрет. Младенцем на руках у отца, в окружении братьев и сестёр с матерью. Здание на заднем плане — королевская резиденция его детства в Швейцарии (Лозанна), где он вырос.
На купюре показано детство Рамы IX за пределами Таиланда, в семье короля Рамы VIII. Это единственная тайская банкнота, где король изображён ребёнком.
🔸50 бат: Королевские церемонии и обязанности в ранний период правления
Здесь молодой король уже в официальном статусе. Показан переход от юности к роли главы государства и начальный этап служения стране. Реверс 50 бат юбилейной серии 2006 года объединяет несколько реальных сцен из жизни молодого Рамы IX: учёба, временное монашество в 1956 году (обязательная традиция тайской культуры), занятия музыкой (король был профессионально обученным музыкантом и композитором) и официальный совместный портрет времён помолвки и брака с будущей королевой Сирикит, а также коронация.
🔸100 бат: Доброта через королевские обязанности в сельских районах
По центру изображён король с картой и документами — он лично занимался планированием ирригации, дорог и сельских проектов. На купюре можно увидеть главу королевства в окружении крестьян и жителей деревень — он изображён общающимся с народом, и полевые сцены реальных поездок по сельским регионам Таиланда.
Вся композиция отражает начало его многолетних поездок по стране. Сцены короля среди людей в деревнях и отдалённых местах, демонстрируют его обходчивость и заботу в своей роли правителя. В правом нижнем углу реверса изображена семья короля Рамы IX — король, королева Сирикит и их дети.
🔸500 бат: Мудрость и таланты короля через королевские проекты
Реверс показывает Раму IX в период расцвета его деятельности.
По центру король с фотоаппаратом — он постоянно документировал проекты развития и поездки. Также в композиции есть работа с инженерами (обсуждения планов) и работа короля в полях над аграрными проектами. На купюре реальные государственные программы сельского развития, в которых правитель принимал участие.
🔸1000 бат: Поздний период правления и любовь народа
Реверс посвящён позднему периоду правления короля — когда он стал любимым и широко почитаемым монархом для народа Таиланда. На реверсе Рама IX в зрелом возрасте вместе с королевой, большая группа людей с флагами Таиланда перед королевским дворцом. Также на купюре присутствуют архитектурные и агропромышленные достижения.
Это единственная серия тайских банкнот, где:
король стареет от купюры к купюре и его жизнь показана как биография:
детство → молодость → служение → зрелость → национальный символ
Памятные банкноты от 12 декабря 2020 года с изображение короля Маха Вачиралонгкорна в честь годовщины его коронации в 2019 году в качестве короля Рамы X. В серию памятных банкнот входят две купюры номиналом 1000 бат и 100 бат (вторая у нас есть).
Памятная банкнота в 1000 бат выполнена в вертикальном формате, а уникальное динамическое изображение с изменяющимся цветом служит усовершенствованным средством защиты от подделок. Размер и защитные элементы памятной банкноты в 100 бат такие же, как у банкнот, находящихся в настоящее время в обращении, но цветовая гамма изменена на желтую. На оборотной стороне банкнот изображены кадры, отражающие церемонию коронации 2019 года.
На этом с купюрами всё. Также у нас есть небольшая коллекция монет, венцом которой я считаю официальную памятную монету 10 бат, выпущенную к XIII Азиатским играм (13th Asian Games, Bangkok 1998)
🪙 Остальное — или 2 бата (не жёлтые!), или старые баты/сатанги, или монеты других стран, которые я находил на улице. В том числе американский 1 цент 1991 года.
Возможно когда-нибудь, мы продадим этим монеты и купюры коллекционерам.
