Жарко, однако⁠⁠

Привет, Пикабу!
В связи с жаркой погодой на улице, в помещении рабочего места невыносимо жарко. Работодатель не обеспечил кондиционеры, чтобы хоть как-то можно было работать.

Так вышло, что я – единственный, кто этим недоволен, хотя мучаются все (в среднем 8 человек в смене)
Моя работа — это небольшая типография. Мы изготавливаем наклейки. Вот такие, только без печати:

То есть помимо жары в 34-35 градусов, идёт сильное тепло от станков, которые эти наклейки изготавливает.
Само помещение не приспособлено для подобного производства. Оно представляет из себя открытое офисное пространство с навесными потолками в квадраты. То есть нет никакой вентиляции. Нет центрального кондиционера. В общем, пздц. Мы написали гендиректору о ситуации, он одобрил, чтобы мы на час раньше ушли домой. Но, учитывая длительность смены в 12 часов, это ничто.

На мою просьбу отпустить раньше, чем на один час, он ответил так, как выше. По поводу моего "закрытого рта". Однажды я ушёл с работы по состоянию здоровья, написав заявление за свой счёт. Оно было подписано. Но у нас так не принято.

Уважаемые Пикабушники, скажите, стоит ли обращаться в трудовую инспекцию по этому поводу или "не портить" отношения?
Эта ситуация повторяется каждый год с апреля по сентябрь. Сил нет одному с этим бороться. Наш начальник цеха не исполняет свою обязанность – защита интересов коллектива. В данном случае интерес – это здоровье. Никто меня не поддерживает, все боятся. Кто с этим сталкивался, помогите, пожалуйста.

Спасибо, что дочитали. Всем мира и добра!