Я же с района ехал⁠⁠2

Так он ей даже вопросов не задаёт. Просто озвучивает проблему, даже не целиком: "я с района приехал" и ждет, что сейчас человек подорвется ее решать. Нет, не подорвется.

Ну не все гуру переговоров, ничего страшного. Но Вы вроде как с людьми работаете, уж должны понимать что можно задать встречный вопрос: "Окей, а в чем Ваш вопрос?" и человек уже расскажет что к чему.

Кто считает, что это имеет какое-то отношение к медицинской этике, тот даже определение этих понятий до конца не дочитал.

Здесь нет медицинской этики, здесь банальная человеческая этика.

- Здрасьте , я с района приехал.
- Здравствуйте, приема нет. Он был до 14-00.
- Но я ехал с района.
- Понимаю Вас, но к сожалению прием уже окончен. Пройдите в регистратуру и там Вам помогут.

Вот и все, проблема решена. И человек знает что ему делать и ТС не потратила кучу времени. А теперь еще раз прочитайте что написано в посте. Как я и говорил - там диалог глухого со слепым.

Это не попросить помощи. Это попытаться перевесть свою проблему на другого

Так можно абсолютно любое взаимодействие между людьми перевести в плоскость: "Чел повесил свою проблему на меня". Спросили время? Ну а хуле он часы с собой не носит, на меня проблему перевешивает. Спросили как пройти в библиотеку? Ну а хуле он карту не посмотрел, че я ему должна рассказывать? Спросили где я купила такие классные туфли? Ну а хуле она не умеет интернетом пользоваться, там всё есть.

Так то оно так, только на практике если так мыслить, то можно в дурку попасть.

Пока вы не поймете, в чем разница, так и будете считать, что вас посылают на хуй.

Покажите мне, где я писал что чела из поста послали нахуй? Вы сами додумывает то, чего нет, а потом агритесь. О чем я и писал - проф. деформация. А на чела из поста просто излили дохера пассивной агрессии и суть в том, что это не привело ни к какому результату, разве что он стал думать что ТС поехавшая.

Как звучит вежливая просьба о помощи в такой ситуации я приводила пример выше

Это борьба с ветренными мельницами. Вы не научите всех людей вежливости. Исходим из того что есть. В данной ситуации нужно было спокойно и вежливо отправить его в регистратуру и я более чем уверен, что это и времени бы меньше заняло и результат был бы другой.