Вывозим тело!2
Работаю в компании, занимающейся металлообработкой. И есть такая деталь под названием "Тело". Вроде как уже привыкли все, и все норм. Но бывают ситуации, как сегодня, когда я стою на остановке транспорта и говорю в телефон "Да, сегодня утром вывозим два тела!", а потом вижу вылупленные на меня глаза окружающих...
Работаю в вузе в издательском центре. Учебно-методическая литература в процессе издания проходит несколько стадий: редактирование, корректура, вёрстка, печать. Затем готовые учебные пособия или методички кладут под пресс; конечный этап - обрезка гильотиной. Обычно в работе находятся несколько пособий. Как-то коллега спрашивает, на какой стадии находится работа над пособиями. (Здесь следует отметить, что мы называем пособия и методички, которые в работе, по фамилиям авторов, а не по названиям - так короче и понятней). Отвечаю: «Гусева под прессом лежит, Васьковского сейчас обрезать будем». Профессиональный сленг ;-)