63

Врачом в Швейцарию: чего ожидать и стоит ли того?

Серия Профессия / работа / карьера

Всем привет!

Сегодняшний пост решил в очередной раз посвятить врачебной тематике, а именно чего ожидать новоприбывшему на работу в Швейцарию врачу и, вообще, в целом, стоит ли это того или же ну его?

Те, кто уже несколько знаком со мной, знают, что я - врач-рентгенолог, живу и работаю по профессии в Швейцарии с августа 2019 года (до этого 8 лет жил и работал также по профессии в Германии). Поэтому тематика эта мне близка и есть чем поделиться. А так есть ещё много постов о работе в серии "Профессия / работа / карьера".

Пост несколько специфический и может быть в первую очередь интересен коллегам, подумывающим о смене места работы, а может и места жительства. Но некоторые моменты могут быть интересны и другим специалистам, которые не прочь поработать в Швейцарии.

Небольшое отступление: я с удовольствием отвечаю на вопросы и даю, по возможности, какие-то советы, но всё это только в рамках данной платформы. Прошу прощения, но через электронную почту я не общаюсь, телеграмма у меня нет, как нет и каналов / профилей, открытых к общению, на других платформах. Если есть какие-то вопросы - пишите тут или под одной из старых тем, я читаю все комментарии и отвечаю на все вопросы.

Итак, тезисно о том, что же ожидает врача в Швейцарии. Понятно, что это несколько усреднённо и субъективно, так как базируется на моём личном опыте, который может отличаться от опыта читателя. И нет, я не пишу у себя о Швейцарии в восхищённых тонах, но описывают ситуацию как есть, а хорошо это или плохо, лучше это или хуже, чем там, откуда вы - решать только вам. Убедить вас в чём-то цели нет. Цель - чисто просветительская.

Общение на "ты"

Везде. Не только между коллегами одного уровня (типа между ординаторами или средним мед.персоналом), но и через уровни, где мед.сестра обращается к зав.отделением на "ты", или ординатор говорит "ты" заведующему другого отделения. На "Вы" обращаются только при первом знакомстве (собеседование о приёме на работу или вне больницы, например, на каком-то обучении при общении с незнакомыми коллегами из других больниц), но у себя в учреждении - на "ты" со всеми.

Плоская структура управления

Да, есть зав.отделением, лидер. Однако многие решения принимаются коллегиально в рамках собраний или совещаний, где зав.отделением вносит своё предложения, а остальные высказываются за или против, говорят всё, что думают. Чревато-ли это, если твоё мнение не совпадает с мнением зав.отделения? Зависит от шефа, конечно. Всегда есть исключения и авторитарных мудаков никто не отменял, но таких, слава Богу, становится всё меньше и они все, в основном, из старого поколения, которое потихоньку уходит на покой. Так мы все вместе принимали решение о найме того или иного коллеги, вместе решали как будем дежурить (отменили ночные дежурства), вместе решали как будем работать во время эпидемии (амбулаторный приём был закрыт и нас было больше, чем надо, поэтому отправляли друг друга в отпуск по очереди, порядок которой определяли все вместе). Шеф был открыт к нашим предложениям по оптимизации рабочего процесса, которые выносились на всеобщее обсуждение и принимали или отклонялись мнением большинства. Короче почти демократия.

Планирование отпусков на год вперёд

И не только отпусков, но и всяких обучений тоже. Делается на отдельном собрании, где предварительно собираются, а потом обсуждаются все пожелания сотрудников и пишется календарь отпусков. Отпуск / курсы могут утвердить, а могут сказать, что на этой недели не получается, и тогда надо договариваться с коллегами, искать компромисс.

Рабочий день 10 часов

Может для кого-то это и нормально, но для меня после Германии, где я работал по 8 часов в день (40 часов в неделю) 10-часовой рабочий день был некоторым поводом для грусти. Часто рабочий день с 8 до 18 часов с перерывом на обед в 30-60 минут. Иногда рабочий день с 7:45 до 18:15 - зависит от учреждения.

Недоверие (на первых этапах)

На первых порах, в первые месяцы, к вам будут присматриваться, вас будут проверять, вас будут обсуждать (за спиной), о вас будут собирать мнение других коллег. Будут контролировать (явно или исподтишка ). К этому надо быть готовым. Это просто есть как есть.

Неспособность / нежелание говорить прямо о недостатках / проблемах

Открыто критику выражать, скорее всего, не будут, но есть определённые словесные маркеры, как понять, что что-то не так:

  • ты вот написал / сделал / сказал что-то, это ок, но можно и так: бла-бла

  • я случайно прочитал твоё заключение / выписку / и т.п., давай посмотрим вместе, у меня там есть пара вопросов

  • а где ты этому научился? Интересно, не видел до этого.

И всё в таком роде, т.е. напрямую вам никто не скажет, где вы обосрались, но если обосрались сильно, то появятся такие вот намёки, и это значит, что ситуация уже так себе, а точнее это почти высшая степень серьёзности положения. Надо научиться чувствовать подобные ситуации и реагировать соответственным образом, так как от вас ждут исправления ошибки или признания её.

Так же, кстати, очень издалека, могут подписать на что-то. У меня так было, когда меня просто спросили выступал ли я на публике, на что я ответил что да, было дело. Через пару недель ко мне подошли и сказали, что планируется моё участие в мероприятии, где я должен сделать доклад и через пару дней от меня ждут тему доклада. Типа, ну ты же выступал уже, опыт есть, вперёд! Ага, супер.

Дотошность и требовательность

Да, любят потыкать тебя в твои ошибки, высказать своё мнение, докопаться до мелочей. Иносказательно так, намёками, но требуют выполнения / исправления того, так как им требуется (больше касается рентгенологов). Если пишешь заключение, то должен указать всё, вообще всё, иначе будут звонить или писать по электронке типа: ты вот не написал отдельно про желчный, он в порядке? Там точно ничего нет? А в заключении было написано: остальные органы без патологии, что как бы предполагает, что и желчный вполне себе тоже здоров. Моя тактика была следующая: первое время изучаю путём проб и ошибок (а также чтения заключений коллег) на что в данном учреждение обращают особое внимание и в своей работе стараюсь это в дальнейшем не упускать. Но надо отдать должное: благодаря этому я здесь научился много чему новому, что в Германии от меня ускользало. Was mich nicht umbringt, macht mich staerker (Что не убивает меня, делает меня сильнее).

Приятные бонусы на рабочем месте

В том плане, что часто предоставляется бесплатно кофе в любых количествах, а также вода (как газированная так и без газа). Различные мелочи на Пасху, Рождество типа крашенные яйца от больницы или мандарины и арахис. В Бургдорфе выдавали в конце года т.н. Reka-Geld - чеки-эквивалент настоящих денег, которыми можно было платить в определённых магазинах и, чем пользовался я, на заправках. Так мне выдавали этих чеков на 280 франков и следующие несколько месяцев я заправлялся практически бесплатно. Устраиваются всякие завтраки для отделения (типа хлеб, нарезка, соки и т.п.) + спонсируемые отделением рождественские посиделки в ресторанах. И всё в этом ключе.

Другая зарплата в договоре

Ага, именно. Так как в договоре они пишут только гарантированную зарплату - ставку. Все доплаты / премии нигде не фиксируются. Точнее доплаты (переработки, дежурства) - согласно стандартному трудовому договору (пара десятков листов), который прилагается к листку формата А4, где указаны стороны договора + согласованная ставка + подписи. А вот премии не указываются никак, только устно, на словах. И это напрягает, так как и тут есть вероятность, что могут кинуть на бонус (как кинули меня, когда я написал заявление на увольнение).

Плохо оплачиваемые дежурства

Если в Германии дежурствами можно было добрать до 30-50% плюс к основной ставке, то тут дежурства практически бесплатные, т.к. 30 франков / дежурство + 8 франков за час дежурства просто смешно (ночная смена = 30 + 8х14 или макс. 112 франков дежурство в больнице или столько же за дежурство в выходные, т.к. там дежурили клиницисты в 2 смены, и без разницы ночные часы или нет). У меня дежурства получались ещё дешевле, так как я работал по звонку из дома, т.е. почти бесплатно. А сейчас я просто дежурю бесплатно без всякой компенсации (ни деньгами, ни свободными днями). Про дежурства больше в соответствующем посте: Дежурства врача-рентгенолога (опыт 3 стран)

Из основным моментов это пока всё. Дополню пост или напишу продолжение, если в голову придёт ещё что интересное.

Ну и последний вопрос: а стоит ли это того переезжать в Швейцарию работать врачом?

Я бы сказал так:

Если у вас всё хорошо, если вы всем довольны, если в карьерном плане все хотелки выполнены, если хватает на хорошую жизнь в вашей стране на вашем рабочем месте, то большого смысла в переезде я не вижу, так как придётся наступить на горло своей гордости и подчиниться требованиям местных, что может быть не так легко, как кажется. Опять же придётся завоёвывать место под солнцем (если вы не именитый профессор или академик какой) + более продолжительный рабочий день.

Однако если молоды и полны сил, если вы чувствуете, что на своей позиции достигли своего зарплатного потолка и выше вам в ближайшем будущем ничего не светит, а соответствующая позиция в Швейцарии обещает намного больше денег и перспективы дальнейшего роста - то почему бы и нет, можно попробовать. Это был как-раз мой вариант, и я ни на секунду не пожалел, т.к. у меня получилось более чем удвоить свой доход + я стал частно-практикующим врачом (что сделать в Германии было бы оочень сложно).

В любом случае я бы рекомендовал просчитать всё наперёд в плане того, хватит ли вам предложенных на начальном этапе в Швейцарии денег на жизнь (примерный ориентир, от чего отталкиваться, здесь: Сколько надо зарабатывать для жизни в Швейцарии. Часть 4, заключительная: ну так и сколько?), оценить свои шансы в карьерном плане, и уже тогда принимать окончательное решение. Ну и не забывать, что для беспроблемного признания вашего мед.диплома и специализации необходимо:

  • гражданство ЕС или ЕАСТ

  • опыт работы по вашей специализации в одной из стран ЕС / ЕАСТ не менее 3 лет на полную ставку за последние 5 лет с признанным в стране ЕС / ЕАСТ дипломом о мед.образовании (или иметь на руках диплом страны ЕС / ЕАСТ)

  • языковой сертификат уровня не менее В2 или опыт работы в стране, говорящей на одном из гос.языков Швейцарии (немецкий, французский или итальянский) не менее 3 лет из последних 5 на полную ставку .

Касательно того, стоит ли сюда ехать в ординатуру:

Если у вас диплом страны ЕС / ЕАСТ, то можно попробовать, но ординатура тут сложнее, как и экзамен на сертификат специалиста, чем, например, в той же Германии. Но если вы не ищете лёгких путей, то можно попробовать. В таком случае у вас будет потом преимущество в поиске работы уже став врачом, т.к. врачей с швейцарскими сертификатами специалиста берут несколько охотнее, чем только что приехавших из-за рубежа. Если же выбирать простой путь, то, кмк, лучше пройти ординатуру где-то в другом месте (обязательно ЕС или ЕАСТ) и приехать сюда уже готовым специалистом. Этот же путь будет предпочтительным тем, у кого диплом и гражданство третьей страны: пройти ординатуру, например, в Германии, там поработать и получить гражданство, а потом уже на место врача-специалиста в Швейцарию.

Вот как-то так. Если есть вопросы / дополнения / пожелания - милости прошу: отвечу / дополню / учту. Если увидели ошибку в тексте - дайте знать, исправлю пока не поздно.

До новых встреч!

1
Автор поста оценил этот комментарий

У нас ещё в онлайн всё ушло ввиду отделённости региона - Якутия. Но обратная сторона тотального онлайна -  теряется связь между коллегами даже в достаточной узкой среде. Очное общение же позволяет быстро устанавливать дружеские связи.

раскрыть ветку (1)
2
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Тут соглашусь, есть такой момент тоже, конечно

показать ответы
3
Автор поста оценил этот комментарий

Чтобы работать врачем в Швейцарии - нужно 8 лет отработать врачем в Германии... Ну, впринципе и всё 😁

раскрыть ветку (1)
1
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

ну что-то типа того ))

1
Автор поста оценил этот комментарий

Ok, спасибо огромнейшее за информацию! Буду думать, что и как дальше делать ))

раскрыть ветку (1)
1
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

всегда пожалуйста! ))

1
Автор поста оценил этот комментарий

Здравствуйте! Возможно немного не по теме, но очень хотелось бы узнать про отличия кантонов и как заранее подобрать для себя наиболее подходящий вариант для переезда.

раскрыть ветку (1)
1
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Здравствуйте! Основное отличие кантонов друг от друга - язык, зарплаты + ставка кантонального налога. В кантонах Цуг, Швиц и Нидвальден - налоги самые низкие; в кантонах Женева, Невшатель, Юра и Берн - самые высокие. И, вроде бы, логично тогда жить в первых трёх кантонах, но в Швейцарии не всё так просто. Низкие налоги компенсируются более высокой стоимостью жизни, а именно более дорогая мед.страховка, более дорогая аренда жилья и т.п. Так что уровень жизни по всей Швейцарии примерно одинаковый и особо не важно где живёшь.

Поэтому я бы рекомендовал выбирать место жительства в зависимости от языка, на котором вы говорите, и расположения вашего места работы. Если есть возможность работать в одном кантоне, а жить недалеко в другом - просчитайте налоги и стоимость жилья и там, и там и выбирайте что по финансам будет выгоднее.

показать ответы
3
Автор поста оценил этот комментарий

Планирование отпусков на год вперёд на специальном собрании - знакомая тема, в коллективах без возможности полной взаимозаменяемости без этого никак, всё равно горизонт планирования отпусков уходит на год вперёд. Организация - медико-генетический центр, коллектив 40 чел.

Командировки и очное обучение после ковида практически исчезли, всё ушло в онлайн, как и во многих других сферах.

раскрыть ветку (1)
1
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

У нас обучение тоже переползло частично в онлайн, а точнее теперь часто предлагают гибридные мероприятия, типа если хочешь - приезжай и проходи на месте, а не хочешь - принимай участие из дома. Но, допустим, на предыдущем месте работы и на онлайн-курсы освобождали от работы (если обучение весь день или несколько дней в рабочую неделю), и это мы тоже согласовывали заранее на наших "отпускных" посиделках.

показать ответы
3
Автор поста оценил этот комментарий

Вот это одаренные люди: мало того,что врач ,так ещё и швейцарский язык выучил. Я бы даже браться не стал в эту разновидность немецкого

раскрыть ветку (1)
1
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

))) ну как-бы разговаривать на диалекте меня никто не заставляет. Надо только примерно понимать, что тебе говорят + если видят, что не понимаешь или сам об этом говоришь, то переходят на стандартный немецкий. Ну и заключения все я диктую на стандартном немецком (Hochdeutsch).

показать ответы
1
Автор поста оценил этот комментарий

"как будем работать работать во время эпидемии" удалите лишнее "работать".

раскрыть ветку (1)
1
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

спасибо, исправил!

1
Автор поста оценил этот комментарий

Добрый вечер, скажите пожалуйста, какие шансы чтобы ребёнок учился в гимназии? И насколько это тяжело? Нужны ли приватные преподаватели? Ходят ли ваши дети на курсы, на спорт, музыку? Спасибо

раскрыть ветку (1)
0
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Гимназия, по крайней мере у нас в Бургдорфе, только с 9 класса. Для поступления туда необходимо сдать вступительный экзамен. Как это выглядит я пока сказать не могу, так как у меня сын пока во 2 классе, а дочь в 6 классе и она пока идёт в т.н. Sekundarstufe I (7-9 класс). Репетиторы у нас есть (наша личная инициатива): у дочери математика + французский + английский + немецкий и у сына математика + немецкий. Все репетиторы по интернету ()математика на русском языке, по иностранным языкам - носители). Дети ходят на спорт (сын - футбол, дочь - джаз-танцы) + кружки (у дочери цифровой дизайн). Музыку не брали (дети не хотят).

показать ответы
1
Автор поста оценил этот комментарий

Спасибо за уточнения. К сожалению ни я ни моя жена не сменили гражданство, поэтому похоже в ближайшее время не получится хоть что-то поменять, но можно запланировать шаги к цели =)

Кстати в кантоне Цюрих есть исключения из правил, на которые Вы указали и не надо работать 3 года в WB-Stätte т.к. им не хватает хаус и киндер врачей, только вот не очень понял указание в пункте а) Allgemeine Innere Medizin als einziger Weiterbildungstitel; стр 27-28

https://www.zh.ch/content/dam/zhweb/bilder-dokumente/themen/...

einziger Weiterbildungstitel это, что врач не сможет работать по другой специальности похоже...

Ок, прочитал критерии, более менее понятно, грубо говоря, нужно найти клинику/поликлинику с WB Befügnis по необходимой специальности, пройти "обучение/ознакомление" с мед.системой Швейцарии и после 3 лет можно самостоятельно начинать практиковать.

Проблемы на данный момент:

- паспорт ЕС

- языковой сертификат С1


Проще поступить на работу как Arzt in Weiterbildung без паспорта ЕС, а жена параллельно делает паспорт Германии )


Как относятся к иностранцам врачам? Постоянно от немцев слышу, что они аррогантные и нас, то есть их, немцев не любят))

У Вас полагаю уже есть Niederlassungsbewilligung С? Сложно было получить?

Хаусарцты ещё востребованы? А то если посмотреть в Баварии, то вокруг крупных городов и у швейцарскоавстрийской границы свободных праксисов нет. Думаю, что в скорейшем будущем ситуация поменяется и будет большой эксодус профессионалов из Германии, особенно после выборов 2025 и станет сложнее найти работу в соседних немецкоговорящих странах или уже чувствуется такая тенденция?

раскрыть ветку (1)
0
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Allgemeine Innere Medizin als einziger Weiterbildungstitel: тут надо спрашивать, что конкретно имеется в виду. Но предварительно тоже понимаю так, что именно это должно стоять в сертификкате-специалиста.


Если Вы проходили ординатуру в Германии и продолжаете там работать по профессии, то сертификат С1 может не понадобиться. У меня, правда в кантоне Берн, приняли все документы и сертификат не требовали.


Про отношение к иностранным врачам: абсолютно спокойно, я лично негатива к себе или другим иностранным коллегам не встречал. К немцам относятся так потому, что они недооценивают швейцарцев и часто ведут себя надменно, как всезнайки и зазнайки, за что огребают от гордых горцев по полной )))


У нас пока Aufenthaltsbewilligung B, такой дают на первые 5 лет. Срок истекает в конце декабря этого года и потом автоматом выдадут тип С (бессрочный), главное работать и ине сидеть на пособии.


Хаусарцты очень даже востребованы, по крайней мере так говорят вокруг, старое поколение уходит на покой, а новых очереди не стоит. Ситуация пока не сильно критическая, то в любой момент может декомпенсироваться.


Работа тут для немецких врачей пока есть, врачи требуются. Единственное что работать придётся в больницах или по найму в праксисах. Да, как Вы сказали, в плане амбулаторной работы или для частнопрактикующих есть исключения для некоторых специальностей из-за их острой нехватки, но по остальным будет (а точнее уже идёт) строгий учёт и разрешения на работу в частном порядке (а именно на прямую работу врача со страховыми) будут лимитированы согласно потребностям кантона. Хорошо хоть старые разрешения отбирать не будут, но новые выдают теперь оочень неохотно. Но в больницах места есть, думаю, что если задаться целью, то больших сложностей поиск места не доставит.

показать ответы
2
Автор поста оценил этот комментарий

@BadTherapist, добрый вечер коллега! Случайно наткнулся на Ваш пост и у меня есть несколько вопросов. Немного о себе. Проживаю в Германии с 2013 года, стал фахом по урологии, но  устроиться обером не удалось в моей больнице, а т.к. переезжать было не вариант из-за покупки квартиры, поэтому ушёл как Quereinsteiger в Allgemein Medizin получил фаха, подрабатываю в системе Bereitschftsdienst от KV, в общей сложности получаю около 10тыщ нетто и сейчас думаю в связи с общей депрессивной и бесперспективной обстановкой в Германии свалить в Австрию или Швейцарию. Уточнение, по семейным причинам не менял гражданство и сохранил паспорт РФ. Прочитал про Австрию и закрались сомнения о финансовой целесообразности... т.к. что там, что тут платить 50% налогов с пенсией не охота. Так вот. Каковы шансы устроиться хаусарцтом в Швейцарии без гражданства ЕС? Есть ли возможность потом открыть собственный праксис?

Сейчас стою перед выбором покупать место хаусарцта, организовывать свой праксис или махнуть рукой на эту либерастическую политику партии ведущую страну к краху и свалить в более благоразумные страны с нормальными представлениями о жизни.

Думаю вопросы появятся ещё... Вы для меня находка =)

раскрыть ветку (1)
0
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Добрый вечер! Самый главный вопрос в гражданстве, т.к. если у вас или вашей жены гражданства ЕС (Германии) нет, то подтвердить ваш диплом и специализацию не получится, т.к. гражданство ЕС или ЕАСТ - одно из обязательных условий в Швейцарии. Устроится без гражданства ЕС можно, но не выше чем ординатором в больнице ((( и через 3 или 5 лет пойти на гос.экзамен, чтобы получить диплом швейцарского образца. Про праксис: опять же гражданство + сейчас изменили порядок выдачи т.н. OKP-Zulassung или разрешения на работу со страховыми (с 1 января этого года), где теперь требуют как минимум 3 года опыта работы на 100% ставки в учреждении с аккредитацией на обучение ординаторов (Weiterbildungsstaette). Как-то так.

Если есть вопросы - пишите, постараюсь помочь чем смогу.

з.ы. с того, что творится в Германии тоже офигеваю по-тихому.

показать ответы
1
Автор поста оценил этот комментарий

Удивительно! Я бы на измене лютой был по части беглости оборотов ,так и ещё сопоставлять это с анализом ренгтена снимкой в вашей области

раскрыть ветку (1)
0
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

при написании заключений используются стандартные формулировки и обороты под все возможные патологии, наработанные мной годами, так что тут вообще никаких проблем :-)

1
Автор поста оценил этот комментарий

И чё контракт норм лет на 10-15-20? Или набирают дешевле молодых через 10 лет как постарели? Ну совсем очевидного писать наверное не надо.

раскрыть ветку (1)
0
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Возраст большой роли не играет, но чем опытнее - тем лучше (учить не надо, может сразу самостоятельно работать). Иностранным врачам сначала дают договор на 1 год (с испытательным сроком от 3 до 6 месяцев), потом обычно меняют на бессрочный.

показать ответы
1
Автор поста оценил этот комментарий

О радиолог есть знакомый там тоже. Неужели у них свои не выучиваются, вроде же не семи пядей во лбу надо быть. Это же в больнице, верно? Не космолог какой:)

раскрыть ветку (1)
0
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

В Швейцарии мало учебных мест в мед.институтах + ограниченное число мест в ординатуре т.к. система ориентирована не на выращивание собственных спецов, а больше на привлечение уже квалифицированной иностранной рабочей силы (дешевле, не надо тратиться на их обучение), причём предпочтение отдано странам ЕС и ЕАСТ.

показать ответы

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества