Эта трактовка больше подходит по смыслу. "Должны умереть" скорее напоминает призыв убивать. Возможно, в английском языке это воспринимается иначе
раскрыть ветку (1)
Вероятно, выражение "must die" в данном случае может обозначать "неизбежно умрут". Пример подобного словоупотребления можно найти в песне Бертольда Брехта Alabama Song (Whisky Bar), наиболее известной в исполнении The Doors.
